Life After Prison ~ Bab 89

  

Bab 89

“Diane, apa yang membuatmu berpikir seperti itu? Jangan khawatir. Tidak ada yang akan memandang rendah dia!” Felicia tersenyum malu.

 

Tujuan utamanya adalah mengelabui Diane dan Severin agar kembali bersama mereka.

 

"Itu benar! Kami adalah keluarga. Keluarga tetap bersatu!” Judith tersenyum dan berkata.

 

Meski khawatir Felicia akan menyusahkan putranya saat Severin pindah, ia tetap berharap Diane bisa kembali bersatu dengan orang tuanya.

 

Severin tersentuh dengan kata-kata yang diucapkan Diane. “Sayang, kamu tidak perlu peduli dengan perasaanku. Jangan khawatir. Mereka adalah keluargamu. Saya akan berusaha menghindari konflik dengan mereka.”

 

Diane mengangguk. "Ayah ibu. Nenek memperlakukanku tanpa perasaan di masa lalu. Dia menolak untuk mendengarkan saya bahkan ketika saya memohon padanya. Saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan meninggalkan rumah setelah saya melahirkan bayi dan beristirahat dengan baik. Dia tidak setuju dan meneriaki saya agar saya pergi. Dia hanya akan menerima saya jika saya melakukan aborsi. Dia memaksaku meninggalkan rumahku sendiri!”

 

Pada titik ini, dia sangat bertekad. “Bu, aku tidak bisa melewati sakit hati ini. Dialah yang mengusirku. Saya tidak akan kembali kecuali dia datang ke sini secara pribadi untuk mengundang saya kembali!”

 

“Apakah dia benar-benar tidak berperasaan?” Severin bertanya. Setelah mendengarkan perkataan Diane, akhirnya dia mengerti kenapa Diane tidak mau kembali ke rumahnya. Neneknya telah bertindak terlalu kejam padanya. Jika Diane tidak bersikeras untuk melahirkan, Selene tidak akan pernah melihat dunia ini.

 

Dia berpikir sejenak dan mengangguk. “Diane, kamu benar. Setidaknya kita harus berdiri teguh di lapangan. Dia seharusnya tidak memperlakukanmu seperti sampah. Menendangmu keluar rumah dan memintamu kembali sesuai keinginannya. Orang-orang akan meremehkan kami jika kami membiarkan mereka melakukan ini pada kami!”

 

Felicia sangat marah. Dia berdiri dan menatap Diane. “Diane Sanahan! Apa yang kamu pikirkan? Tahukah kamu nenek mempunyai ego yang besar? Pikirkan tentang berapa umurnya. Apakah menurutmu dia akan melepaskan egonya dan secara pribadi datang memintamu pulang?”

 

“Diane, ambil saja kalau sudah ada di meja. Apakah menurut Anda apa yang Anda minta itu mungkin? Lagipula, ayah dan ibu datang menjemputmu. Bukankah itu sudah cukup memberimu wajah? Tolong, aku mohon padamu. Ayo mundur. Baiklah?"

 

Mata Diane tajam. “Saya menikah dengan Severin sekarang. Dia suamiku. Saya akan mengikuti. dia dimanapun dia berada dan apapun keputusan yang diambilnya. Saya tidak ingin dia menjadi menantu yang tinggal di rumah. Putrimu, aku, sekarang menikah dengannya. Jika keluarga bersedia menerima kami, saya akan membawa Severin dan Selene kembali mengunjungi kalian semua!”

 

Felicia gemetar karena marah. Dia menunjuk ke arah Severin. “Ikuti dia dimanapun dia berada dan apapun keputusan yang dia ambil? Apa yang kamu pikirkan, Diane? Apakah otakmu tidak ada di kepalamu? Pikirkan betapa sengsaranya Anda karena dia selama ini. Sekarang kamu takut dia akan sengsara karena kamu? Ha ha. Diane, sayangku. Apakah kamu terlalu baik?”

 

Megan pun kecewa pada adiknya. "Saya setuju! Diane, apakah kamu yakin kamu sudah menikah? Apakah dia memberikan mahar kepada kita? Tidak satu sen pun! Apakah dia mengadakan pernikahan untukmu? TIDAK! Apakah kamu benar-benar mengira kamu sudah menikah? Saya tidak mengerti bagaimana Anda berani mengatakan bahwa Anda menikah dengannya!”

 

Diane tersenyum. “Lalu apakah dia akan kembali menjadi suamiku atau bagaimana?”

 

“Pastinya sebagai menantu yang tinggal! Dia akan tinggal di keluarga kita, bukan?” Felicia menjawab dengan nada menghina bahkan sebelum memikirkannya. “Dia sangat beruntung bisa bertemu denganmu di kehidupan ini. Bagaimana lagi dia bisa memiliki kesempatan untuk tinggal bersama kita?”

 

Wajah Severin menjadi cemberut. Sudut mulutnya bergerak-gerak beberapa kali. Dia mengertakkan gigi dan menahan amarahnya saat memikirkan betapa menyedihkannya Diane karena dia selama beberapa tahun terakhir. Jika dia harus menjadi menantu yang tinggal, dia pasti akan diperlakukan buruk jika dia tinggal bersama keluarga Sanahan.

 

Diane berpikir sejenak dan berkata, “Ayah, ibu. Aku akan pergi berkunjung saat aku senggang. Karena keluarga tidak mempermasalahkan apa yang terjadi di masa lalu, saya siap melepaskannya juga. Kami adalah keluarga dan saya akan mengunjungi Anda di masa depan. Tapi aku tidak ingin suamiku dipandang rendah oleh warga Sanahan lain setelah kami kembali. Saya tidak ingin melihatnya menderita secara menyedihkan dan saya tidak ingin dia menjadi menantu yang tinggal di rumah!”

 

“Diane, apa yang membuatmu berpikir seperti itu? Jangan khawatir. Tidak ada yang akan memandang rendah dia!” Felicia tersenyum malu.

 

Tujuan utamanya adalah mengelabui Diane dan Severin agar kembali bersama mereka.

 

"Itu benar! Kami adalah keluarga. Keluarga tetap bersatu!” Judith tersenyum dan berkata.

 

Meski khawatir Felicia akan menyusahkan putranya saat Severin pindah, ia tetap berharap Diane bisa kembali bersatu dengan orang tuanya.

 

Severin tersentuh dengan kata-kata yang diucapkan Diane. “Sayang, kamu tidak perlu peduli dengan perasaanku. Jangan khawatir. Mereka adalah keluargamu. Saya akan berusaha menghindari konflik dengan mereka.”

 

Diane mengangguk. "Ayah ibu. Nenek memperlakukanku tanpa perasaan di masa lalu. Dia menolak untuk mendengarkan saya bahkan ketika saya memohon padanya. Saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan meninggalkan rumah setelah saya melahirkan bayi dan beristirahat dengan baik. Dia tidak setuju dan meneriaki saya agar saya pergi. Dia hanya akan menerima saya jika saya melakukan aborsi. Dia memaksaku meninggalkan rumahku sendiri!”

 

Pada titik ini, dia sangat bertekad. “Bu, aku tidak bisa melewati sakit hati ini. Dialah yang mengusirku. Saya tidak akan kembali kecuali dia datang ke sini secara pribadi untuk mengundang saya kembali!”

 

“Apakah dia benar-benar tidak berperasaan?” Severin bertanya. Setelah mendengarkan perkataan Diane, akhirnya dia mengerti kenapa Diane tidak mau kembali ke rumahnya. Neneknya telah bertindak terlalu kejam padanya. Jika Diane tidak bersikeras untuk melahirkan, Selene tidak akan pernah melihat dunia ini.

 

Dia berpikir sejenak dan mengangguk. “Diane, kamu benar. Setidaknya kita harus berdiri teguh di lapangan. Dia seharusnya tidak memperlakukanmu seperti sampah. Menendangmu keluar rumah dan memintamu kembali sesuai keinginannya. Orang-orang akan meremehkan kami jika kami membiarkan mereka melakukan ini pada kami!”

 

Felicia sangat marah. Dia berdiri dan menatap Diane. “Diane Sanahan! Apa yang kamu pikirkan? Tahukah kamu nenek mempunyai ego yang besar? Pikirkan tentang berapa umurnya. Apakah menurutmu dia akan melepaskan egonya dan secara pribadi datang memintamu pulang?”

 

“Diane, ambil saja kalau sudah ada di meja. Apakah menurut Anda apa yang Anda minta itu mungkin? Lagipula, ayah dan ibu datang menjemputmu. Bukankah itu sudah cukup memberimu wajah? Tolong, aku mohon padamu. Ayo mundur. Baiklah?"

 

Mata Diane tajam. “Saya menikah dengan Severin sekarang. Dia suamiku. Saya akan mengikutinya kemanapun dia berada dan apapun keputusan yang dia ambil. Saya tidak ingin dia menjadi menantu yang tinggal di rumah. Putrimu, aku, sekarang menikah dengannya. Jika keluarga bersedia menerima kami, saya akan membawa Severin dan Selene kembali mengunjungi kalian semua!”

 

Felicia gemetar karena marah. Dia menunjuk ke arah Severin. “Ikuti dia dimanapun dia berada dan apapun keputusan yang dia ambil? Apa yang kamu pikirkan, Diane? Apakah otakmu tidak ada di kepalamu? Pikirkan betapa sengsaranya Anda karena dia selama ini. Sekarang kamu takut dia akan sengsara karena kamu? Ha ha. Diane, sayangku. Apakah kamu terlalu baik?”

 

Megan pun kecewa pada adiknya. "Saya setuju! Diane, apakah kamu yakin kamu sudah menikah? Apakah dia memberikan mahar kepada kita? Tidak satu sen pun! Apakah dia mengadakan pernikahan untukmu? TIDAK! Apakah kamu benar-benar mengira kamu sudah menikah? Saya tidak mengerti bagaimana Anda berani mengatakan bahwa Anda menikah dengannya!”

 

Dia terus berbicara sambil menyilangkan tangan dan meletakkannya di depan dadanya dengan nada menghina. “Apa salahnya dia menderita sedikit penderitaan saat tinggal bersama keluarga kita? Itu tidak ada apa-apanya jika dibandingkan dengan penderitaan yang kamu alami beberapa tahun terakhir!”

 

Felicia setuju, “Benar! Dia tidak melakukan apa pun agar kamu bisa menikah denganmu. Edward telah menawarkan mahar satu juta dolar. Dia bahkan berkata dia akan mengadakan pernikahan termewah yang pernah ada di kota ini untukmu untuk membuat keluarga kita bangga. Itu disebut menikah. Oke?"

 

Diane terluka. Pernikahan itu benar-benar meninggalkan bekas luka dan penyesalan di hatinya. Tidak terpikir olehnya bahwa ibu dan saudara perempuannya akan dengan kejam merobek lukanya lagi.

 

"Cukup!" Air mata mulai jatuh di matanya. Dia berteriak dengan marah. “Saya seorang wanita dewasa! Tak satu pun dari Anda yang peduli padaku beberapa tahun ini. Saya bersedia bersamanya dan tidak ada di antara Anda yang dapat berpendapat!”

 

Severin mendekat dan menariknya ke dalam pelukannya. Dengan ekspresi serius, dia memandang Felicia dan Megan. “Ladang Kuda Edward? Dia pikir dia siapa? Jadi dia menawarkan untuk memberikan mahar satu juta dolar? Saya tidak punya masalah dalam memberikan 7.500.000 dolar untuk mahar! Jadi kamu ingin pernikahan? Aku akan mengadakan pernikahan termegah dan termewah yang pernah ada di kota ini untuk Diane. Saya akan memberi tahu Anda semua bahwa dia menikah dengan pria yang tepat. Itu benar! Dia adalah istriku. Aku akan membiarkan dia menikah denganku dengan cara paling spektakuler yang pernah ada!”

 

"Ha ha. Siapapun bisa menggertak.” Felicia menatap Severin dengan pandangan menghina setelah lelucon yang didengarnya dibicarakan Severin. “Aku harus memberikannya padamu. Anda mengatakan ini ketika kami berada di hotel. Sekarang Anda menggertak lagi. Hanya saja kali ini, tagihannya lebih besar! Tujuh juta dolar! Apa kamu yakin?"

 

“Utara! Apa yang kamu bicarakan? Di mana Anda bisa menemukan tujuh juta dolar?” Judith bertanya.

 

Bab Lengkap

Life After Prison ~ Bab 89 Life After Prison ~ Bab 89 Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia on October 17, 2023 Rating: 5

No comments:

Powered by Blogger.