Night Ranger ~ Bab 49

                    

Babak 49: Martabat Tuan!

 

Menangkap Pedang Kembar Bertopeng?

 

 

Kata-kata beberapa ksatria menciptakan keributan di dinding.

 

 

River Shore City benar-benar mengirimkan ksatria disiplin?

 

 

Bukankah ini terlalu konyol?

 

 

Ksatria disiplin adalah pasukan yang berada langsung di bawah pimpinan resimen penyihir. Mereka lebih tangguh daripada patroli.

 

 

Pasukan ksatria disiplin Kota Tepi Sungai tidak mempunyai lebih dari dua puluh anggota, namun masing-masing dari mereka adalah pakar puncak peringkat 2.

 

 

Mengirimkan tiga di antaranya?

 

 

Ini jelas bukan untuk menangkap pengikut jahat...

 

 

Semua anggota tim Bramble terkejut. Gru sedang menatap Kucing.

 

 

Yang terakhir ini tenang. Dia mencibir dalam hati.

 

 

Saat Pedang Kembar Bertopeng mengancamnya, tentu saja dia akan mendengarkan. Namun terlepas dari dukungan Masked Twin Blades, dia juga mendapat dukungan dari orang itu dalam beberapa hal, dan posisinya cukup tinggi.

 

 

Dia siap berjudi!

 

 

Dia jelas tidak ingin berpartisipasi dalam intrik lapisan atas Kota Tepi Sungai, tetapi memberikan informasi bisa menghasilkan hadiah yang sangat besar. Mengapa dia tidak melakukannya?

 

 

Adapun pembalasan Masked Twin Blades, ahahahah, sungguh lelucon. Pedang Kembar Bertopeng cukup kuat, tapi dia masih berharap bisa lolos dari tiga ksatria disiplin?

 

 

Tentu saja tidak!

 

 

Memikirkan hal ini, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menunjukkan ekspresi puas diri.

 

 

Matanya tiba-tiba bergerak-gerak.

 

 

Bagaimana dengan Pedang Kembar Bertopeng?

 

 

Dia hanya berdiri disana, bagaimana dia tiba-tiba menghilang?

 

 

Tidak menunggu reaksi Cat, suara lemah namun tegas bergema dari dalam kastil:

 

 

“Ksatria Disiplin? Apakah para ksatria disiplin bebas saat ini?”

 

 

"Saat Lembah Sungai Putihku ditempati oleh para gnoll, di mana kamu?"

 

 

"Kemana perginya sumpah kesetiaanmu terhadap aliansi penyihir?"

 

 

"Lembah Sungai Putih adalah wilayahku. Kamu masuk tanpa izin ke wilayahku dan masih berpikir untuk menangkap seseorang? Ini merupakan pelanggaran berat terhadap peraturan aliansi penyihir!"

 

 

"Tindakanmu sudah membuatku sangat tersinggung! Aku tidak tahu siapa yang mendesakmu melakukan ini, tapi sekarang aku akan menanyakan ini padamu. Keluarlah dari wilayahku!

 

 

Kata-kata terus mengalir, masing-masing lebih kasar dari sebelumnya.

 

 

Seorang pemuda pucat, kurus dan lemah muncul di dinding kastil. Dia tampak seperti baru pulih dari penyakit serius.

 

 

Rasanya seperti embusan angin bisa menghempaskannya dari tembok.

 

 

Namun, dia berdiri tegak. Tiga ksatria di bawah dapat dengan jelas mendengar suaranya yang keras dan jernih!

 

 

Wajah mereka berubah!

 

 

...

 

 

"Tuanku!"

 

 

"Tuanku!"

 

 

"Tuanku, kapan kamu kembali!?"

 

 

Anggota garnisun segera bergegas mendekat!

 

 

Mereka mengira Marvin masih berada di Kota Tepi Sungai menunggu kabar baik mereka.

 

 

Mereka tidak menyangka Marvin telah tiba di dalam kastil!

 

 

Cat memandang Marvin yang baru datang, mengutuk kesialannya.

 

 

'Bangsawan muda ini pintar!'

 

 

'Dia seharusnya mengikuti kita selama ini. Dia mungkin memasuki kastil kemarin malam, dilindungi oleh Anna dan yang lainnya!

 

 

Adapun Pedang Kembar Bertopeng, kemungkinan besar dia disuruh kabur!

 

 

'Aku sudah selesai!'

 

 

Verne menutupi kepalanya. Pikiran cepat seperti dia sudah tahu apa yang akan terjadi selanjutnya!

 

 

...

 

 

Marvin memang seorang bangsawan miskin.

 

 

Tapi bangsawan tetaplah bangsawan.

 

 

Di River Shore City, ia menjadi tidak punya uang karena kehilangan wilayahnya. Bahkan geng dan kasino pun berani menindasnya.

 

 

Balai kota berani membodohinya karena hal ini juga. 'Tidak dapat mempertahankan wilayahmu sendiri, meskipun kamu seorang bangsawan, lalu kenapa?'

 

 

'River Shore City bukan wilayahmu, kamu tidak punya wewenang di sini.'

 

 

Namun berbeda di Lembah Sungai Putih.

 

 

Ini adalah wilayah Marvin!

 

 

Marvin memiliki otoritas paling besar di negeri ini. Kekuatan ini diberikan kepadanya oleh aliansi penyihir.

 

 

Segala upaya untuk menentang keputusan penguasa akan menjadi provokasi terhadap aliansi penyihir selatan!

 

 

Tidak ada yang berani melakukan hal seperti ini!

 

 

Bahkan para ksatria disiplin dengan status sangat tinggi di Kota Tepi Sungai tidak akan berani melakukannya.

 

 

Lembah Sungai Putih dan Kota Tepi Sungai tidak memiliki hubungan satu sama lain. Lembah Sungai Putih sepenuhnya merdeka. Bahkan jika itu adalah surat perintah dari Penguasa Kota Tepi Sungai, Marvin dapat memilih untuk mengabaikannya!

 

 

Karena wilayah ini milik kakeknya, seorang penyihir tingkat tinggi pekerja keras. Aliansi penyihir selatan akan menjaga kekuatan Marvin!

 

 

Karena kekuasaan tertinggi para penyihir, setidaknya untuk saat ini, tidak banyak orang yang berani mengambil risiko demi keuntungan.

 

 

Ketiga ksatria disiplin segera menjadi terperangah.

 

 

Pendukung mereka sepertinya meremehkan baron muda Lembah Sungai Putih.

 

 

Yang terakhir ini tidak hanya tidak selemah yang diceritakan dalam cerita, dia juga cukup pantang menyerah!

 

 

Kelompok mereka yang menyerbu masuk tanpa izin Marvin jelas merupakan pelanggaran yang harus dihindari.

 

 

Ingin menangkap seseorang di Lembah Sungai Putih? Tanpa izin Marvin, hal itu mustahil!

 

 

Ketiga pria itu memandang satu sama lain dengan cemas, agak marah.

 

 

Tapi mereka tidak punya cara lain. Bahkan jika gerbang kastil ditutup, mereka masih bisa menggunakan kekuatan mereka dan membunuh untuk masuk. Selanjutnya, mereka bisa bertindak bersama dengan tim Lynx.

 

 

Tapi mereka tidak berani!

 

 

Ini adalah martabat seorang tuan!

 

 

Itu berasal dari era supremasi penyihir!

 

 

Karena Bencana belum datang, Marvin pasti bisa menakuti orang-orang menggunakan koneksinya!

 

 

...

 

 

Ketiga ksatria pendisiplin terdiam beberapa saat sebelum salah satu dari mereka berteriak, "Baron Marvin, Pedang Kembar Bertopeng adalah penjahat yang sangat berbahaya..."

 

 

Dia disela dengan paksa oleh Marvin, "Saya belum melihat surat perintah resmi dari balai kota Kota Tepi Sungai!"

 

 

"Saya hanya melihat surat perintah anonim di guild besar. Surat perintah semacam ini, selama mereka kaya, siapa pun bisa melakukannya, kan? Menurut saya, Sir Masked Twin Blades telah mendapatkan kebencian dari keluarga yang sangat kaya. "

 

 

"Tapi aku tidak peduli dengan hal-hal semacam ini. Kamu bisa mencari Pedang Kembar Bertopeng di tempat lain jika kamu ingin menangkapnya. Ini wilayahku. Dia disambut seperti warga sipil, pengrajin, atau pedagang mana pun."

 

 

Berhenti di situ, Marvin pura-pura terbatuk parah, lalu menambahkan dengan nada tegas, "Pergi!"

 

 

“Kami baru saja membereskan gnoll dan masih banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.”

 

 

"Saat aku berada dalam kondisi terburukku, Kota Tepi Sungai tidak memberiku bantuan apa pun."

 

 

"Jadi, mulai sekarang, Lembah Sungai Putih tidak akan menerima pejabat apa pun dari Kota Tepi Sungai!"

 

 

Kata-kata itu mengejutkan semua orang!

 

 

Bahkan Anna pun terkejut!

 

 

Hukuman Marvin sama saja dengan memutuskan hubungan diplomatik dengan Kota Tepi Sungai!

 

 

Ini bukan lelucon. Jangan pedulikan hal-hal lainnya, tapi jika menyangkut makanan, Lembah Sungai Putih akan membeli dari River Shore City setiap tahun!

 

 

Bagaimana mereka menyelesaikan masalah pangan setelah memutuskan hubungan diplomatik? Bagaimana mereka mengatasi masalah perdagangan?

 

 

Ini adalah masalah besar.

 

 

"Tuhan..." Anna ingin mengatakan sesuatu.

 

 

Marvin melambaikan tangannya, berpura-pura sangat marah, "Saya sudah mengambil keputusan."

 

 

"Aku akan istirahat sekarang."

 

 

"Jika ketiga ksatria itu tidak mau pergi, aku bisa menggunakan [Medali Bulan Kesembilan] untuk meminta wasit aliansi penyihir."

 

 

Dia diam-diam pergi setelah mengatakan ini.

 

 

Semua orang di dinding tercengang.

 

 

Semua petualang menunjukkan ekspresi berbeda. Gru sebenarnya santai. Dia bertaruh bahwa Pedang Kembar Bertopeng seharusnya ada di dalam kastil.

 

 

Dengan sikap pantang menyerah Baron Marvin, ketiga ksatria disiplin itu tidak berani menerobos.

 

 

Benar saja, setelah mendengar Marvin bersedia menggunakan [Medali Bulan Kesembilan], wajah mereka langsung berubah menjadi gelap. Mereka pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

 

 

Mereka tidak punya cara lain. Mereka hanya bisa melaporkan hal ini.

 

 

Ketiga ksatria itu terbakar amarah. Mereka awalnya mengira itu akan mudah. Tapi mereka tidak menyangka bangsawan muda ini ternyata sekuat ini.

 

 

Mereka sama sekali tidak mengharapkan hasil seperti ini.

 

 

Namun kini setelah mereka memikirkannya, sepertinya bangsawan muda ini telah diintimidasi di Kota Tepi Sungai. Kebencian terhadap penegakan hukum dan perselisihan bukanlah hal yang mengejutkan sama sekali.

 

 

...

 

 

“Karena misi kita sudah selesai, tim kita juga harus berangkat.”

 

 

Verne memasang ekspresi jelek di wajahnya saat melihat senyum Anna.

 

 

Dia tidak tahu apakah Masked Twin Blades sudah menyadari dia membocorkan informasi. Tapi tinggal di kastil jelas bukan ide bagus.

 

 

Bergegas kembali ke River Shore City adalah hal yang bagus.

 

 

'Jika aku benar-benar diperhatikan oleh Masked Twin Blades…'

 

 

Memikirkan hal ini, Verne merasakan sesuatu yang dingin di punggungnya. Dia dengan jelas melihat Marvin melawan enam puluh gnoll dan satu dukun sendirian kemarin.

 

 

Bahkan jika timnya dilengkapi dengan baik dan tangguh, hal itu tidak layak disebut jika dibandingkan dengan Marvin.

 

 

Tentu saja, ia tidak menyangka Marvin benar-benar meminum ramuan; dia mengira Marvin menyembunyikan kekuatannya.

 

 

“Tentu saja, Anda dipersilakan untuk kembali ke Lembah Sungai Putih sebagai tamu.”

 

 

Anna tersenyum ringan, segera melepaskan tim Lynx.

 

 

Ini adalah ide Marvin. Meskipun dia tidak tahu banyak tentang rencana Tuan Muda Marvin, dia tetap melakukan apa yang diperintahkan.

 

 

Bagaimanapun, sejak penyakit serius itu, Tuan Muda Marvin tidak membuat keputusan buruk apa pun.

 

 

Kelompok Lynx meninggalkan kastil.

 

 

Malam tiba dan kastil tampak agak dingin dan sunyi. Lagi pula, selain garnisun, hanya ada beberapa orang.

 

 

Sebagian besar penduduk wilayah itu masih berada di pedesaan. Anna akan mengirim orang besok pagi untuk meminta penduduk itu kembali.

 

 

Saat itu, rekonstruksi Lembah Sungai Putih akan dimulai.

 

 

Namun, di dalam ruang kerja Marvin di tengah malam, kapten tim Bramble, Gru, gelisah dan cemas duduk di depan meja.

 

 

Marvin yang tampak sangat kurus dan lemah berpura-pura terkejut. "Apa yang kamu katakan itu benar? Tuan Pedang Kembar Bertopeng sudah pergi?"

 

 

“Dia bilang cara mengatasi wabah putrimu ada di ruang kerjaku?”

 

 

Gru mengangguk dengan berat. Pisau Kembar Bertopeng telah mengatakan hal itu. Dia ingat dengan jelas.

 

 

"Ah, bagus sekali. Saya akan memeriksa buku-buku itu untuk melihat apakah ada sesuatu tentang [Racun Manis Gelap]. Anda tidak perlu khawatir; Menurut pernyataan Anda, putri Anda masih punya waktu. Saya harap bahwa aku akan dapat menemukan buku yang relevan selama waktu itu."

 

 

"Terima kasih untuk ini, Tuan Baron!" Gru terlihat bersyukur.

 

 

Dia meninggalkan ruangan.

 

 

Sesaat kemudian, Anna masuk dari pintu samping dan dengan lemah bertanya, "Mengapa tidak menyembuhkan putrinya?"

 

 

Marvin diam-diam tersenyum, "Aku akan melakukannya."

 

 

"Tapi tidak sekarang."

 

 

Jelas ini bukan waktunya. Racun manis yang gelap adalah eksperimen dewa wabah. Menyembuhkannya terlalu dini akan menarik perhatian dewa wabah.

 

 

Marvin tidak takut pada para dewa, tapi dia juga tidak akan mengubah ini menjadi situasi yang antagonistik.

 

 

Apalagi sekarang dia punya banyak hal.

 

 

Pertama, dia harus menyelesaikan masalah kekurangan pangan.

 

 

____

 

 

T/N – Tuan adalah tuan tanah/tuan feodal.

 

Bab Lengkap

Night Ranger ~ Bab 49 Night Ranger ~ Bab 49 Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia on November 30, 2023 Rating: 5

No comments:

Powered by Blogger.