Yukk, bantu admin agar tetap semangat update novel kita ini.
Cara membantu admin:
Donasi ke DANA ~ 089653864821 atau OVO ~ 089653864821
Terima Kasih yang sudah berdonasi, yang belum, berapapun sangat membantu lho..
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab
814 Kamu Bingung
Irvin
mengamuk di jalanan. Khawatir dia akan menjadi sasaran empuk, dia pergi ke mal
yang dia temui.
Tapi
lihatlah, karena tindakannya terlalu cepat untuk dia bereaksi, dia menabrak
seorang wanita yang berjalan ke arahnya, menyebabkan dia tersandung dan
kehilangan pegangan pada kopinya, menumpahkannya pada wanita lain.
Kopi
langsung meninggalkan noda besar pada gaun seputih salju wanita kedua.
"Maaf!"
Irvin buru-buru menyatukan tangannya dan meminta maaf. “Aku benar-benar tidak
bermaksud melakukannya. Apakah Anda tersiram air panas?”
Namun,
dia tidak segera menjawabnya tetapi hanya memperbaiki bajunya dengan cemberut.
Namun,
di sisi lain, pria di sampingnya memiliki sedikit kesedihan di matanya ketika
dia menyadari siapa anak itu.
Alexander
tidak pernah membayangkan menemukan orang yang hanya bisa dilihatnya melalui
gambar dan video dalam tujuh tahun terakhir tiba-tiba berdiri di hadapannya.
Namun, masih belum tiba waktunya bagi mereka untuk bersatu kembali.
"Dimana
orangtuamu?" dia bertanya, tampak tanpa ekspresi di permukaan, tampaknya
tidak terpengaruh oleh kecelakaan kecil itu.
"Dia
tidak disini." Irvin mengakuinya. “Bahkan jika dia datang, kita masih
harus meminta maaf dan memberikan kompensasi. Waktu Anda akan terbuang sia-sia
seperti itu, jadi mengapa saya tidak memberikan kompensasi saja kepada Anda
sekarang?
Sepotong
kesuraman menghiasi mata Alexander, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa.
Sepertinya bajingan kecil ini kembali dengan sendirinya.
"Kamu
berbicara besar untuk anak kecil." Wanita itu berada di surga ketujuh
ketika dia akhirnya bisa bergaul dengan Alexander lagi, tetapi suasana hatinya
yang baik sekarang hancur berkat episode kecil ini. Dia tidak ingin mengabaikan
masalah itu begitu saja, tetapi kemudian karena Alexander tepat di sebelahnya,
dia hanya bisa berpura-pura membuat lelucon sambil tertawa kecil. “Gaun
desainer ini berasal dari koleksi terbaru merek asing. Harganya sekitar sepuluh
ribu Alzue Vraleing. Saya khawatir sedikit uang saku Anda tidak cukup untuk
membayarnya.
“Alzue
Vraleing? Itu keren. Saya belum berhasil menukar mata uangnya.” Mata Irvin
berbinar, dan dia mengeluarkan segepok uang dari tasnya. "Ini dia,
Bu."
Wanita
itu mengambil uang tunai darinya dengan bingung, dan yang mengejutkannya, itu
memang Alzue Vraleing!
Saat
itu, dia mengalihkan pandangannya kembali ke Irvin, yang sekarang memiliki
kesan berbeda tentang anak kecil yang murah hati ini.
“Karena
kamu telah mengambil uangnya, kamu telah setuju untuk menyelesaikan ini. Aku
harus pergi sekarang, Bu. Sampai jumpa!"
“Aku
punya sesuatu untuk diurus. Jika Anda permisi. Alexander membuat alasan dan
pergi tepat setelah Irvin pergi, meninggalkan wanita itu sendirian di sana.
…
Setelah
beberapa tikungan dan belokan, Irvin akhirnya tiba di penerbit tempat Onyx
bekerja.
Saat
itu, dia duduk di patung singa di gerbang dan dengan sabar menunggu pria itu
keluar.
Akhirnya,
Onyx akhirnya keluar, berbicara dan tertawa bersama rekan-rekannya saat semua
orang mulai pulang kerja.
Irvin
melihat pria di kerumunan pada pandangan pertama dan berlari ke Onyx dengan
skateboard di tangannya. "Kakek!" dia memanggil dengan manis.
Mommy
bilang Kakek sangat baik pada kita. Dia pasti akan senang melihatku!
Sayangnya,
kenyataan memberikan mimpi indahnya tamparan keras di wajahnya.
Onyx
membeku selama sepersekian detik, dan setelah menyadari anak itu memanggilnya,
dia mengerutkan kening dengan jijik dan dengan sengaja memisahkan dirinya
dengan cara bercanda. “Hahaha, anak malang! Dia membuatku bingung dengan
kakeknya!”
Senyum
Irvin membeku di wajahnya, dan anak itu mengerutkan alisnya dengan kecewa.
"Tapi aku tidak!" dia bersikeras.
“Tentu,
tentu, kamu tidak melakukannya. Saya yakin Anda lapar. Ini, aku akan memberimu
uang untuk makan.” Onyx berpura-pura murah hati dan menarik Irvin ke samping
sambil mengeluarkan uang kertas dari sakunya. Saat dia menyerahkan uang tunai
kepada lelaki kecil itu, dia mencengkeram lengannya dan menggumamkan
peringatan, "Pergi dan tunggu di kafe di sana, rugrat, atau kamu bisa lupa
memanggilku kakekmu!"
Mendengar
itu, dia menyorongkan uang itu ke tangan Irvin dan tertawa begitu dia berbalik,
pergi bersama rekan-rekannya.
Irvin
berdiri terpaku di tempatnya, mengerutkan kening sambil memegang uang kertas di
tangannya, bingung. Mengapa Mommy berbohong padaku? Kakek tidak sebaik yang dia
katakan sama sekali!
Sementara
itu, di dalam mobil yang jauh, tatapan Alexander bersinar dengan emosi campur
aduk saat melihat sosok kurus anak itu. Ellie, berapa lama lagi aku harus
menunggu sebelum aku bisa bertemu denganmu lagi?
Lima
belas menit kemudian, Onyx bergegas ke kafe dan duduk di seberang Irvin dengan
wajah muram.
Sementara
yang pertama tidak memiliki apa-apa selain kebencian yang tertulis di seluruh
wajahnya, yang terakhir tidak berekspresi, sepertinya dia telah kehilangan
semua harapan.
"Apa
yang bisa saya dapatkan untuk Anda, Tuan?" Seorang pelayan mendekati meja
mereka.
“Tidak
apa-apa, terima kasih. Aku akan segera pergi.” Onyx melambaikan tangannya dan
menutup server.
Begitu
server pergi, Onyx menunjukkan sifat aslinya dan menginterogasi Irvin.
"Apakah ibumu mengirimmu kepadaku?"
"Tidak-"
Irvin
baru saja mengucapkan sepatah kata pun ketika pria sombong itu menyela, “Tidak
perlu memberitahuku. Aku punya nomornya. Jam berapa wanita itu harus berlatih
piano ketika dia harus menjagamu sendirian di Alzue?! Tentunya Maestro Yorkson
mengusirnya sejak lama. Ibumu mengharapkan aku mendukungmu hanya karena dia
sekarang miskin?! Hah, sungguh angan-angan!”
Anak
itu benar-benar terkesima. Apakah ini benar-benar Kakek? Atau apakah saya
mendapatkan orang yang salah? Mengapa saya benar-benar merasa jijik dengan pria
di depan saya ini?
“Jangan
menatapku seperti itu. Saya belum melakukannya dengan baik dalam beberapa tahun
terakhir. Aku mungkin telah membesarkan ibumu, tetapi dia tidak melakukan apa
pun untukku sebagai balasannya. Jadi, saya tidak punya kewajiban untuk
menghapus pantatnya.
Saat
itu, Onyx mengeluarkan dua ratus uang kertas dan menamparnya di atas meja
dengan acuh tak acuh. “Hanya ini yang tersisa. Katakan pada ibumu ini sebanyak
yang bisa aku bantu. Lebih dari ini, dia harus memikirkannya sendiri. Juga,
jangan berpikir untuk menjual White Residence. Kami akan tetap di sana bahkan
jika itu adalah hal terakhir yang kami lakukan.”
Saat
itu, dia berjalan keluar dari kafe tanpa pernah menoleh ke belakang.
Sementara
itu, Irvin berpikir keras sambil menatap dua uang kertas di atas meja.
Dia
mungkin belum bisa memahami dunia orang dewasa yang keras, tapi dia sudah bisa
memahami perasaan tidak diinginkan.
Memikirkan
kakek yang sempurna dari imajinasinya tidak akan memberinya apa-apa selain
sikap pasif dan keterasingan.
Bahkan
orang dewasa pun akan berantakan ketika kenyataan pahit membuat impian mereka
terbangun, jadi apa lagi anak-anak?
Dia
menatap kedua uang kertas itu dengan keras kepala seperti sedang memotong
hidungnya untuk menutupi wajahnya saat dia mengepalkan tinjunya di bawah meja.
Saat
itu, tangan ramping muncul dari samping dan menekan jari telunjuk dan tengah
pada uang tunai.
Irvin
secara refleks mendongak dan kebetulan bertemu dengan tatapan Alexander yang
tak terduga.
Mata
pria itu terkulai, menatap anak itu saat dia berbicara dengan suara yang dalam
dan magnetis. "Tidak perlu merasa sedih atas seseorang yang hanya bernilai
dua ratus dolar," katanya.
Irvin
mengerjapkan mata, menatap bingung ke arah pria itu seperti seorang pemuja yang
setia.
“Ada
banyak dua ratus uang kertas dalam uang tunai yang Anda berikan kepada kami.
Tidak perlu repot dengan pria seperti itu ketika dia bahkan tidak bisa
memperlakukanmu sebaik kamu memperlakukan orang asing,” Alexander menasihati
dengan tenang.
“Tapi
itu kakek kandung saya,” kata Irvin.
“Ada
banyak hal di dunia ini yang tidak bisa dinilai berdasarkan kekerabatan. Anda
harus menggunakan hati Anda untuk menentukan untuk melihat seseorang dan
seberapa dekat hubungan Anda dengan mereka seharusnya, ”kata pria itu dengan
muram, kata-katanya menggugah pikiran.
Seolah
terpesona, Irvin mengangguk entah kenapa. "Saya mendapatkannya. Terima
kasih tuan."
No comments: