Bab 1928
Smack!
Martha menampar tangan Charles dan
menegur dengan dingin, "Menantu? Menantu macam apa dia? Apa yang telah dia
lakukan untuk kita selama ini? Apakah dia pernah memberi kita kehidupan yang
baik? Ambil vila itu misalnya. Dia
mungkin menggunakan dana perusahaan untuk membelinya, tapi dia menjaga kita
seperti dia menjaga pencuri"
Charles menghela napas dan
berkata, "Berhenti bicara terlalu banyak. Dia membantu kita menyelesaikan
kasus dengan Martin dan Bernard."
Martha tidak mau mendengarkan dan
berteriak, "Bah! Apa gunanya
itu? Martin dan Bernard telah mendirikan
perusahaan mereka sendiri sekarang.
Selain itu, mengapa saya harus berhenti berbicara? Pada awalnya, saya pikir dia hanya pecundang
yang tidak berguna. Siapa yang tahu
bahwa dia adalah tuan muda dari keluarga kaya dan pemilik Grup Clarke di ibu
kota? Jadi saya pikir saya bisa hidup
kaya sejak saat itu, tetapi apa yang terjadi setelah itu? Mereka bangkrut dan Philip Clarke masih
pecundang yang tidak berguna! Mengapa
dia tidak memberi tahu kita saat dia belum bangkrut? Mengapa masih mengandalkan keluarga Johnston
setelah kebangkrutan? Dia hanya mengejar
perusahaan dan aset Wynnie sehingga dia bisa melunasi hutangnya!"
Semakin banyak Charles
mendengarkan, semakin gelap wajahnya.
Suaranya menjadi lebih serius saat dia berkata dengan dingin,
"Cukup, jangan katakan lagi!"
Namun, Martha yang marah tidak
memperhatikan perubahan emosional di wajah Charles saat ini dan terus
melampiaskan ketidaksenangannya.
"Apa cukup? Tidak, tidak!
Dan ibu kedua darinya. Ya, ibu tiri bernama Giada Wallis. Dia pikir dia siapa?
Beraninya dia berteriak padaku dan memerintahku? Jika bukan karena dia kaya,
aku tidak akan takut padanya! Lihat saja wajah lemah Philip. Dia pasti kalah
dalam pertarungan melawan wanita itu demi kekayaan keluarga dan itulah sebabnya
dia masih tinggal di keluarga Johnston. Jika aku harus mengatakannya, Wynnie
kita seharusnya bercerai dengan si terkutuk ini lebih cepat!"
Martha berceloteh tanpa henti dan
bahkan menyemprotkan air liur.
Ketika Lydia dan yang lainnya
mendengar kata-katanya, mereka marah!
Philip Clarke adalah pecundang
yang tidak berguna?
Cukup konyol!
Martha Yates benar-benar tidak
tahu bagaimana menghitung keberuntungannya dan sama sekali tidak tahu tentang
kekuatan atau warisan Philip yang sebenarnya!
Dia benar-benar dibutakan oleh
ilusi di depannya!
"Cukup! Bukan giliranmu
untuk mengkritik Philip! Dia bisa membeli seluruh Uppercreek kalau dia
mau!"
Lydia tidak bisa menahan
amarahnya dan menyerang dengan marah.
Hehe.
Martha mencibir pada Lydia,
"Nona muda, apakah kamu telah tertipu oleh bajingan ini? Kata-kata manis
apa yang dia katakan untuk membuatmu membelanya seperti ini? Seperti yang
diharapkan dari pasangan yang berzinah! Jika tidak ada yang terjadi pada
putriku kali ini, aku akan buat mereka bercerai dan kamu bisa bersamanya! Dan
apa artinya membeli Uppercreek? Mengapa tidak membeli seluruh negeri?"
Martha mengerucutkan bibirnya dan
menyeringai sinis.
"Cukup!"
Pada saat ini, raungan kemarahan
tiba-tiba bergema di seluruh koridor!
Semua orang mengikuti suara itu
dan melihat bahwa Charles Johnston, yang selalu menjadi pria yang baik dan
pendiam, sangat marah pada saat ini.
Dengan mata menyala-nyala, dia menatap Martha dengan marah dan menggertakkan
giginya!
"Oh, Charles, ada apa denganmu?" Martha menoleh, masih bingung dengan apa yang
sedang terjadi.
Smack!
Charles mengangkat tangannya dan
menampar Martha. Gemetar karena marah,
dia menunjuk hidung Martha dan mengutuk, "Celaka! Aku sudah
memperingatkanmu berkali-kali untuk tidak berbicara dengan Philip seperti ini.
Mengapa kamu tidak mendengarkan? Kamu harus memiliki beberapa standar. Mengapa
kamu masih tidak bisa menyadarinya sampai sekarang?"
Martha benar-benar tercengang
dengan tamparan ini.
Dia tidak menyangka Charles, yang
telah berbagi tempat tidur dengannya selama beberapa dekade, menamparnya di
depan begitu banyak orang.
"Charles Johnston, apa kau
gila? Kau memukulku? Aku akan mencakarmu sampai mati!"
Martha kesal dan hendak
mencakarnya.
Charles meraih lengannya dan
mendorongnya sebelum menamparnya bolak-balik lagi.
Smack, smack!
Dua tamparan keras!
Charles meraung, "Kaulah
yang gila! Kau wanita gila! Kau tahu siapa Philip Clarke sebenarnya?"
Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia
on
November 30, 2021
Rating:
No comments: