Yukk, bantu admin agar tetap semangat update novel kita ini.
Cara membantu admin:
Donasi ke DANA ~ 089653864821 atau OVO ~ 089653864821
Terima Kasih yang sudah berdonasi, yang belum, berapapun sangat membantu lho..
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab
826 Menyerah Satu Sama Lain Di Tengah Kesulitan
Irvin
meletakkan tangan di hidungnya, dan merasakan air mata menggenang di matanya
saat rasa sakit menyebar ke seluruh hidungnya. “Irvin…” Merasa tidak enak
untuknya, Mimi mengulurkan tangan untuk meredakan rasa sakit di hidungnya.
Dia
terengah-engah kesakitan ketika dia melihat tatapan khawatirnya, jadi dia
dengan cepat tersenyum padanya. “Aku baik-baik saja, Mimi. Jangan khawatirkan
aku.” "Ayo pergi." Dia mengambil buah-buahan yang berserakan di tanah
sebelum dia memegang tangannya dan berjalan menuju tangga. Kemudian, dia
menghentikan langkahnya di tangga ketika keraguan merayapi pikirannya.
Irvin
ada di sini untuk meminta maaf tetapi akhirnya mengacaukan segalanya. Karena
itu, dia merasa tidak enak karena mengecewakan ibunya. Namun, dia harus
menghadapi permusuhan yang berlebihan dari Nyonya Lawrence jika dia kembali ke
kamar, dan itu menimbulkan dilema baginya.
Ragu
setelah sekian lama, Irvin masih belum bisa mengambil keputusan. Karena itu,
dia berbalik dan membawa Mimi ke jalan keluar sebagai gantinya.
Menghadap
pintu keluar saat keduanya duduk di tangga keluar, Irvin memutuskan untuk
mencoba kedua kalinya setelah Nyonya Lawrence meninggalkan ruangan.
Saat
dia berbalik untuk memeriksa Mimi, dia menemukannya sedang menatap tajam ke
buah-buahan di dalam tas dan menelannya.
Dia
memutar matanya dengan licik ketika sebuah ide muncul di benaknya, dan dia
akhirnya memutuskan bahwa dia tidak akan rugi apa-apa saat ini. “Mimi, ayo
makan buahnya. Nanti, kami akan memberi tahu Mommy bahwa Jace telah memaafkan
kami. Bagaimana menurutmu?"
"Tentu!"
Dia mengangguk dengan penuh semangat.
Dia
tersenyum pada kepatuhannya. “Tentunya kamu hanya akan setuju dengan semua
keputusanku. Anda tidak akan pernah membantah pernyataan saya, bukan?
Dia
bersenandung setuju, masih tersenyum padanya.
Dia
menggelengkan kepalanya pasrah dan mengeluarkan beberapa pisang dan buah naga
dari tas. "Yang mana yang kamu mau?"
Jawabannya
segera keluar. "Pisang! Aku suka pisang!"
Oleh
karena itu, dia memberikan semuanya sambil diam-diam mengupas buah naga.
Karena
pisangnya kecil, Mimi menghabiskannya dalam sekejap dan melemparkan kulitnya ke
tanah.
“Mimi,
membuang sampah sembarangan itu tidak benar,” Irvin mengingatkan.
Enggan
berhenti makan, dia bernegosiasi, “Okey dokey, Irvin. Saya akan mengambilnya
setelah saya menyelesaikan semuanya. Bisakah saya?"
"Baiklah."
Dia pengertian.
Tersenyum
padanya, dia mulai makan sisanya. Saat dia mengunyah, pipinya menggembung,
seolah-olah dia sedang makan hamster.
Bahkan
hanya dengan melihatnya makan entah bagaimana telah meredakan sebagian besar
kecemasannya.
Sementara
itu di bangsal, Jace sedang berbaring di tempat tidur ketika dia merengek pada
ibunya, “Aku tidak mau makan pisang! Saya tidak! Sudah kubilang aku membenci
mereka!”
“Aku
tidak ingin memaksamu, tapi memakannya bisa mencegahmu mengalami kram. Ayahmu
sudah marah padamu sejak kau bertengkar dan lenganmu patah saat jamuan makan.
Tolong dengarkan saya." Nyonya Lawrence mendorong pisang di samping mulut
Jace saat dia mencoba meyakinkannya.
Mengerucutkan
bibirnya, Jace tidak mau bekerja sama.
"Jace!"
Kesabaran Nyonya Lawrence sudah habis. “Tidak bisakah kamu bersikap? Dapatkah
Anda membayangkan kesulitan yang harus saya lalui selama bertahun-tahun? Aku
juga benci memaksamu. Kalau saja kamu bekerja lebih keras dan masih laki-laki,
kita tidak akan pernah hidup di neraka seperti itu.”
"Apakah
aku tidak punya hak untuk dicintai sebagai seorang gadis?" Sambil
menggeram untuk menunjukkan ketidaksenangannya, Jace menarik selimutnya saat
dia turun dari tempat tidur dan bergegas keluar dari bangsal.
Langsung
menuju pintu keluar darurat terdekat, dia ingin bersembunyi dari orang lain dan
menyingkirkan emosi negatifnya.
Ketika
dia membuka pintu, dia tidak berharap melihat Irvin dan Mimi menikmati
buah-buahan.
Senyum
mereka menyengat matanya dan mengobarkan hatinya yang rapuh.
Irvin
tidak siap jika Jace tiba-tiba masuk ke dalam, jadi dia berdiri karena malu dan
menatapnya tanpa daya tanpa sepatah kata pun.
“Mengapa
kamu memakan pisang milikku?” Dia melampiaskan amarahnya pada mereka saat dia
menuduh mereka secara tidak masuk akal.
"Apa?"
Dia terkejut dengan tuduhan itu. "Kamu bilang kamu tidak
menginginkannya!"
“Meskipun
aku tidak menginginkannya, mereka tetap milikku! Kamu tidak bisa memakannya!”
Saat
itu, Jace membanting pintu di belakangnya sebelum dia bergegas untuk merebut
pisang dari tangan Mimi. Namun, sebelum Jace sempat menyentuh gadis lain, dia
menginjak kulit pisang terlebih dahulu.
Pada
saat berikutnya, dia kehilangan keseimbangan dan jatuh dari tangga.
Pintu
masuk dan keluarnya begitu tiba-tiba sehingga Irvin dan Mimi bahkan tidak punya
waktu untuk bereaksi terhadap perilakunya, ratapannya sudah bergema di tangga.
Kali
ini, Jace mematahkan kakinya.
Elise
akhirnya terpaksa menemui Bu Lawrence sendiri, sementara Irvin dan Mimi
dimarahi.
Setelah
itu, Keluarga Lawrence bersikeras untuk tidak bertemu mereka lagi.
Apalagi,
Irvin mendapat pelajaran untuk tidak pernah lagi membuang sampah sembarangan di
depan umum.
…
Keesokan
harinya di White Residence.
Di
pagi hari di akhir pekan, Onyx sedang membaca koran di sofa untuk menghabiskan
waktu luangnya. Akhir-akhir ini, penurunan industri penerbitan juga memberinya
lebih banyak waktu luang.
Lyra
menggunakan kesempatan itu untuk menyajikan teh panas dan makanan ringan
untuknya. Memijat pundaknya, dia mulai, “Sayang, karena Adelpha telah tinggal
di daerah pedesaan selama tujuh tahun, saya pikir sudah waktunya dia kembali.
Soalnya, dia tidak punya siapa-siapa untuk diandalkan karena dia tinggal
sendirian di kediaman lama kami. Preman dan hooligan lokal telah mencoba
mengambil keuntungan darinya, dan kami bahkan tidak dapat melindunginya tepat
waktu jika terjadi sesuatu.
Dia
memutar matanya ke arahnya dengan marah ketika dia mendengar permintaannya.
“Kamu akan merawatnya setelah dia menikah? Anda sudah tahu industri penerbitan
sedang surut akhir-akhir ini, dan ada penurunan tajam dalam pendapatan saya.
Bagaimana saya bisa memberi makan pemboros besar seperti dia?
“Dia
tidak mau! Adelpha mengatakan kepada saya bahwa dia telah banyak berubah. Dia
berusia tiga puluh tahun dalam tiga tahun; apakah Anda ingin melihatnya menjadi
perawan tua dan malah dipilih oleh orang lain? Dia berusaha lebih keras untuk
membujuknya. “Tidak mungkin kita akan memintanya menikah dengan pria yang tidak
berpendidikan. Saya mengenal beberapa orang yang sedang mencari istri untuk
putra mereka, dan kita tidak boleh melewatkan kesempatan ini.”
Merenung
sejenak, dia tidak menunjukkan sedikit ketidaksetujuan saat dia berkomentar,
"Saya akan mempertimbangkannya."
Pada
saat itu, satu-satunya pelayan kediaman datang ke rumah untuk melapor.
"Tuan, Nyonya, Nona Anastasia ada di sini bersama tuan muda dan nyonya
muda."
Begitu
kata-kata itu sampai pada mereka, Elise masuk ke rumah dengan tiga anak di
belakangnya.
"Astaga.
Ada banyak dari mereka!” Mata Lyra terbelalak ke arah anak-anak saat minatnya
terusik. Dia tidak akan mengira "Anastasia" akan melahirkan begitu
banyak anak.
Onyx
memperhatikan kelompok itu dengan ekspresi marah, tidak mau repot-repot
menyambut mereka ke dalam rumah. “Mengapa kamu bahkan di sini? Anda tidak
pernah menelepon kami selama tujuh tahun terakhir, dan saya sudah terbiasa
berpura-pura Anda tidak hidup di luar sana.
Meminta
anak-anak untuk duduk di sofa, Elise memasang wajah sedih padanya. “Ayah, aku
putrimu dan salah satu dari orang kulit putih. Anda harus membantu saya. Saya
merusak piano Maestro Yorkson ketika saya berada di negara lain, dan saya perlu
memberi kompensasi lima puluh juta. Saya pikir saya tidak dapat membayar
sebanyak itu bahkan jika kami menjual rumah. Bisakah Anda membantu saya, Ayah?
"Apa?
Lima puluh juta?” Ekspresinya berubah saat dia melompat berdiri dengan marah.
“Beraninya kau meminta begitu banyak?! Apa yang Anda harapkan dari saya? Apakah
Anda pikir saya bertanggung jawab untuk mencetak uang? Saya tidak punya uang
sebanyak itu!”
“Ayah,
tidak benar mengatakan itu. Sebagai sebuah keluarga, kita harus melalui suka
dan duka bersama. Aku tidak pernah meminta bantuan apapun darimu. Ini adalah
pertama dan satu-satunya saat aku membutuhkan bantuanmu. Apakah Anda sekejam
itu meninggalkan putri Anda dalam kesengsaraan? Dia memiringkan kepalanya untuk
menyembunyikan seringai yang terbentuk di sudut bibirnya.
“Kamu
bajingan kecil yang tidak tahu berterima kasih! Aku bukan ayahmu. Kami
memutuskan hubungan satu sama lain sejak lama. Saya tidak punya uang. Jangan
coba-coba menipu uang dari saya. Dia memutuskan untuk membelakangi dia.
Dia
telah memilih mempertahankan diri daripada menanggung kesulitan bersama
keluarganya.
“Lagipula,
aku telah menyediakan atap di atas kepalamu.” Akhirnya, Elise akhirnya
menghentikan pengejaran.
No comments: