Bab 851
Setelah pengemudi
mengendarai Rolls-Royce Phantom pergi, Charlie mengemudikan BMW Seri 5 Jacob ke
pintu masuk bandara.
Begitu mobil
berhenti tepat di depan mereka bertiga, lelaki tua itu buru-buru membuka pintu
belakang mobil sebelum berkata dengan sopan, "Matilda, kejar kamu!"
Matilda mengangguk
sedikit sebelum dia tersenyum dan membungkukkan badannya untuk masuk ke dalam
mobil.
Segera setelah itu,
Paul berjalan ke sisi lain mobil saat dia bersiap untuk duduk di kursi belakang
bersama ibunya. Pada saat ini, Jacob buru-buru berkata, "Oh, Paul! Karena
kamu dan Charlie sama-sama muda, kamu harus memiliki banyak topik yang sama.
Kamu harus mengobrol baik dengannya di sepanjang jalan ke hotel!"
Setelah itu, Jacob
dengan cepat naik ke kursi belakang bahkan sebelum Paul sempat menjawab
permintaannya.
Paul tidak punya
pilihan selain masuk ke kursi co-driver.
Charlie mengemudi
menuju kota dan Jacob, yang duduk di kursi belakang bersama Matilda, mau tidak
mau merasa sedikit malu ketika dia berkata, "Matilda, mobil saya agak tua
dan kasar. Saya harap Anda tidak keberatan. terlalu banyak."
Matilda menjawab
tanpa daya, "Jacob, aku sudah memberitahumu bahwa aku sama sekali tidak
peduli dengan semua ini. Jadi, kamu harus berhenti berbicara seperti ini."
"Ya ya."
Jacob mulai memujinya, "Saya tahu bahwa Anda tidak peduli dengan semua
ini. Saya hanya merasa bahwa mobil ini sama sekali tidak sesuai dengan
temperamen dan keanggunan Anda. Lihat saja Anda! Anda tidak terlihat seperti
orang yang akan berusia lima puluh tahun! Anda terlihat seperti berusia kurang
dari empat puluh tahun! Wanita seperti Anda seharusnya mengendarai mobil mewah
kelas atas seperti Rolls-Royce Phantom."
Matilda tersipu
saat mendengar Jacob memuji dirinya sendiri. Dia tersenyum sebelum berkata,
"Jacob, setelah bertahun-tahun, kamu masih sangat fasih."
Jacob tersenyum
sebelum berkata, "Saya hanya berbicara dari lubuk hati saya."
Matilda mengangguk
sedikit sebelum dia bertanya, "Jadi, bagaimana kehidupanmu selama
ini?"
Jacob menghela
napas sambil menjawab dengan sedih, "Aku hanya menjalani kehidupan
sehari-hari yang biasa. Sejujurnya, aku tidak pernah bahagia setelah lulus dari
universitas."
Matilda bertanya
dengan suara rendah, "Apakah kamu tidak senang dengan Elaine?"
"Senang?"
Jacob tersenyum masam sebelum berkata, "Aku tidak pernah mengalami
kebahagiaan bahkan setelah menghabiskan dua puluh tahun terakhir
bersamanya."
Ketika Matilda
melihat senyum kecut Yakub dan ekspresi rasa sakit yang tak habis-habisnya di
wajahnya, dia tidak bisa menahan perasaan tertekan dan penyesalan di hatinya.
Dia tiba-tiba
teringat satu hal yang tidak pernah bisa dia lupakan pada malam hari kelulusan
mereka.
Hari itu, teman
sekamarnya berlari kembali ke kamar mereka dan menangis ketika dia mengatakan
bahwa pacarnya telah mengambil keperawanannya setelah dia mabuk karena terlalu
banyak minum.
Matilda sangat
terkejut dengan berita itu dan dia merasa seperti berada di ambang kehancuran.
Saat itu, dia
dengan senang hati merencanakan rute yang akan dia ambil setelah lulus.
Keluarganya sudah mengatur agar dia dan pacarnya pergi ke luar negeri untuk
melanjutkan studi sehingga keduanya tidak dapat dipisahkan. Pada saat yang
sama, mereka akan dapat memperoleh kualifikasi yang lebih tinggi bersama sebelum
mereka kembali ke negara dan melayani dan menjadi pilar negara!"
Siapa yang mengira
insiden mengerikan dan menghancurkan seperti itu terjadi pada saat seperti ini?
Saat itu, teman
sekamarnya menangis di depannya saat dia meminta maaf atas kesalahannya. Teman
sekamarnya terus bersikeras bahwa pacarnya terlalu mabuk dan dia tidak tahu apa
yang dia lakukan. Dia memohon padanya untuk tidak mempedulikan mereka dan tidak
memberi tahu orang lain tentang masalah ini.
Tapi bagaimana
mungkin dia bisa melakukan itu?
Pacarnya telah
melakukan hubungan seksual dengan teman sekamarnya, bagaimana dia bisa
mengabaikan fakta itu?
Karena dia adalah
tipe orang yang menekankan perasaan daripada kepentingan, dia bisa menderita
segala macam keluhan untuk orang yang dicintainya, tetapi dia tidak akan pernah
menerimanya jika orang yang dicintainya mengkhianatinya atau jika ada segala
jenis kekurangan dalam hubungan mereka.
Dia tidak bisa
menerimanya sama sekali. Oleh karena itu, Matilda memutuskan untuk mundur dari
hubungan dan dia meninggalkan Aurous Hill dan China sendirian.
Dia bahkan lebih
terkejut dan kesal ketika dia mengetahui bahwa mantan pacar dan teman
sekamarnya sudah menikah setelah dia pergi ke luar negeri.
Bab 852
Pada saat itu,
seorang anak laki-laki Amerika sedang mengejarnya dengan gila-gilaan. Karena
marah dan karena dia hanya ingin melupakan masa lalunya secepat mungkin, dia
memutuskan untuk menerima pengejaran pihak lain.
Keduanya menikah
dengan cepat, memulai sebuah keluarga, dan segera memiliki anak.
Anak laki-laki
Amerika itu sangat baik padanya dan dia merawatnya sepanjang hidupnya. Namun,
Matilda selalu tidak bisa melupakan mantan pacarnya bahkan setelah lebih dari
dua puluh tahun berlalu.
Ketika dia melihat
kembali sejarah mereka, dia menyadari bahwa dia terlalu sombong di masa lalu
dan itulah alasan mengapa dia dibodohi oleh orang lain.
Dia menyadari bahwa
teman sekamarnya tidak datang kepadanya hanya karena dia ingin mengakui
kesalahannya dan meminta maaf padanya. Bahkan, meskipun teman sekamarnya
mengatakan kepadanya bahwa dia berharap dia tidak akan keberatan sama sekali,
dia diam-diam berharap bahwa Matilda akan keberatan dan mengambil inisiatif
untuk mundur dari hubungannya sehingga dia rela menyerahkan pacarnya kepada dia.
Dia terlalu muda,
terlalu sombong, dan terlalu fokus pada prinsip-prinsip kehidupan dan kemurnian
perasaan di masa lalu. Itulah alasan mengapa dia menyerahkan pria yang dia
cintai dan mendorongnya tepat ke pelukan teman sekamarnya.
Kehidupan
pernikahan Matilda selalu sangat menyakitkan baginya karena dia terobsesi
dengan Yakub karena dia masih memiliki perasaan untuknya.
Suaminya sangat
mencintainya dan dia juga memenuhi kewajiban dan tanggung jawabnya sebagai
istri yang baik. Dia tidak pernah mengkhianatinya dan dia selalu merawat
keluarga dan anak-anaknya dengan baik. Dia juga banyak membantunya dalam
karirnya.
Namun, jauh di
lubuk hatinya, Matilda tahu bahwa ini hanya caranya hidup bersamanya dan
mendukung serta menghormatinya sebagai suaminya. Meskipun dia benar-benar
sangat berterima kasih padanya dan dia sangat menghormatinya, dia mencintainya
tetapi dia tidak mencintainya sama sekali.
Pernikahan tanpa
cinta ini berlangsung selama lebih dari dua puluh tahun sampai suaminya
meninggal karena kanker.
Matilda merawat
suaminya dengan sepenuh hati sampai dia dimakamkan setelah dia meninggal.
Setelah suaminya
dimakamkan, Matilda tiba-tiba merasa hatinya sangat kosong.
Pada saat ini, dia
menyadari bahwa dia telah sepenuhnya memenuhi semua kewajibannya sebagai
seorang istri.
Dia telah berbudi
luhur dan setia dan dia selalu merawat seluruh keluarga mereka, dari generasi
ke generasi dengan sepenuh hatinya.
Setelah suaminya
meninggal, Matilda tiba-tiba menyadari bahwa dia harus menjalani hidupnya untuk
dirinya sendiri.
Karena itu, dia
memutuskan untuk kembali ke kampung halamannya.
Faktanya, orang
yang paling ingin dia temui ketika dia kembali ke China adalah Yakub, yang dia
serahkan kepada Elaine atas keinginannya sendiri.
Namun, Matilda
benar-benar tidak menyangka Jacob akan begitu tidak senang dengan Elaine.
Dalam kata-kata
Yakub, dia tidak merasakan kebahagiaan sama sekali selama lebih dari dua puluh
tahun hidupnya. Berapa banyak kesulitan yang dia alami dalam hidupnya?
Meskipun dia tidak
mengalami cinta sejati selama dua puluh tahun terakhir, dia sangat beruntung
karena suaminya sangat mencintainya dan memperlakukannya dengan sangat baik.
Bahkan jika dia tidak mencintainya, dia masih sangat bahagia.
Jacob juga merasa
sangat melankolis saat ini.
Selama dua puluh
tahun terakhir, dia selalu menyesali minum terlalu banyak dan mabuk malam itu.
Selama dua puluh
tahun terakhir, dia tidak pernah mencintai Elaine, dan dia sama sekali tidak
mengalami atau merasakan kebahagiaan dengan keluarganya.
Dia telah terobsesi
dengan Matilda selama lebih dari dua puluh tahun, dan setelah melihat Matilda
lagi setelah lebih dari dua puluh tahun, dia tidak bisa menahan perasaan sangat
menyesal ketika dia melihat keanggunan dan sikapnya yang membara.
Dia seharusnya berakhir
dengan wanita yang sempurna, rendah hati, intelektual, dan pengertian ini. Dia
seharusnya sudah menghabiskan lebih dari setengah hidupnya bersamanya.
Tapi kenapa?
Mengapa dia kehilangan seseorang seperti dia, hanya untuk berakhir dengan
seseorang seperti Elaine?
Pada saat ini,
Yakub merasa seolah-olah dia telah kehilangan seluruh dunia!
Bab 853
Pikiran Jacob
melayang di lautan pikiran, mengenang masa lalunya. Matanya memerah, dan dua
garis air mata mengalir di pipinya.
Matilda sempurna.
Bahkan di mata Charlie, dia sama sekali tidak ada bandingannya dengan Elaine.
Dia sejuta kali lebih baik daripada Elaine, dan Jacob telah menghabiskan lebih
dari 2 dekade dengan seorang tikus yang sama sekali tidak sebanding dengan kualitas
mantannya. Tak bisa dipungkiri bahwa Jacob akan merasa tidak nyaman dan kesal
saat melihat Matilda lagi.
Matilda juga sedih
ketika dia melihat air mata Yakub.
Dia juga menyesali
keputusannya.
Dia menyesal telah
meninggalkannya karena dorongan hati.
Tak satu pun dari
mereka bahagia selama 20 tahun terakhir.
Keduanya mengalami
siksaan yang sama, secara mental dan emosional.
Jika demikian,
mengapa dia memilih untuk putus dengannya?
Dia tahu bahwa dia
tidak menyukai Elaine.
Dia tahu bahwa dia
pasti benar-benar kehilangan kesadaran, jika tidak, Elaine tidak akan bisa
memanfaatkannya.
Dia bahkan tahu
secara tidak sadar bahwa itu adalah rencana Elaine selama ini.
Namun, kesombongan
di dalam dirinya telah melarangnya untuk mengawasinya.
Dan hasilnya? Keduanya
tidak benar-benar bahagia selama 2 dekade terakhir.
Matilda juga merasa
tertekan dan pahit.
Dia diam-diam
merogoh tasnya untuk mengambil sebungkus tisu dan memasukkannya ke tangan
Jacob.
Jacob memalingkan
wajahnya ke jendela, tidak ingin Matilda melihat air matanya, tetapi ketika dia
merasakan bungkusan tisu di tangannya, dia buru-buru menatapnya, hanya untuk
menemukan bahwa air mata membanjiri mata merahnya juga.
Pada saat ini,
Jacob tidak bisa menahan diri untuk tidak bertanya pada dirinya sendiri,
'Apakah Matilda masih memiliki perasaan untukku? Jika dia melakukannya, apakah
mungkin bagi kita untuk bersama lagi?!'
Matanya berkedip
lebar, jantungnya berdebar kencang, dia mulai merasa gugup lagi.
Dia gugup ketika
dia bertanya-tanya di mana Elaine sekarang dan apakah dia akan kembali.
Akan sempurna jika
dia tidak kembali!
Dia bisa mengejar
Matilda dengan sepenuh hati!
Dia berusia lima
puluh tahun sekarang, itu akan menjadi kesempatan terakhirnya untuk mengejar
cinta sejatinya, hasratnya yang tulus!
Tapi, bagaimana
jika Elaine tiba-tiba kembali ...
Tikus itu akan
menjadi gila jika dia tahu bahwa Matilda telah kembali! Dia akan sangat waspada
dan menjaganya sepanjang hari, menghilangkan kesempatannya untuk bertemu atau
bahkan tetap berhubungan dengan Matilda!
Lebih penting lagi,
Elaine akan gila ketika dia melihat Matilda saat ini karena Matilda jauh lebih
baik daripada dia sekarang. Dia cantik, berpendidikan, kaya, pemarah, setiap
aspek karakteristiknya adalah yang terbaik.
Dibandingkan
dengannya, Elaine hanyalah seonggok kotoran anjing.
Bab 854
Yakub berdoa kepada
Tuhan, berharap Elaine tidak akan pernah kembali lagi. Dia telah menyiksanya
selama lebih dari 2 dekade, dia telah mencapai hal yang tak terpikirkan karena
ini, sudah waktunya untuk membebaskannya.
Jika Elaine tidak
pernah kembali, dia yakin dia bisa bersama Matilda lagi dan melanjutkan
hubungan mereka sebelumnya.
Dia bahkan berpikir
bahwa putra Matilda adalah orang yang cukup baik yang cukup berpikiran terbuka
untuk menerimanya sebagai ayah tirinya.
Adapun Claire, dia
adalah putri yang bijaksana dan berbakti. Jika ibunya memang hilang, dia tidak
akan keberatan dia mengejar cinta sejatinya. Lagi pula, dia tidak bisa hidup
sendiri selama sisa hidupnya setelah Elaine menghilang.
Satu-satunya
kekhawatirannya saat ini adalah apakah Elaine akan kembali.
Jadi dia hanya bisa
berdoa kepada Tuhan agar keinginannya menjadi kenyataan.
Namun, dia tidak
tahu bahwa bukan Tuhan yang memutuskan ini, tetapi menantunya, Charlie.
***
Ketika Charlie tiba
di pintu masuk Shangri-La, staf hotel segera berbaris ke depan dan membuka
pintu.
Dia memberikan
kunci kepada staf hotel yang bertanggung jawab atas parkir valet dan berkata
kepada Jacob, Matilda, dan Paul, "Shangri-La dianggap sebagai hotel mewah
di Aurous Hill dan mereka membuat masakan lokal terbaik. Saya harap itu
memenuhi seleramu."
Matilda buru-buru
berkata, "Oh, Charlie, terima kasih banyak! Aku tidak pilih-pilih soal
makanan, selain itu, setelah meninggalkan Aurous Hill selama bertahun-tahun,
aku rindu mencicipi hidangan lokal!"
Charlie terkekeh,
"Kalau begitu kita datang ke tempat yang tepat."
Kemudian, dia
menoleh ke Paul dan bertanya, "Paul, saya ingin tahu bagaimana perasaan
Anda tentang masakan Cina? Apakah Anda akan terbiasa?"
Paul terkekeh,
"Charlie, jangan lupa bahwa aku juga setengah Cina, dan sejujurnya,
dibandingkan dengan makanan cepat saji, enak, dan barat di Amerika, aku lebih
suka makanan Asia, terutama makanan Cina."
"Oh,
omong-omong, ibuku adalah seorang juru masak yang hebat! Dia adalah koki Cina
terbaik yang pernah kulihat, masakannya sangat lezat dan sehat."
Charlie terkesiap
takjub, "Wow, Bibi, kamu tidak hanya cantik dan anggun, tapi kamu juga
pandai memasak."
Matilda menepuk
punggung putranya dengan lembut dan berkata, "Jangan dengarkan dia, dia
hanya membual."
Jacob berkata
sambil menghela nafas, "Waktu kita masih kuliah, kamu selalu mengatakan
bahwa kamu ingin memasak untukku, tapi kami tidak bisa karena kami tinggal di
kampus. Sudah 20 tahun sekarang, dan aku belum mencoba masakanmu. …”
Matilda tersenyum
lembut dan berkata dengan sungguh-sungguh, "Yah, aku bisa memasak untukmu
jika aku punya kesempatan, tapi aku harus memperingatkanmu dulu, masakanku
tidak selezat yang dikatakan Paul. Jangan salahkan aku jika kamu kecewa."
Yakub mengedipkan
mata dengan penuh semangat dan berkata, "Benarkah? Kapan Anda akan
tersedia?"
Kemudian, dia
melanjutkan dengan cemas, "Nah, kamu bisa memasak di rumahku! Apa yang
ingin kamu lakukan, katakan saja padaku, aku akan menyiapkan bahannya tepat
waktu! Lalu kalian bisa datang ke rumahku, kamu akan memasak, Aku akan
membantumu, dan anak-anak makan!"
Matilda berkata
dengan sedikit canggung, "Tidak apa-apa? Apakah Elaine ingin bertemu
denganku?"
Dalam panggilan telepon
kemarin, Jacob hanya memberi tahu dia bahwa dia dan Elaine telah berpisah,
tetapi dia tidak mengatakan alasan spesifiknya, juga tidak mengatakan bahwa
Elaine hilang. Oleh karena itu, Matilda berasumsi bahwa mereka tidur di kamar
yang terpisah tetapi masih di bawah satu atap, sehingga dia enggan. Pertama,
dia tidak ingin bertemu dengannya, kedua, Elaine bukanlah orang yang baik.
Yakub melambaikan
tangannya dengan panik dan berkata dengan acuh tak acuh, "Oh, tidak
apa-apa, dia tidak di rumah sekarang, Tuhan tahu kapan dia akan kembali, saya
pikir dia tidak akan ada di rumah untuk sementara waktu."
Kemudian, dia
melanjutkan dengan penuh semangat, "Menurut pendapat saya, tidak ada waktu
seperti sekarang! Kami akan makan siang di sini di Shangri-La, lalu Anda check
in ke kamar Anda untuk beristirahat. Datanglah ke rumah saya malam ini, kami
akan memasak dan makan malam bersama. Aku bisa memperkenalkan putriku
padamu!"
Bab 855
Kekhawatiran Jacob
lugas dan sederhana, dia khawatir Elaine akan pulang tiba-tiba dalam dua hari
ke depan. Kesempatan berharganya untuk mengundang Matilda ke rumahnya akan
dibuang ke luar jendela jika dia kembali.
Dia tidak akan
berani, bahkan jika ada yang menodongkan pistol ke arahnya, untuk mengundang
Matilda ke rumahnya ketika Elaine ada di rumah. Elaine akan membunuhnya di sana
dan kemudian!
Oleh karena itu,
dia harus mengambil kesempatan itu secepat mungkin.
Matilda tersandung
ke dalam kenangan masa lalunya juga.
Karena dia berasal
dari Southaven, dia harus tinggal di asrama ketika dia belajar di Aurous Hill.
Terlebih lagi, pada
masa itu, orang-orang tidak cukup berpikiran terbuka untuk menyombongkan diri
bahwa mereka sedang menjalin hubungan, mereka agak pemalu dan rendah hati,
mereka bahkan tidak berani memberi tahu keluarga mereka. Dia selalu ingin
memasak makanan untuk Yakub tetapi mereka tidak pernah menemukan waktu dan
tempat yang cocok untuk melakukannya.
Bahkan, itu tidak
senyaman sekarang.
Saat ini, pasangan
bisa dengan mudah menyewa apartemen hotel atau Airbnb jika ingin kencan
romantis dengan masakan rumahan, yang peralatan dapurnya lengkap dan berlimpah.
Tapi tidak ada
semua ini pada masa itu.
Mereka akan
membutuhkan surat dari unit mereka bahkan jika mereka ingin memesan kamar di
wisma, sehingga pasangan muda ini tidak akan pergi ke wisma atau hotel untuk
mendapatkan kamar.
Kampus itu sendiri
memang memiliki wisma sendiri di mana mahasiswa bisa mendapatkan kamar dengan
ID mahasiswa mereka tanpa surat resmi, tetapi mahasiswa tidak berani
melakukannya juga karena takut teman atau dosen mereka akan melihat mereka.
Pertama kali
Matilda dan Yakub mencicipi buah terlarang adalah ketika Yakub diam-diam
membawanya pulang pada suatu malam ketika tidak ada orang di rumah. Mereka
melakukan perbuatan itu dengan tergesa-gesa.
Setelah itu, mereka
hanya bisa menunggu sampai tidak ada orang di rumah jika ingin bercinta lagi.
Namun, pada saat
itu, meskipun Christopher bersekolah di luar kota, ayahnya tidak sering pergi
ke luar kota karena sebagian besar proyeknya berada di daerah setempat. Ibunya
juga jarang bepergian, jadi sangat jarang rumahnya kosong.
Jadi, sebagian
besar waktu, mereka akan pergi ke hutan kecil di belakang sekolah mereka, taman
di kota, rumah yang ditinggalkan, atau bahkan lokasi konstruksi untuk melakukan
perbuatan itu!
Ini adalah
satu-satunya cara kebanyakan mahasiswa pada masa itu dapat menghabiskan waktu
intim mereka dengan kekasih mereka karena kurangnya pilihan.
Ini mungkin tampak
gila sekarang, tapi itu benar-benar normal di era itu. Orang-orang muda ini
perlu melampiaskan hormon mereka yang luar biasa namun mereka tidak memiliki
tempat yang cocok untuk melakukannya, oleh karena itu pilihan yang berisiko.
Hutan kecil di
belakang sekolah adalah salah satu tempat populer bagi pasangan muda itu. Akan
ada pasangan yang bersama-sama setiap beberapa kaki di hutan yang gelap dan
lebat, semua orang bisa mendengar bisikan satu sama lain, tetapi mereka
memiliki pemahaman diam-diam untuk memikirkan urusan mereka sendiri. Tak satu
pun dari mereka merasa malu atau canggung karena mereka tidak bisa melihat atau
mengenali satu sama lain.
Kadang-kadang, para
dosen melakukan spot check di hutan dengan senter di tangan mereka. Mereka
berpikir bahwa kemungkinan besar mereka akan menangkap satu atau dua pasangan,
tetapi begitu mereka melangkah ke hutan, rasanya seolah-olah mereka melangkah
ke danau yang dipenuhi bebek liar yang memicu semua bebek untuk terbang dan
melarikan diri!
Sekarang, ketika
kedua orang itu mengenang masa lalu mereka, terutama waktu yang mereka habiskan
sebagai pasangan — detail yang gila, romantis, dan memalukan — jantung mereka
berdebar kencang.
Charlie menemukan
bahwa Matilda tersipu dalam warna merah yang tidak biasa, dia bahkan terlihat
agak pemalu dan pemalu.
Dia tidak bisa
tidak berpikir, 'Kami baru saja berbicara tentang memasak di rumah kami, bukan?
Kenapa dia tiba-tiba memerah?'
Kemudian, dia
melihat ayah mertuanya di sebelahnya, dan lelaki tua itu juga memerah.
Bahkan, dia tampak
begitu canggung dan kaku sehingga dia menggerakkan jari-jarinya dengan kikuk,
tidak tahu harus meletakkan kedua tangannya di mana.
Bab 856
Charlie langsung
mengerti bahwa kedua orang tua itu pasti memiliki ingatan yang tidak biasa
tentang "memasak" atau "pulang bersamanya" yang membuat
mereka bereaksi begitu canggung.
Paul juga menyadari
keanehannya, tetapi dia terlalu malu untuk menunjukkannya, jadi dia menoleh ke
Charlie dan berkata, "Charlie, ayo ke kamar kita dulu."
Kemudian, dia
menoleh ke Matilda dan berkata, "Bu, Anda sudah berada di pesawat selama
lebih dari sepuluh jam, Anda pasti lelah. Mari kita pergi ke suite dan
berbicara jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan kepada Paman Wilson."
Matilda tiba-tiba
mendapatkan kembali ketenangannya. Dia memikirkan masa lalunya dengan Jacob dan
bahkan mengingat detail pengalaman bercinta pertama mereka. Dia tersipu malu
dan berkata, "Oh, lihat aku, aku sangat linglung! Ya, ayo pergi ke kamar
kita dan bicara!"
Jacob bergema
buru-buru, "Ya, ayo pergi ke suite. Ini salahku, begitu aku mulai
berbicara, aku melupakan semuanya!"
Charlie
menggelengkan kepalanya dan bahkan mendesah tak berdaya. Mereka seperti kayu
bakar dan api yang mengamuk menemukan satu sama lain setelah 2 dekade! Jika
mereka diberi kesempatan untuk bertemu satu sama lain, tidak ada keraguan bahwa
mereka akan menciptakan api unggun terpanas yang pernah ada…
***
Memimpin, Charlie
mengantar semua orang ke ruang makan Shangri-La.
Manajer departemen
makanan dan minuman sudah menunggu di dekat pintu sejak dia menerima instruksi.
Dia buru-buru berjalan ke depan dan menyapa Charlie, "Halo Pak, apakah
Anda anggota Shangri-La?"
Charlie
menggelengkan kepalanya. "Tidak, saya bukan anggota, tetapi saya telah
meminta seorang teman untuk memesankan suite pribadi untuk saya."
"Boleh saya
tahu nama Anda? Berapa nomor suitenya?"
"Nama saya
Charlie Wade, tapi saya tidak yakin berapa nomor jasnya. Saya memesan suite
melalui manajer Anda, Mr. Cameron."
Manajer membungkuk
dengan anggun dan berkata, "Oh, jadi Anda Tuan Wade! Kamar Anda sudah
siap, silakan ikut saya."
Charlie tersenyum
sedikit dengan anggukan dan berkata, "Terima kasih."
Sementara manajer
membawa mereka ke suite, Paul bertanya dengan rasa ingin tahu, "Charlie,
apakah Anda kenal Tuan Cameron?"
Charlie mengangguk
dengan senyum sopan. "Ya, tapi kami hanya kenalan."
Paul berkata tanpa
sadar, "Jika saya tidak salah, Shangri-La adalah salah satu properti
keluarga Wade Eastcliff, dan Tuan Cameron di sini adalah juru bicara
keluarga."
Charlie melirik
Paul dengan heran. Dia tidak menyangka orang Amerika ini tahu banyak tentang
China dan Aurous Hill, jadi dia bertanya dengan ragu, "Paul, kamu pasti
sudah banyak belajar tentang Aurous Hill, kan?"
Paul mengangguk
dengan rendah hati dan berkata, "Ya, ketika saya memutuskan untuk
memindahkan perusahaan ke Aurous Hill, saya telah mempelajari dan memahami
situasi tertentu di sini. Perusahaan adalah milik berharga ayah saya,
bagaimanapun juga, saya tidak bisa begitu saja memindahkannya ke tempat yang
tidak dikenal. lingkungan tanpa memahami dasar-dasar lokal."
Charlie ternganga
heran, "Wow, Paul, saya terkesan! Anda sangat teliti dan memiliki
pandangan jauh ke depan. Saya yakin Anda dan perusahaan Anda akan lepas landas
dengan mulus di Aurous Hill dan berkembang."
"Kau terlalu
baik, Charlie," Paul tersenyum sopan dan berkata.
Kemudian,
seolah-olah ada sesuatu yang terlintas di benaknya, dia menatap Charlie dengan
rasa ingin tahu dan bertanya, "Charlie, nama belakang Anda Wade, dan Anda
kenal Mr. Cameron yang bekerja di Shangri-La. Apakah Anda dari keluarga Wade di
Eastcliff?"
Bab 857
Charlie tidak
menyangka Paul akan mengajukan pertanyaan langsung seperti itu! Namun, dia tahu
bahwa Paul hanya menebak dan dia tidak akan pernah mengakuinya.
Sebelum dia bisa
menyangkalnya, Jacob terkekeh dan berkata, "Oh, Paul, kamu terlalu
memikirkan ini. Charlie adalah menantu keluarga kami. Jika dia benar-benar dari
keluarga Wade di Eastcliff, itu pasti Cinderella. cerita! Kita semua akan
makmur!"
Meskipun Jacob
adalah tipe orang malas yang tidak bekerja selama satu hari dalam hidupnya, dia
tahu tentang keluarga Wade.
Faktanya, tidak
banyak orang di negara ini yang tidak mengenal keluarga Wade karena mereka
begitu terkenal.
Karena itu, dia
sangat yakin bahwa Charlie bukan salah satu dari mereka. Ada banyak orang
dengan nama belakang Wade di dunia, tapi hanya ada satu keluarga Wade.
Dia tahu pengalaman
hidup Charlie seperti punggung tangannya. Dia tinggal di panti asuhan ketika
dia masih muda, kemudian bekerja di lokasi konstruksi pada usia 18 tahun, kemudian,
Lord Wilson membawanya pulang ketika dia berusia awal 20-an dan menjadi
menantunya.
Bagaimana mungkin
orang seperti itu termasuk dalam keluarga Wade Eastcliff?
Jika Charlie adalah
anggota keluarga Wade, maka dia akan menjadi putra Jeff Bezos yang telah lama
hilang!
Paul menyadari
bahwa dia telah salah menebak ucapan Yakub. Keluarga Wade tidak akan membiarkan
keturunan mereka menjadi menantu! Bahkan Presiden Amerika Serikat tidak dapat
melakukannya!
Jadi dia tertawa
kecil dan berkata, "Oh, sepertinya saya salah paham, maafkan saya. Karena
Anda adalah seorang Wade dan Anda mengenal Tuan Cameron yang merupakan juru
bicara keluarga Wade, dan juga karena Shangri-La adalah salah satu properti
keluarga, jadi saya membuat koneksi dan tebakan liar. Maaf, saya harap Anda
bisa memaafkan saya."
Charlie tersenyum.
"Tidak apa-apa, Paul. Dengan senang hati, sungguh."
Di tengah
percakapan, manajer membawa mereka ke pintu kamar dan berkata, "Tuan Wade
dan tamu-tamunya yang terhormat, silakan!"
Mereka memasuki
suite. Charlie mempersilakan Jacob untuk duduk di kursi utama, dan memberi
isyarat kepada Matilda, "Bibi Matilda, silakan duduk di sebelah ayah
mertua saya. Anda belum bertemu selama bertahun-tahun, Anda pasti memiliki
banyak hal untuk dibicarakan. ."
Matilda mengangguk
sambil tersenyum lembut. "Ya, Charlie, kamu duduk dengan Paul kalau
begitu, aku melihat kalian cukup interaktif."
Charlie mengangguk
dengan tergesa-gesa, tetapi dia terus mengingatkan dirinya sendiri bahwa dia
harus lebih berhati-hati ketika berbicara dengan Paul karena pria itu tampaknya
cukup halus dan berbahaya.
Setelah semua orang
duduk, Charlie memberikan menu kepada kedua tetua dan meminta mereka untuk
memesan hidangan kesukaan mereka.
Jacob cepat-cepat
berkata, "Hei, Matilda, aku masih ingat apa yang kamu suka makan,
boleh?"
Matilda tersentak,
heran, "Tidak mungkin. Apakah Anda benar-benar masih ingat setelah
bertahun-tahun?"
Yakub menyeringai.
"Tentu saja! Aku tidak akan pernah melupakannya."
Kemudian, dia mengangkat
menu dan memesan beberapa masakan lokal Aurous Hill dari pelayan.
Setiap kali Jacob
menyebutkan hidangan, Matilda menganga kaget. Setelah Yakub memerintahkan
beberapa dalam satu napas, dia begitu tercengang sehingga rahangnya hampir
jatuh ke lantai.
Itu karena setiap
hidangan yang dia pesan adalah favoritnya saat itu.
Bab 858
Matilda menegaskan,
"Wow, saya tidak menyangka Anda masih mengingat semuanya. Terus terang,
saya sendiri bahkan tidak ingat beberapa hidangannya."
Kemudian, dia
menghela nafas dan melanjutkan, "Sebenarnya, masakan Southaven juga enak,
tapi, aku tidak tahu kenapa, sejak aku kuliah di sini, aku lebih suka masakan
Aurous."
Jacob berkata
dengan senyum penyesalan, "Aku masih ingat bahwa kamu selalu mengatakan
bahwa kamu ingin membuat beberapa hidangan Southaven untuk aku coba, sayang
sekali ..."
Dia menghela nafas
dan dengan cepat bertanya, "Oh ya, omong-omong, Matilda, apa pendapatmu
tentang pergi ke rumahku untuk memasak makan malam? Sejujurnya, aku sudah
menunggu selama bertahun-tahun, semoga mimpiku bisa terwujud. benar suatu hari
nanti!"
Matilda tersentuh
oleh komentarnya dan berkata, "Saya baik-baik saja, tetapi saya tidak tahu
apakah Paul tersedia malam ini."
Kemudian, dia
menoleh ke Paul dan bertanya, "Nak, apakah kamu punya rencana malam ini?
Jika tidak, bagaimana kalau kita pergi ke rumah Paman Wilson untuk makan malam
nanti? Aku juga ingin bertemu putrinya."
Paulus mengangguk
dengan anggun. "Tidak masalah! Ayo pergi."
Jacob menyeringai
penuh kemenangan! Dia berseru, "Kesepakatan itu disegel kalau begitu!
Matilda, apa yang ingin kamu masak malam ini?"
Matilda tersenyum
malu-malu, "Ya ampun, aku tidak bisa memikirkannya sekarang ..."
Kemudian, dia
sedikit ternganga seolah memikirkan sesuatu dan berkata, "Mengapa kita
tidak menambahkan satu sama lain di WeChat? Ketika saya mencari tahu menunya,
saya akan mengirimi Anda pesan, lalu saya harus menyusahkan Anda untuk membeli
bahan-bahannya. saya di pasar. Oh, omong-omong, kirimi saya alamat rumah Anda
juga, saya akan berada di sana bersama Paul sekitar jam 5.30."
Dengan senang hati,
Jacob mengeluarkan ponselnya, membuka fungsi pemindaian di WeChat, dan berkata,
"Ayo, Matilda, saya akan memindai kontak Anda."
Mereka tidak
berhubungan selama lebih dari dua dekade. Matilda bahkan harus meminta nomor
telepon Yakub dari teman lama, sehingga mereka tidak berteman di WeChat.
Di era ini,
keberadaan WeChat jauh lebih penting daripada nomor telepon.
Nomor telepon Anda
tersedia secara luas di mana-mana. Petugas pengiriman, agen asuransi, bahkan
telemarketer, dan scammer memiliki nomor Anda, tetapi hanya teman baik Anda
atau seseorang yang Anda kenal yang ada di daftar kontak WeChat Anda.
Oleh karena itu,
menjadi teman WeChat satu sama lain adalah bentuk simbol keintiman zaman
modern.
Terlebih lagi, saat
Anda menjadi teman WeChat, Anda dapat melihat beranda pihak lain, termasuk
foto, video, dan bagian kecil dari kehidupan mereka.
Jika seseorang
memiliki perasaan terhadap orang lain, dia akan sangat ingin melihat
halamannya.
Jacob dan Matilda
berbagi pemikiran yang sama saat ini.
Melihat interaksi
para tetua, Paul mengeluarkan teleponnya juga dan dengan sopan berkata,
"Charlie, mengapa kita tidak saling menambahkan di WeChat dan bertukar
detail kontak kita juga?"
Sebenarnya, Charlie
tidak suka menambahkan orang asing ke WeChat-nya, tetapi karena Paul telah
memintanya, tidak sopan untuk menolaknya. Jadi, dia menyalakan teleponnya dan
berkata, "Oke, saya akan memindai kontak Anda kalau begitu."
Setelah itu, Paul
bertanya dengan rasa ingin tahu, "Charlie, apa pekerjaanmu?"
Charlie tersenyum
kecil. "Oh, saya, apa yang mereka katakan, seorang ibu rumah tangga.
Pekerjaan saya yang biasa meliputi membersihkan, mencuci pakaian, berbelanja
bahan makanan, dan memasak."
Paul sedikit
tercengang mendengar pernyataan itu, tetapi alih-alih meremehkan atau menghina,
dia tersenyum murah hati dan menjawab, "Wow, jujur saja, sangat santai
dan santai. Aku iri padamu!"
Bab 859
Lagi pula, Paul
dibesarkan dalam pendidikan yang ketat dengan perkembangan intelektual yang
tinggi, dia adalah pria yang berpikiran luas dan tidak memihak. Karena itu, dia
tenang dan tenang ketika mendengar Charlie menggambarkan 'pekerjaannya', tidak
seperti orang lain yang biasanya memandangnya secara berbeda sesudahnya.
Adapun Charlie,
tidak ada yang membuatnya merasa malu atau malu. Dia adalah menantu yang
tinggal selama tiga tahun sekarang, bukan hal baru bagi orang-orang untuk
mengetahui bahwa dia adalah seorang moocher.
Pada saat ini, Paul
berkata, "Omong-omong, Charlie, karena Anda mengenal Tuan Cameron dari
Shangri-La, saya ingin tahu kapan sebaiknya Anda memperkenalkannya kepada saya?
Yah, saya bermaksud untuk secara aktif memperluas sumber daya lokal saya dan
jaringan di Aurous Hill karena saya akan memindahkan perusahaan saya di sini.
Saya akan sangat berterima kasih jika Anda dapat membantu saya dengan
ini."
Charlie tidak ingin
Paul tahu seberapa dekat dia dengan Isaac Cameron. Dia hampir menebak
hubungannya dengan keluarga Wade sekarang, lagipula, mungkin saja dia akan
menemukan lebih banyak detail dan informasi jika dia mengenal Isaac melalui
dia. Karena itu, dia berkata dengan nada meminta maaf, "Terus terang,
Paul, Tuan Cameron dan saya hanya kenalan, saya kebetulan mengenal temannya
secara pribadi, dan sangat memalukan untuk mengatakan bahwa saya bertemu orang
ini dalam salah satu pekerjaan feng shui saya."
"Feng
Shui?" Paul berseru, terkejut, "Charlie, apakah Anda seorang ahli
feng shui?"
Charlie tersenyum
tipis dan berkata, "Oh tidak, jangan panggil aku seperti itu, aku bukan
master. Aku membaca beberapa buku dan belajar dari master tua di masa lalu.
Terus terang, ini lebih ke seni penipuan. ."
Mencoba membuat
Charlie keluar dari rasa malu, Jacob mengalihkan topik pembicaraan,
"Ngomong-ngomong, Paul, apa sifat bisnis Anda? Saya berasumsi itu pasti
perusahaan besar karena Anda telah memindahkan perusahaan Anda dari Amerika
Serikat ke Aurous Hill, Saya benar?"
"Paman Wilson,
perusahaan kami sebenarnya adalah firma hukum multinasional, terutama
memberikan dukungan hukum kelas atas untuk beberapa perusahaan Fortune
500."
"Jadi, Paul,
kalau begitu, Anda juga seorang pengacara?"
"Ya, Paman
Wilson. Ayah saya dan saya sama-sama pengacara. Terus terang, saya mewarisi
profesinya."
"Saya mendengar
bahwa persyaratan untuk menjadi pengacara di Amerika sangat tinggi, kan? Secara
umum, bukankah Anda memerlukan gelar Ph.D. sebagai persyaratan minimum?"
Paulus tersenyum
kecil. "Ya, Paman Wilson, Anda benar. Ada dua profesi di Amerika Serikat
yang memiliki persyaratan akademik tertinggi, dan itu adalah dokter dan
pengacara. Secara umum, seorang pengacara yang terdaftar secara resmi harus
memiliki setidaknya gelar master bersertifikat dari hukum. sekolah."
Yakub mengangguk
dan berkata, "Kalau begitu, apa gelarmu?"
Paul dengan rendah
hati berkata, "Saya lulusan Ph.D. dari Yale Law School."
Jacob terkesiap dan
mengangguk dengan takjub. "Wow, Yale! Ini adalah Ivy League kelas dunia!
Sungguh menakjubkan bisa diterima di program doktoral di universitas yang
begitu bergengsi!"
"Paman,
sejujurnya, mendapatkan gelar doktor hanya berarti Anda memiliki kualifikasi
akademis untuk menjadi pengacara, sertifikat membuka pintu bagi Anda. Tetapi
untuk menjadi pengacara yang benar-benar hebat, Anda harus melalui masa
pertumbuhan yang panjang. pengalaman, setidaknya 10 hingga 20 tahun pengalaman,
dan pengalaman praktis dalam ratusan kasus yang berhasil. Jadi, bagi saya, saya
hanyalah pemula tingkat pemula."
Kemudian, dia
menatap ibunya dan berkata, "Sebenarnya, saya baru saja lulus. Pengalaman
saya tidak cukup untuk menjalankan firma hukum kami secara mandiri, jadi saya
hanya mengambil posisi manajer umum di permukaan, tetapi pahlawan sejati adalah
ibu saya. yang membantu saya di belakang layar dan bahkan membimbing saya untuk
menjalankan perusahaan. Tanpa dia, perusahaan mungkin akan hancur di tangan
saya."
Bab 860
Jacob melirik
Matilda dengan bingung. "Matilda, apakah Anda sangat ahli dalam bidang
hukum dan firma?"
Paul terkekeh dan
berkata, "Paman, jangan meremehkan ibuku. Bahkan, dia juga lulusan Ph.D.
dari Yale. Dia dan ayahku bertemu di Sekolah Master di Yale dan menikah
sesudahnya. Kemudian, ayahku mendirikan firma hukum dan ibuku selalu ada untuk
membantunya. Jika bukan karena ibuku, karier ayahku tidak akan lepas landas dan
berlayar dengan mulus."
Kemudian, dia
menghela nafas, "Sayang sekali saya masih belum mampu menangani firma itu
sendiri, jadi saya membutuhkan bantuan ibu saya untuk membantu saya."
Matilda terkekeh,
"Nak, Anda telah melakukan pekerjaan dengan baik. Saya harap Anda dapat
tumbuh dewasa secepat mungkin dan mengambil alih perusahaan secara keseluruhan,
kemudian saya akhirnya dapat menikmati masa pensiun saya."
Dia tidak bisa
menahan desahan, "Sekarang saya kembali ke China dan Aurous Hill, impian
terbesar saya bukanlah untuk memulai bisnis keluarga kami di sini, tetapi untuk
menikmati masa pensiun seorang wanita tua China dengan damai."
Kemudian, dia
diam-diam menatap Jacob dan berpikir, 'Saya telah menjalani hidup saya begitu
keras di Amerika, saya sebenarnya cukup lelah sekarang. Lebih sedih lagi, saya
tidak pernah benar-benar merasakan rasa cinta sejati selama 2 dekade terakhir.
Jadi sekarang setelah saya kembali ke China, saya ingin melepaskan semua yang
saya lakukan sebelumnya dan menjadi pensiunan wanita tua. Akan lebih baik jika
saya dapat berhubungan kembali dengan Anda, kekasih lama saya, untuk menebus
penyesalan saya selama bertahun-tahun.'
Jacob tahu bahwa
pengacara sebenarnya adalah profesi yang sangat populer di Amerika Serikat
karena gaji dan gaya hidup yang menggiurkan. Banyak tuntutan hukum di Amerika
menawarkan jumlah kompensasi yang sangat tinggi yang akan mencapai puluhan atau
ratusan juta dolar.
Menurut pers,
beberapa tahun yang lalu, seseorang menggugat Marlboro, merek tembakau Amerika
yang terkenal, karena menyebabkan merokok dan menyebabkan kematian. Pengadilan
Amerika memberikan kompensasi ratusan juta dolar untuk pria itu.
Belum lama ini, ada
seorang pria Asia yang dipukuli oleh petugas keamanan yang bekerja di bawah
salah satu perusahaan penerbangan Amerika. Insiden ini mencoreng reputasi
maskapai dan pada akhirnya, tim pengacara memenangkan kompensasi puluhan juta
dolar untuk pria Asia itu.
Untuk pengacara,
setiap kasus yang menang berarti mereka akan menerima setidaknya 30% -50% dari
jumlah kompensasi sebagai bonus, dan terkadang bahkan lebih tinggi.
Inilah sebabnya
mengapa para pengacara di Amerika sangat profesional. Bahkan, mereka akan
melakukan apa saja untuk memenangkan kasus mereka karena bunga moneter di balik
kasus tersebut sangat menguntungkan sehingga mereka tidak akan pernah bisa
berpaling. Jika mereka memenangkan gugatan besar, mereka akan menerima gaji
jutaan dolar. Mereka dapat dengan mudah menghasilkan uang besar dibandingkan
dengan orang biasa.
Oleh karena itu, di
Amerika Serikat, pengacara memiliki status sosial yang sangat tinggi dan dapat
dianggap sebagai orang kelas atas, terutama pengacara besar yang terkenal.
Mereka bisa menjadi miliarder melalui karier mereka dan menjadi tamu terhormat
para selebriti, orang kaya, dan orang berpengaruh.
Yakub tidak bisa
tidak merasa lebih rendah diri sekarang. Dia berasumsi bahwa Matilda dan
keluarganya sangat kaya sehingga mereka dapat dengan mudah masuk ke dalam
masyarakat kelas atas di Aurous Hill.
Sebaliknya, dia
tidak punya banyak hal untuk ditawarkan ...
Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia
on
October 30, 2021
Rating:
No comments: