Amazing Son In Law ~ Bab 5558

  

Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab

Channel Youtube Novel Terjemahan

Bab 5558

Tak lama kemudian, penjaga penjara membawa Charlie ke Sel No. 8, rumah barunya. Di dalam, para tahanan membuat keributan, tetapi para penjaga segera memulihkan ketertiban, dan semua orang membentuk barisan darurat di tengah sel.

 

Dua penjaga di pintu memeriksa jumlah karyawan melalui pagar besi dan memberi isyarat kepada rekan-rekan mereka untuk membuka kunci gerbang dengan interkom. Setelah lampu hijau diberikan, kedua penjaga memasuki sel untuk memastikan semuanya beres sebelum memberi isyarat agar Charlie mengikutinya. Saat ia masuk, bau tak sedap memenuhi udara, campuran badan yang belum dicuci, sprei kotor, dan bau toilet umum.

 

Charlie meringis karena bau busuk itu, tapi rekan-rekan narapidananya tampak tidak terpengaruh oleh kondisi sel yang tidak sehat. Salah satu narapidana memperhatikan ketidaknyamanan Charlie dan menggoda, "Sepertinya teman sekamar kita yang baru tidak terlalu senang dengan akomodasi kita!"

 

Tawa meletus di antara para tahanan, dan narapidana lainnya menimpali, "Sepertinya dia memiliki kulit yang halus dan watak yang lembut. Tepat di tempatmu, bukan?"

 

Di tengah tawa, Charlie mengerutkan kening dan melotot ke arah narapidana itu, pikirannya berpacu dengan pikiran untuk membalas dendam.

 

Pria kekar itu terkekeh dan menambahkan, "Aku akan segera membiasakannya dengan musk dan 'adikku'!"

 

Narapidana itu, yang menangkap tatapan Charlie, mengangkat alisnya secara provokatif.

 

Pemimpin penjaga penjara melangkah maju dan memperkenalkan Charlie, berkata, "Ini adalah teman satu sel barumu yang akan tinggal di tempat tidur No. 16 mulai sekarang." Dia kemudian berbicara kepada narapidana yang menggoda itu, "Dean, saya menyarankan Anda untuk menjaga semuanya tetap terkendali. Kami masih menghadapi konsekuensi dari tindakan Anda sebelumnya. Anda sudah terlalu sering menimbulkan masalah."

 

Dean mengangkat bahu dan berkata, "Ayolah, itu hanya sedikit bersenang-senang dengan anak itu. Aku seharusnya membimbingnya dan memberikan hiburan. Dia tidak bisa mengatasinya dan mencoba untuk mengakhiri semuanya. Bisakah kamu menyalahkanku?"

 

Narapidana lain menimpali, "Tepat sekali! Bos menunjukkan kebaikan padanya, dan dia seharusnya menganggapnya sebagai sebuah kehormatan! Apa yang perlu dikeluhkan?"

 

Penjaga penjara menjawab dengan tegas, "Dia belum meninggal. Dia masih menerima perawatan medis." Dia kemudian menatap Charlie dengan tegas dan berkata kepada Dean, "Tetapi kelangsungan hidupnya tidak pasti, jadi tolong, jangan mempersulit pekerjaanku."

 

Dean menyeringai dan meyakinkan, "Jangan khawatir, aku akan mengendalikan semuanya."

 

Sambil mengangguk, penjaga penjara berbalik, dan gerbang sel ditutup secara otomatis.

 

Tahanan yang tersisa tampak santai. Dean mendekati Charlie, senyum di wajahnya. "Hei, pendatang baru, izinkan saya menjelaskan cara kerja di sel ini."

 

Charlie mengabaikannya dan pergi tidur No.16.

 

Kesal dengan kurangnya respon, Dean meraih kerah Charlie dan menunjuk dengan nada mengancam, "Dengarkan, Nak. Sebaiknya kau perhatikan, mengerti?"

 

Charlie menjawab dengan tenang, "Nafasmu tidak enak, dan sepertinya kamu tidak peduli dengan kebersihan. Sel ini sepertinya tidak mengutamakan kebersihan."

 

Menepis tangan Dean, Charlie dengan santai mengatur tempat tidurnya.

 

Dean terkejut dengan keberanian Charlie. Dia tidak percaya pendatang baru yang tampak lemah ini berani menantangnya. Dean bertanya-tanya apakah Charlie memiliki koneksi yang tidak boleh dia lewati dan melangkah ke tempat tidur Charlie, nadanya mengancam, "Nak, kamu pikir kamu ini siapa? Jika kamu tidak bisa memberiku nama untuk dihormati, lebih baik kamu bersiap menghadapi masalah. "

 

Charlie melirik sepatu kotor Dean yang meninggalkan bekas di tempat tidurnya dan menjawab dengan tenang, "Saya tidak punya afiliasi. Saya hanya seorang imigran tidak berdokumen yang ditangkap oleh imigrasi. Anda tidak perlu menunjukkan rasa hormat apa pun kepada saya karena saya pasti tidak akan menawarkan Anda ada. Sekarang, angkat kakimu dari tempat tidurku dan bersihkan kekacauan ini."

 

Dean berdiri dalam keheningan yang tertegun. Di sel ini, semua orang biasanya mematuhinya. Dia biasanya bisa mendominasi dan menindas siapa pun yang dia suka. Dia tidak pernah menyangka pria Asia yang tampak rapuh akan melawannya.

 

Narapidana lainnya, sama terkejutnya, menyaksikan dengan rasa ingin tahu, ingin melihat bagaimana tanggapan Dean terhadap pendatang baru yang berani ini.

 

Dean, seorang pria yang kuat secara fisik, dikenal karena kekuatannya di dalam tembok ini. Di dalam sel tersebut terdapat 15 narapidana lainnya, sebagian besar adalah pengikut Dean, dan sisanya terlalu takut untuk menantang otoritasnya.

 

Dengan marah, Dean mengepalkan tangannya dan memperingatkan, "Nak, kamu tidak tahu di mana kamu berada. Saya Dean, dan saya yang mengambil keputusan di sini. Saat saya bilang lompat, kamu lompat. Saat saya bilang berbaring, kamu berbaring. Kamu makan apa yang aku suruh kamu makan, dan kamu telan apa pun yang aku suruh kamu telan. Lebih baik kamu mengantre, atau aku akan membuat hidupmu sengsara."

 

Charlie mengamati sikap Dean yang mengancam dan bahasa vulgarnya dan bertanya dengan tenang, "Apakah kamu menyukai laki-laki?"

 

Dean mengepalkan tangannya lebih erat lagi dan menjawab, "Tidak, tapi di tempat ini, aku senang jika ada orang sepertimu yang melayaniku."

 

Charlie mengangguk dan berkata, "Anda ingin saya melayani Anda, bukan? Mengapa Anda tidak menjelaskan layanan spesifik yang Anda pikirkan?"

 

Dean tertawa kecil dan berkata, "Aku bisa menjelaskannya, tapi akan lebih praktis kalau aku tunjukkan padamu di kamar mandi, langkah demi langkah. Dengan begitu, kamu bisa berlatih langsung."

 

Narapidana lainnya bersorak, beberapa bertanya, "Bos, apakah Anda bersenang-senang sebelum matahari terbenam? Bisakah kita pergi setelah selesai?"

 

Dean tertawa dan menjawab, "Biar saya periksa dulu barang dagangannya. Nanti siapa pun yang berminat bisa mengambil giliran!"

 

Dengan cemberut yang mengancam, dia menoleh ke arah Charlie dan memerintahkan, "Ayo pergi. Ikuti aku ke kamar kecil!"

 

Charlie hanya mengangguk, menunjuk ke kaki tempat tidurnya, dan menjawab dengan tenang, "Aku akan membahas cetakan sepatu itu nanti."

 

Setelah itu, dia merapikan pakaiannya dan menuju kamar mandi.

 

Dean terkekeh dan menoleh ke arah penonton, berkata, "Kalian punya nyali, dan aku menghormatinya. Semuanya, tunggu di luar dan jangan mengintip. Kalau tidak, aku akan pastikan kepala kalian pusing!"

 

Semua orang setuju sambil tersenyum sebelum Dean memasuki kamar mandi.

 

Begitu masuk, dia menutup pintu dan menoleh ke arah Charlie, seringai licik di wajahnya. "Sudah lama sejak aku bertemu seseorang yang rapuh sepertimu, sejak anak itu... Izinkan aku mengajarimu cara bertahan hidup di Penjara Brooklyn."

 

"Sebuah pelajaran?" Charlie mencibir. “Bagaimana kalau aku memberimu pelajaran kebersihan dulu?”

 

Tanpa peringatan, tangan Charlie terangkat ke depan, menjepit tenggorokan Dean dengan kecepatan kilat, ibu jarinya menekan kuat jakun Dean.

 

Dean tidak pernah menyangka Charlie, sosok yang tampak lemah, akan menyerang lebih dulu, dan cengkeramannya akan begitu kuat. Dia tidak bisa bernapas, dan lehernya sakit, membuatnya tidak berdaya.

 

Pelatihan fisik selama bertahun-tahun telah meningkatkan kepercayaan Dean terhadap kekuatannya, percaya bahwa dia termasuk yang terkuat di Penjara Brooklyn. Namun di sinilah dia, dikalahkan oleh pria Asia kurus!

 

Leher Dean berdenyut kesakitan saat Charlie terus meremasnya. Bernafas menjadi mustahil, dan wajah Dean berubah warna.

 

Putus asa, Dean tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun. Penampilannya yang menantang berubah menjadi ketakutan saat dia menatap Charlie.

 

Charlie mengamati kengerian di mata Dean dan mencibir, "Masih berpikir kamu tidak punya bau mulut? Sepertinya kamu sudah mengabaikan kebersihan gigi sejak kecil, menjadi semakin kotor dan malas seiring bertambahnya usia. Izinkan saya menunjukkan caranya untuk menggosok mulut busukmu itu."

 

Dengan itu, Charlie meraih sikat toilet di sampingnya dengan tangan kirinya, membuka paksa mulut Dean dengan tangan kanannya, dan memasukkan sikat kotor itu ke dalam.

 

Meskipun Dean cukup besar, mulutnya pucat jika dibandingkan. Saat Charlie memaksakan sikat toilet, yang tebal dan tertutup bulu, ke dalam mulut Dean, sikat itu membelah dua luka berdarah di sudutnya.

 

Dean tersentak kesakitan saat Charlie tidak menunjukkan belas kasihan, memasukkan seluruh kepala sikat ke dalam mulutnya dan menggosoknya dengan kuat. Darah mengalir deras dari mulut Dean.

 

Mulut dan tenggorokan Dean berdenyut kesakitan. Bulu plastik yang keras telah menimbulkan banyak luka di bagian dalam, menyebabkan air mata mengalir tak terkendali.

 

Dean ingin menangis tersedu-sedu, berharap anak-anak lelaki di luar pintu akan datang menyelamatkannya. Namun dia sendiri yang menutup pintu kamar mandi, dan dengan mulutnya yang dipenuhi sikat toilet dan jari-jari Charlie menekan tenggorokannya, tangisannya sama lemahnya, tidak terdengar oleh orang-orang di luar.

 

Tanpa harapan, Dean hanya bisa mengangkat tangannya ke atas kepala dan menggunakan isyarat untuk memohon belas kasihan Charlie.

 

Charlie berhenti sejenak, meninggalkan sikat toilet di mulut Dean, dan mengejek, "Bukankah kamu baru saja mengajariku cara bertahan hidup di Brooklyn? Sekarang kamu menangis seperti perempuan. Apakah kamu layak mendapatkan otot-otot itu?"

 

Dean tidak bisa menjawab, dan dia tidak bisa menghentikan aliran air matanya. Dia hanya bisa menatap Charlie dengan tatapan menyedihkan ketika Charlie mendorong sikat toilet lebih dalam dan bertanya, "Apa yang kamu bicarakan tadi? Berencana untuk membawa sesuatu ke suatu tempat?"

 

Dean menggelengkan kepalanya ketakutan. Tapi Charlie bersikeras, "Kau tidak mau mengakuinya, kan? Wah, bukankah kau pria yang tangguh? Bagaimana kalau aku membantumu meletakkan sikat toilet itu di tempat yang benar-benar kau nikmati?"

 

Ekspresi ketakutan terlihat jelas di wajah Dean. Dia melihat ekspresi Charlie yang dingin dan tak tergoyahkan, tanpa ancaman apa pun. Tubuhnya gemetar ketakutan, takut Charlie akan benar-benar menindaklanjutinya.

 

Lutut gemetar, Dean ambruk ke lantai dan berlutut dengan bunyi gedebuk. Dia menangkupkan tangannya di atas kepalanya dan memohon pada Charlie melalui isyarat.

 

Charlie menatap ketakutan Dean yang luar biasa dan bertanya dengan rasa ingin tahu, "Takut, ya?"

 

Dean mengangguk penuh semangat, air mata mengalir di wajahnya.

 

Charlie memutar pergelangan tangannya dan memasukkan sikat toilet ke dalam mulut Dean sekali lagi. Darah dan air liur mengalir dari sudut. Semangat Dean hancur total.

 

Melihat pembuluh darah Dean berdenyut kesakitan dan semangatnya hancur, Charlie tidak berniat untuk berhenti. Dia menyatakan dengan dingin, "Ingat ini! Jika aku melihatmu tidak bahagia, ketakutan dan permohonanmu tidak akan ada artinya. Sama seperti bagaimana kamu menyiksa orang lemah ketika kamu masih kecil, aku akan terus memukulmu secara acak dan tidak masuk akal sampai kamu' benar-benar rusak."

 

Bab Lengkap