Amazing Son In Law ~ Bab 5559

   

Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab

Channel Youtube Novel Terjemahan

Bab 5559

Di saat kritis ini, Dean tidak berani meragukan kata-kata Charlie. Saat Charlie berbicara tentang penghancuran diri tanpa henti, hati Dean tenggelam. Itu seperti seseorang yang tumbuh di hutan hujan tropis, tidak pernah melihat hawa dingin tiba-tiba dibuang ke kolam es. Dia tahu dia tidak bisa menandingi Charlie, dan bahkan bawahannya pun tidak bisa membuat perbedaan. Melarikan diri tampak seperti mimpi yang mustahil.

 

Dean membayangkan rekan-rekannya merasakan ada yang tidak beres dan bergegas masuk. Charlie pasti akan menjatuhkan mereka dengan mudah, meninggalkan Dean tanpa harapan untuk diselamatkan.

 

Lebih buruk lagi, masih ada setidaknya empat jam lagi sampai makan malam.

 

Dia tidak memikirkan balas dendam atau menyelamatkan harga dirinya lagi. Yang dia inginkan hanyalah Charlie menghentikan penyiksaan dan penghinaan yang tidak manusiawi ini. Dean mendapati dirinya hanya melakukan permohonan yang paling rendah hati, berlutut di lantai yang dingin dan kotor, menangkupkan tangan di atas kepala seperti hewan peliharaan yang patuh, berharap belas kasihan Charlie.

 

Charlie melihat pemandangan menyedihkan di hadapannya, cibirannya dipenuhi kekejaman. Dia menggoda, "Apakah ada yang pernah memohon padamu seperti ini sebelumnya, sambil berlutut?"

 

Dean ragu-ragu sejenak, memikirkan semua orang yang telah dia siksa sampai titik puncaknya dengan metode tanpa ampunnya. Orang yang didorong untuk bunuh diri atau disiksa sampai mati. Dean mungkin lebih brutal daripada Charlie dalam hal kekejaman, menggunakan metode yang kejam dan merendahkan martabat bahkan pada korban yang tidak bersalah. Charlie, dengan segala kekejamannya, sepertinya menghindari menyakiti orang yang tidak bersalah.

 

Melihat keheningan Dean, Charlie menyeringai dan melanjutkan, "Ini pertemuan pertama kita, dan aku tidak tahu sejarahmu, tapi aku yakin orang-orang di luar tahu persis kejahatan macam apa yang telah kamu lakukan. Biarkan mereka mencerahkanku."

 

Charlie meraih gagang sikat toilet, mengangkatnya dengan kuat, dan mengangkat Dean dari posisi berlutut.

 

Hal ini menyebabkan gelombang rasa sakit lagi di mulut Dean. Dia merasa seperti tidak ada satu pun daging yang tersisa, itu semua hanyalah bisul berdarah. Rasa sakitnya sungguh tak tertahankan.

 

Namun Charlie tidak menunjukkan simpati apa pun. Berbagai kegagalan yang dialami Dean hanyalah permulaan baginya.

 

Sambil memegangi Dean dengan satu tangan di dekat sikat toilet, Charlie berjalan ke pintu kamar mandi dan memutar pegangannya.

 

Di luar, lima belas antek sudah siap dan bersemangat. Seorang pria kurus, tidak dapat menahan kegembiraannya, melepaskan ikat pinggangnya dan mengumumkan, "Bos sudah selesai, giliranku untuk bersenang-senang!" Dengan kata-kata itu, dia berlari ke pintu, berharap Charlie akan puas.

 

Tapi saat pintu terbuka, kegembiraan pria kurus itu berubah menjadi ngeri. Di depannya berdiri Charlie yang tegas.

 

Dia terdiam, tapi sepertinya tidak ada yang salah. Dia terus menyeringai licik dan berkata, "Ah, kecantikan Asia kita tidak bisa menahan diri untuk putaran kedua, bukan?"

 

Charlie mengulurkan tangannya, mengangkat Dean di depannya. “Sepertinya kamu bersemangat untuk melanjutkan selanjutnya,” komentarnya.

 

Pria kurus itu kini tampak seperti hantu, ketakutan tak terkira. Dia menatap, mulut terbuka lebar, tapi tidak mengucapkan sepatah kata pun.

 

Ia tak pernah membayangkan sosok menyedihkan di hadapannya adalah Dean, bos yang ia kagumi dan ikuti sejak lama.

 

Dean, saat melihatnya, mencoba meminta bantuan, namun sikat toilet masih menghalangi suaranya. Putus asa, dia membuka mulutnya, memuntahkan darah dan air liur, membasahi kepala pria kurus itu karena ketakutan.

 

Yang lain tahu tentang sifat buruk Dean. Sambil menikmati pertunjukan, hampir tidak ada yang berani mendekat untuk melihat, kecuali si lelaki kurus. Mereka tidak menyadari apa yang sedang terjadi.

 

Dipenuhi rasa takut, lelaki kurus itu secara naluriah melangkah mundur, mendorong Charlie untuk menusukkan kakinya ke dada lelaki itu.

 

Dengan suara keras, lelaki kurus itu terlempar keluar dari pintu kamar mandi, membentur dinding seberang dan kehilangan kesadaran.

 

Narapidana lainnya terkejut dengan kejadian yang tiba-tiba ini. Mereka berkumpul, bingung dengan keadaan Dean yang menyedihkan.

 

Mulut Dean akhirnya terbebas dari sikat toilet. Charlie mencibir dan bertanya pada Dean, "Sekarang, katakan padaku, apa yang hendak kamu katakan pada teman kecilmu?"

 

Saat sikat toilet dicabut dari mulutnya, keinginan terakhir Dean untuk berteriak "bunuh dia" memudar.

 

Dia tahu dominasi Charlie di sel ini mutlak. Jika dia membiarkan bawahannya menyerang, kemungkinan besar mereka akan dibunuh atau dihukum, dan pemberontakan Dean tidak akan luput dari hukuman.

 

Melihat Dean terdiam, Charlie menamparnya dengan keras hingga menyebabkan beberapa gigi tanggal. Rasa sakit yang menyiksa menjalar ke kepala Dean.

 

Ketika yang lain melihat Dean dipukuli, mereka terkejut. Mereka tahu Dean adalah lawan yang tangguh, dan bahkan dalam kondisinya yang menyedihkan, dia mengalahkan mereka secara kolektif.

 

Jadi mereka ragu-ragu, tidak mendekati Charlie.

 

Sebagai tanggapan, Charlie mengambil kursi plastik, duduk di depan kelompok itu, dan mengangkat sikat toilet yang berlumuran darah, membenturkannya ke lantai, meninggalkan noda merah.

 

Charlie berbicara dengan tenang, "Kalian semua melakukannya dengan baik karena berbaris untukku. Aku akan memberimu waktu tiga detik untuk berdiri di belakang garis ini. Jika ada yang tidak menuruti hitungan ketiga, aku akan mematahkan kakinya."

 

Dean yang kesakitan berhasil berdiri di belakang garis, diikuti yang lain.

 

Charlie mengangguk setuju dan menyatakan, "Tiga!"

 

Mereka semua dengan cepat berbaris, kecuali pria kurus, yang tidak sadarkan diri di dinding.

 

Charlie mendekatinya, mengangkat rambut pria tak sadarkan diri itu, dan menyeretnya ke depan yang lain. Lalu dia menjatuhkannya, meninggalkan pria itu tergeletak di tanah, tak bernyawa seperti boneka kain.

 

Beralih ke yang lain, Charlie menyatakan, "Seperti yang saya sebutkan, saya akan mematahkan kaki siapa pun yang tidak mematuhi perintah saya. Anda harus tahu bahwa saya menepati janji saya."

 

Dalam momen menegangkan itu, para narapidana tidak bisa memahami tindakan Charlie. Mengapa dia menghukum orang yang tidak sadarkan diri dan tidak berdaya? Tampaknya tidak adil dan bahkan kejam.

 

Di tengah kebingungan mereka, seorang lelaki tua berusia lima puluhan angkat bicara, dengan gemetar dia berkata, "Kamu... kamu tidak bisa memperlakukan orang yang tidak sadarkan diri seperti ini, itu tidak adil!"

 

"Tidak adil?" Charlie menjawab dengan tenang. "Yah, kata mereka, perkataan seorang pria adalah pengikatnya. Aku menepati janjiku, belum tentu keadilan. Siapa pun yang tidak mengantre akan patah kakinya."

 

Charlie mengangkat alisnya dan menoleh ke pria tua itu, bertanya, "Siapa kamu, dan mengapa kamu mendukung dia?"

 

Pastor itu, yang masih gemetar, mengumpulkan keberanian untuk menjawab, "Saya seorang imam, seorang hamba Tuhan. Saya berbicara demi keadilan."

 

Charlie mencibir, "Maaf, tapi aku seorang ateis. Aku tidak percaya pada Tuhan."

 

Dengan terbata-bata, pendeta itu menjawab, "Bahkan jika kamu tidak percaya kepada Tuhan, kamu tidak dapat menghujat Dia."

 

Charlie tersenyum dan menjelaskan, "Saya tidak menghujat. Saya hanya tidak menganggap serius hamba-Nya."

 

Charlie meninggalkan ruangan dengan tekad. Dia memusatkan pandangannya pada pendeta itu dan bertanya, "Katakan padaku, kapan kamu pertama kali memasuki penjara ini?"

 

Pendeta itu, dengan bibir terkatup rapat, menjawab dengan sedikit panik, "Itu sekitar tiga tahun yang lalu, memberi atau menerima..."

 

Charlie mengangguk dan melanjutkan, "Dan sudah berapa lama kamu dikurung di sini?"

 

Dengan gugup, pendeta itu menjawab, “Sekitar dua tahun tiga bulan.”

 

Charlie mengangguk lagi dan menunjuk ke arah Dean, yang tergeletak di tanah, dan bertanya, "Dengan banyaknya waktumu di sini, kamu pasti pernah melihat orang ini menyiksa banyak narapidana lain, kan? Apakah kamu pernah membela mereka, atau kamu hanya berbalik?" mata yang buta?"

 

"Aku..." Pendeta itu mendapati dirinya terdiam sesaat.

 

Kenyataannya, dia tidak benar-benar ingin membela orang yang tidak sadarkan diri itu atau memohon belas kasihan dan keadilan atas namanya. Dia menyadari bahwa era baru sedang dimulai di dalam tembok penjara ini ketika Charlie mengambil sikat toilet dari mulut Dean dan meninggalkan kamar kecil. Itu melambangkan kenaikan Charlie sebagai pemimpin baru penjara ini.

 

Jadi, dia menggunakan kesempatan ini untuk menetapkan posisinya di mata Charlie, secara halus menyampaikan bahwa dia, Dean, dan kelompok mereka tidak berasal dari faksi yang sama. Dia berharap untuk mengamankan kelangsungan hidupnya dan bahkan mungkin mendapatkan bantuan dan kepercayaan Charlie. Tapi dia tidak tahu bahwa Charlie akan membongkar rencananya yang rumit dengan satu gerakan hebat.

 

Ketika Dean pernah menyakiti orang lain di masa lalu, pendeta itu tidak pernah membela mereka. Dia bahkan telah meyakinkan Dean bahwa Tuhan tidak akan menghukumnya karena menghukum orang yang melakukan kesalahan, karena dia percaya tidak ada seorang pun di dalam penjara itu yang benar-benar tidak bersalah. Pencurian kecil-kecilan sama berdosanya di matanya, dan Dean setuju. Pendekatan ini telah membuat pendeta itu tetap aman.

 

Sekarang, menghadapi pertanyaan langsung Charlie di depan semua orang, dia tidak bisa menjawab tanpa menimbulkan kemarahan dan potensi kekerasan Charlie.

 

Melihat keheningan yang berkepanjangan, Charlie memberikan tamparan keras ke pipi pendeta itu, menyebabkan dia berputar dan kehilangan dua gigi depannya.

 

Pendeta itu terhuyung-huyung di ambang kehancuran, tapi Charlie meraih kerah bajunya dan menatap matanya, menuntut, "Kamu tadi banyak bicara. Kenapa sekarang diam?"

 

Pendeta itu, wajahnya berdenyut-denyut kesakitan, menutupi pipinya dan merintih, "Aku seorang pendeta. Kamu tidak boleh memukulku! Tuhan akan menghakimi kamu!"

 

Charlie menyeringai dan menegaskan, "Sebagai seorang pendeta dan hamba Tuhan, katakan padaku, apa yang kamu lakukan hingga berakhir di penjara ini? Bagaimana pendeta sepertimu bisa begitu jauh dari kasih karunia?"

 

Pendeta itu diliputi kepanikan dan tidak berani mengucapkan sepatah kata pun.

 

Charlie menoleh ke arah pemuda berkulit coklat yang berdiri di samping pendeta dan bertanya langsung, "Tolong, beri tahu saya keadaan yang menyebabkan pendeta itu dipenjara. Jika Anda menyembunyikan kebenaran atau berbohong kepada saya, nasib Anda mungkin lebih buruk daripada nasib Anda. pria tak sadarkan diri yang terbaring di sana."

 

Karena diliputi ketakutan, pemuda itu berteriak dengan suara gemetar, "Itu adalah pelecehan seksual! Dia di sini untuk pelecehan seksual!"

 

Dia melanjutkan dengan sungguh-sungguh, "Namanya John Lawrence, seorang pedofil terkenal di New York. Dia bukan lagi seorang pria berpakaian rapi, tapi dia masih berpura-pura sebagai pendeta, tanpa malu-malu!"

 

John Lawrence merasa kempis, meringkuk di depan Charlie, gemetar seperti mesin cuci dengan batang drum yang rusak.

 

"Sepertinya dosamu cukup berat," kata Charlie sambil tersenyum masam. Dia menoleh ke arah John Lawrence dan menggelengkan kepalanya, sambil berkata, "John, di usiamu, kamu sepertinya tidak punya kendali atas dorongan hatimu, menyangkal tindakanmu sendiri. Sungguh menyedihkan."

 

Namun kemudian, nada suaranya berubah, dan dia menambahkan, "Meskipun demikian, saya mengagumi keberanian Anda. Yakinlah, saya akan mengatur seseorang untuk memenuhi keinginan Anda."

 

Hal ini memicu harapan baru di mata John Lawrence, Charlie menoleh kembali ke Dean, "Mulai sekarang, Anda akan menggunakan bakat Anda untuk memuaskan Tuan Lawrence setiap hari. Kegagalan untuk melakukannya akan mengakibatkan keyakinan Anda sendiri atas ketidakmampuan, dan konsekuensinya akan menjadi parah."

 

Bab Lengkap