My Billionare Mom ~ Bab 385

                           

Baca dengan Tab Samaran ~ Incognito Tab

Channel Youtube Novel Terjemahan

Bab 385

Wanita itu mencibir. "Beraninya para amatir ini mencoba bersaing denganku?" dia pikir. "Mereka benar-benar terlalu percaya diri!" dia menambahkan dalam pikirannya.

"Wah, nona cantik di meja 3 menawar 15 juta! Menakjubkan!" seru juru lelang. Tawaran itu akan melalui atap. Sebagai juru lelang profesional, dia memperkirakan bahwa gelang giok itu hanya akan mencapai paling banyak lima atau enam juta, tetapi sekarang jauh lebih tinggi dari yang dia harapkan.

Semua orang saling bertukar pandang secara sembunyi-sembunyi. Jelas, wanita bangsawan itu akan mendapatkan gelang itu. Tidak ada keraguan tentang hal itu!

"Apakah ada yang menawar lebih dari 15 juta? Siapa saja?" juru lelang bertanya lagi, dengan keras.

Mata Quinn menyipit saat itu. Uang sebanyak itu tidak ada artinya baginya. Namun, 15 juta untuk sebuah gelang saja sudah terlalu banyak. "Saya bisa melakukan banyak hal lain dengan 15 juta," pikirnya. Jadi, dia memutuskan untuk melepaskan gelang itu.

Wanita itu tertawa kecil dan berpikir dengan benar, "Hmph, benar! Aku akan menaikkan harga melalui atap jika harus! Beraninya kau bersaing denganku!"

"Jika Anda tidak memiliki kemampuan, mengapa repot-repot?" dia melanjutkan dalam pikirannya.

"15 juta, pergi sekali!" juru lelang mulai lagi. Saat dia mengumumkan itu, dia melihat sekeliling ruangan pada semua orang yang hadir. "Itu seharusnya tawaran tertinggi, sepertinya tidak ada yang mau menaikkannya lagi," pikirnya. Nah, apa yang dia harapkan? "15 juta, pergi dua kali!" dia melanjutkan. "15 juta ..." dia terdiam setelah jeda kecil.

"20 juta!" sebuah suara tiba-tiba berteriak. Juru lelang tertegun. "Apa? Ada yang menawar lebih?" pikirnya tak percaya. Dan orang itu telah menambahkan 5 juta lagi ke penawaran.

Penonton yang hadir pun kaget dengan teriakan tersebut karena berasal dari Chuck, seorang pemuda. "Siapa pria ini? Apakah dia benar-benar kaya?" mereka pikir. Kerumunan mulai mengobrol, spekulasi dilemparkan ke kiri dan ke kanan.

Quinn berbalik dan memelototi Chuck. Dia sangat marah. Apa yang dia lakukan? Chuck, bagaimanapun, hanya tersenyum padanya. Quinn segera berbalik dan mengabaikannya, berpikir, "Apakah dia gila? Dua puluh juta dolar untuk sebuah gelang? Konyol!"

Wanita dari sebelumnya sangat marah. Dia memelototi Chuck sambil berpikir, "Betapa sombongnya! Apakah kamu ingin membohongiku? Akan kutunjukkan siapa bosnya!"

"30 juta!" wanita itu berteriak ketika dia mengangkat tandanya. Juru lelang terdiam saat itu. Apakah tawarannya hanya dua kali lipat begitu saja? Itu terlalu cepat untuk diikuti! Apakah saya sedang bermimpi? Apakah ini ilusi?" pikirnya tidak percaya.

"40 juta!" Chuck menambahkan dengan tenang.

"50 juta!!" wanita itu berteriak sekarang, dia sangat marah! "Siapa idiot ini? Aku akan membakarnya karena ini," pikirnya.

"Betapa membosankannya dirimu. 80 juta!" Chuck angkat bicara, nadanya datar. Semua orang di sana terkejut dengan lamaran Chuck. Apa yang terjadi? 80 juta dolar untuk sebuah gelang? Itu bahkan bukan artefak yang tak ternilai harganya!

Juru lelang tertegun terdiam bersama dengan penonton. Dia belum pernah berada dalam situasi seperti ini sebelumnya. Penawaran antik 5 juta untuk 80 juta? "Itu terlalu berlebihan untuk sekadar gelang!" dia pikir. "Kepada pemuda di meja nomor 9, apakah Anda benar-benar yakin?" juru lelang bertanya dengan lemah. Dia hampir pingsan karena syok.

"Aku yakin," kata Chuck tenang. 80 juta dolar baginya hanyalah sebuah angka.

Betty mengerjapkan mata dan sedikit tersenyum mendengarnya. Dia sudah lama bekerja dengan Karen, jadi situasi Chuck saat ini sepertinya bukan masalah besar baginya. Terakhir kali, Karen bahkan membeli lukisan cat minyak seharga 100 juta dolar. Awalnya, lukisan itu hanya bernilai sekitar lima atau enam juta dolar, tetapi Karen menyukainya dan karenanya, dia menawar harga tertinggi untuk itu. Tampaknya hal yang sama berlaku untuk Tuan Muda sekarang. Selama dia menyukainya, itu akan baik-baik saja. Harganya, baginya, hanyalah angka biasa.

"Hei, kamu pikir kamu siapa? 80 juta dolar? Apakah kamu punya uang sebanyak itu?" wanita itu mengejek, dia sangat marah. Dia kemudian berpikir, "Siapa orang ini? 80 juta untuk membeli gelang? Apakah dia pikir dia sama kayanya dengan saya?"

Chuck meliriknya dan menjawab, "Jika kamu benar-benar kaya, maka tawarlah. Berhentilah berbicara omong kosong jika kamu tidak punya uang."

"Apakah kamu pikir kamu dapat membandingkan dirimu denganku? Kamu pikir kamu siapa? Aku menawar 100 juta!" wanita itu meraung sekarang, menaikkan tandanya dengan marah.

Semua orang terdiam saat itu. 100 juta dolar? Mereka sedikit menggigil pada sosok yang disebutkan dan berbagi pemikiran, "Wanita ini gila! Apakah uang tidak berarti apa-apa baginya?" Juru lelang tertegun. "100 juta, Ya ampun!" serunya dalam hati.

"Bagaimana dengan itu? Apakah Anda masih ingin meningkatkan saya? 100 juta dolar bukan apa-apa bagi saya, apakah menurut Anda orang seperti Anda mampu membayar harga seperti itu?" dia mengejek dengan jijik. Dia berpikir dengan percaya diri di dalam hatinya, "Tidak mungkin! Menurutmu siapa dia ini? 100 juta hanya untuk gelang, ini bukan permainan yang bisa dimainkan siapa saja!" C

huck mengangkat bahu. Dia siap untuk menaikkan tawaran lebih lanjut. Namun, Quinn berdiri pada saat itu, mengarahkan pandangan tajam ke arah Chuck saat dia bertanya, "Apa yang kamu lakukan?" Quinn tahu bahwa Chuck punya uang dan 100 juta dolar bukanlah apa-apa baginya. Dia tahu bahwa dia pandai menawar, tetapi menawar begitu banyak untuk gelang ini tidak sepadan!

"Aku menawar, kalau tidak cukup jelas," jawab Chuck dengan nada acuh tak acuh.

"Kamu gila! Hentikan, itu tidak sepadan dengan uangnya!" Quinn memberitahunya. Dia duduk tepat setelah itu, dia tidak ingin berbicara dengan Chuck lagi.

"Jika kamu menyukainya, maka aku akan membelikannya untukmu," kata Chuck. Dia telah merencanakan untuk memberikannya padanya, jika hanya untuk mengurangi rasa bersalah yang luar biasa yang dia miliki di dalam hatinya.

"Yah, aku tidak. Jadi jangan menawar lagi," kata Quinn dengan marah.

Yang lain melongo mendengar kata-kata Chuck. Apa maksudnya? Apakah dia berencana membelanjakan 100 juta dolar untuk sebuah gelang hanya untuk memberikannya? Semua orang di sekitar saling bertukar pandang tidak percaya satu sama lain. Ini benar-benar tidak terpikirkan!

"Tapi kamu baru saja menawar, itu artinya kamu menyukainya!" Chuck bertahan.

"Tidak, kamu salah! Aku hanya bermain-main, aku tidak menyukainya!" Quinn berkata sambil berdiri lagi untuk menatap Chuck dengan benar. "Hentikan ini," dia memperingatkan.

Tawaran wanita lain mengeluarkan gusar keras saat itu. Dia mengejek, "Hmph, apa yang kalian berdua lakukan? Akui saja jika kamu tidak punya uang! Berhentilah berpura-pura."

Quinn mengalihkan pandangannya ke arah wanita itu. "Apakah 100 juta dolar banyak?" dia bertanya.

"Untukmu, itu pasti! Lihat dirimu, kamu terlihat seperti wanita simpanan!" wanita itu mengejek sebagai tanggapan. Melakukan bisnisnya, dia berpikir bahwa Quinn pasti telah menjual tubuhnya untuk mendapatkan uang setelah mengamati sosoknya yang cantik. Memikirkan hal ini, dia berpikir dengan jijik, "Bagaimana orang seperti itu bisa dibandingkan denganku?"

"Beraninya kamu! Baik, aku akan menawar! 110 juta!" Quinn berteriak keras. Chuck terkejut dengan keberanian Quinn. Dia kemudian tahu bahwa Quinn telah kehilangan kesabarannya.

"Hmph, karena sudah lebih dari 100 juta ... 150 juta dolar!" wanita itu menyatakan dengan gusar bangga. Dia ingin menakut-nakuti Quinn dengan seberapa banyak dia bersedia menawar.

Pesta berlanjut dalam keheningan mutlak. Semua orang yang hadir adalah orang kaya, ya, tapi mereka tidak sebaik wanita itu, Quinn, dan Chuck. Mereka menyaksikan dengan antisipasi ketika ketiganya mengajukan penawaran satu sama lain.

"200 juta!" Quinn menyela setelahnya dengan wajah poker.

Wanita itu sangat marah dan dia meludah, "Apakah kamu sudah gila? Apakah kamu bahkan punya 200 juta dolar?" Dia sangat marah dan berpikir, "Siapa lagi di ruangan ini kecuali saya yang bisa menyiapkan 200 juta dolar begitu saja?"

"Kau sudah menyerah, bukan?" Quinn bertanya, nadanya masih acuh tak acuh.

"Menyerah? Tolong, saya punya banyak uang. Saya akan menawar 300 juta dolar!" jerit wanita itu.

Juru lelang masih sangat bingung saat ini. "Ini mimpi, bukan?" dia pikir. "Apa? 300 juta?" juru lelang pada dasarnya terkejut karena kemampuannya untuk berpikir jernih.

Mendengar ini, Quinn menyipitkan matanya. Tawaran ini semakin tinggi! Tapi dia tidak akan menyerah, dia tidak bisa kalah. Dia siap untuk menawar, tetapi orang lain telah mengalahkannya.

"400 juta!" teriak suara itu.

Ketika Chuck meneriakkan itu, semua orang terkejut! "Siapa sebenarnya pemuda ini?" mereka bertanya-tanya. Quinn menoleh untuk menatapnya dan memperingatkan, "Berhenti menawar!"

"Apakah dia akan memberikannya kepadaku?" pikir Quinn. Jika demikian, dia tidak menginginkannya. Chuck terdiam setelah itu. "Saya akan membayar 400 juta dolar!" Quinn mengangkat jarinya untuk menerima tawaran itu. Wanita lain mengejek dengan marah, "Wah, bagus sekali. 400 juta dolar untuk gelang bodoh?" Dia menertawakan mereka sambil berpikir, "400 juta dolar untuk gelang sampah seperti itu? Mereka akan menangis begitu sampai di rumah!"

"Apakah kamu tidak akan menawar lagi? Apakah kamu tidak punya uang untuk itu atau apa?" tanya Chuck sebagai gantinya.

Diprovokasi, wanita itu menggerutu dan membentak, "Diam. Aku bukan orang bodoh! Siapa yang akan menghabiskan 400 juta dolar untuk hal bodoh seperti itu?"

"Itu hanya cara lain untuk mengatakan bahwa kamu tidak punya uang. Mengapa kamu begitu menyombongkan diri sebelum itu?" balas Chuck.

Wanita itu tersinggung dan dia berteriak, "Diam!"

Chuck hanya menatapnya saat Betty malah menjawab, "Kaulah yang harus tutup mulut!"

"Benarkah? Apakah kamu pikir kamu terlalu keren untuk berbicara denganku sekarang? Akan kutunjukkan padamu ..." Wanita itu mulai melangkah dengan marah. Namun, dia dihentikan oleh petugas keamanan yang telah ditempatkan di sana untuk menjaga ketertiban.

"400 juta dolar untuk sampah seperti itu! Apakah kamu bodoh? Kamu lucu!" Wanita itu mulai mengejek lagi, memecah kesunyian. Ini benar-benar bodoh. 400 juta dolar untuk membeli sebuah gelang... Seberapa kaya orang-orang ini? Chuck mengerutkan kening saat wanita itu berbicara.

"Apakah kita sudah selesai sekarang?" kata Quinn pada akhirnya.

"Benar, oke." Juru lelang kaget, dia gemetaran dari ujung kepala sampai ujung kaki. "Ada lagi yang menawar lebih dari 400 juta? 400 juta sekali, pergi dua kali, terjual! Selamat untuk wanita cantik di meja nomor tujuh!" Dia mengucapkan selamat kepada Quinn. Quinn duduk dan menutup matanya.

Lalu, ada barang lain untuk dilelang. Setelah keributan barusan, semuanya tampak berjalan dengan damai. Tawaran hanya dihargai sekitar beberapa juta. Lagi pula, apa yang bisa dibandingkan dengan tawaran 400 juta?

Chuck berpikir bahwa dia seharusnya tidak membiarkan Quinn membayar, dia harus membayarnya untuk Quinn. Tapi saat dia memikirkan itu, wanita dari sebelumnya mulai berbicara lagi, "Hei, kamu di sana! Aku menawar lagi. Apakah kamu cukup bodoh untuk mengajakku sekali lagi? Aku yakin kamu bangkrut sekarang!" Dia mengeluarkan tantangan dan terkekeh.

Semua orang saling memandang dengan cemas. Betapa sombongnya wanita ini! Quinn sangat marah. Chuck hanya menatap wanita itu ke bawah. "Kau ingin membandingkan kekayaanmu dengan milikku? Baiklah, biarkan pertunjukan dimulai," pikirnya.

 

Bab Lengkap