Bab 2797
Philip menarik napas
dalam-dalam dan melangkah ke halaman.
Begitu dia memasuki
halaman, dia merasa itu tidak biasa dan aneh.
Ada banyak gadget yang
ditanam di halaman, serta dua kucing rakun dan seekor Labrador.
Di halaman, ada beberapa
sangkar burung yang tergantung, dengan burung-burung yang berceloteh tanpa
henti.
Tampak sangat ramai.
Halaman di tengah aula
adalah kolam kecil terbuka. Banyak bunga teratai ditanam, yang mekar dengan
subur. Bunga teratai merah muda sangat indah.
Di sekitarnya tampak
dikelilingi oleh kebun sayur kecil, banyak sayuran ditanam.
Secara keseluruhan
merupakan pemandangan yang menyenangkan dari kehidupan pedesaan.
Philip terus berjalan ke
dalam di sepanjang jalan batu, berjalan sekitar lima puluh meter, melewati
gerbang tengah halaman dalam, terakhir melihat sebuah halaman.
Di halaman, ada pohon
kurma api berusia seratus tahun, dengan cabang dan daun yang lebat. Tampak
menggantung banyak buah kurma api hijau kristal, yang belum mencapai musim
matang.
Di atas sebuah kursi
malas dari anyaman bambu, terletak seorang lelaki tua dengan rambut perak dalam
setelan tai chi putih, dengan santai terus mengipasi dirinya dengan kipas
lipat, sambil menyenandungkan nada kecil.
Philip berdiri di pintu,
lelaki tua itu tiba-tiba menghentikan gerakan di tangannya, seolah-olah dia
merasakan sesuatu.
Dia bangkit, melihat ke
arah pintu, sepasang mata tuanya jatuh pada Philip pada saat ini, dan sudut
mulutnya mekar dengan senyum yang paling indah di dunia, lalu berkata: "Phill,
apakah itu kamu yang pulang?"
Philip tidak bisa
menahan air matanya, melangkah maju beberapa langkah, berlutut di depan lelaki
tua itu, bersujud, dan berkata, “Kakek...”
Philip masih ingat
dipeluk oleh kakeknya ketika dia masih kecil.
Pada saat itu, ketika
ibunya masih di sana, kakek memperlakukannya dengan sangat baik, dan semua
makanan lezat dan kesenangan diberikan kepada Philip.
Orang tua itu
mengulurkan tangan tuanya yang keriput, matanya dipenuhi air mata kegembiraan,
menyentuh kepala Philip, dan berkata, "Yo yo yo, bangun, bangun, Philipku
kembali menemuiku, orang tua ini. Philip ... Anakku..."
Lelaki tua itu terus
berkata, matanya basah.
Melihat wajah Philip
dengan hati-hati, dia bergumam: "Mirip, sangat mirip, seperti Charlotte,
kalian berdua itu diukir dari cetakan yang sama."
Orang tua itu berkata,
mengulurkan tangannya dan memberi isyarat kepada Philip untuk duduk di bangku
batu di sampingnya dan berkata, "Duduklah, duduk, kakek akan memberikanmu
sesuatu yang baik, tunggu sebentar, kakek akan mengambilkannya untukmu."
Setelah berbicara,
lelaki tua itu terhuyung-huyung, bangkit, dan berjalan ke halaman dalam
selangkah demi selangkah.
Dari halaman dalam, dia
membawa sebuah kotak kayu dengan kawat emas yang berharga.
Kotak kayu dengan kawat
emas tersebut tampak berkilau, lalu dia meletakkannya di atas meja batu.
Kemudian, dia mengambil
beberapa napas sebelum duduk lagi.
Menggunakan kipas
lipatnya, dia dengan bersemangat menunjuk ke kotak kayu dengan kawat emas
tersebut, dan berkata sambil tersenyum, "Buka, segera buka."
Philip mengulurkan
tangannya dan membuka kotak kayu berkawat emas tersebut.
Ketika dia melihat apa yang
ada di dalamnya, air matanya tidak bisa tidak menjadi keluar.
“Ini semua makanan
favoritmu. Kakek menyimpannya untukmu.”
Pria tua itu berkata
sambil tersenyum, lalu mengulurkan permen kelinci putih besar, mengupas bungkus
permen, dan menyerahkannya kepada Philip sambil berkata, “Makanlah satu.”
Philip dengan senang
hati menerimanya dan memasukkannya ke dalam mulutnya, sehingga mulutnya penuh
dengan rasa manis.
Philip juga mengupas
satu dan menyerahkannya kepada lelaki tua itu: "Kakek, kamu juga boleh
memakannya."
Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia
on
May 22, 2022
Rating:
No comments: