Bab 23
Jim merasakan rasa putus asa
yang semakin besar saat perasaan itu mencengkeram hatinya seperti tanaman
merambat. Dia tidak berpikir dia akan terlihat melalui perkembangan yang tidak
terduga. Dia tidak mengerti mengapa pemuda yang berhadapan dengannya ini tahu tentang
senjata.
Sedetik kemudian, dia
tiba-tiba mundur selangkah karena dia ingin menggunakan kesempatan ini untuk
melepaskan pengamannya. Tapi Milo tidak akan pernah memberinya kesempatan untuk
melakukannya. Dia menyerang Jim seperti bola meriam, menghancurkan tulang rusuk
Jim. Bahkan senjatanya terlempar dari tangannya.
Jim tidak bisa mengandalkan
apa pun sekarang.
Dia berbaring di tanah, batuk
darah, dan berkata, “L-Biarkan aku pergi. Aku akan memberitahumu di mana aku
menyimpan semua barang-barangku…”
“Katakan padaku dulu dan aku
akan melepaskanmu,” kata Milo dengan tenang.
“Apakah menurutmu aku bodoh?”
Jim sebenarnya tahu ini hanyalah upaya sia-sia untuk dilepaskan.
Bagaimana mungkin remaja ini
membiarkannya pergi?
Jika Milo mengizinkannya
pergi, apakah dia masih bisa bertahan di sekitar Benteng 113?
Dan ketika Jim pertama kali
mengetahui keberadaan Milo, ia bahkan disebut sebagai Ruthless Milo.
“Paru-parumu telah tertusuk
oleh tulang rusukmu yang patah, jadi sudah terlambat bagimu meskipun kamu kembali
ke kota sekarang.” Millo tertawa.
Meskipun dia sangat ingin
mendapatkan barang-barang Jim, jelas bahwa dia tidak akan memberitahukan di
mana dia menyimpannya.
Milo tidak membuang waktu di
sini. Dia tidak tahu kapan pertempuran antara tentara swasta dan serigala akan
berakhir. Tetapi jika dia berlarut-larut di sini lebih lama lagi, itu tidak
akan berakhir baik baginya tidak peduli pihak mana yang tiba di pabrik.
Suara senjata tajam yang
menembus kulit mengoyak udara.
Milo menggunakan pisau tulang
untuk meniru cakar serigala yang menebas dada Jim, menciptakan luka palsu. Dia
menunggu sampai dia yakin tanda-tanda vital Jim telah berhenti sebelum dia
mengambil pistolnya dan keluar. Dia juga mengambil dua majalah yang dibawa Jim.
Total ada 36 peluru.
Pada saat Milo meninggalkan
pabrik, tidak ada seorang pun yang masih hidup. Milo berbalik dan menatap
gedung tempat terjadinya pertumpahan darah. Di belakangnya ada kegelapan malam.
Ini adalah dunia tempat dia tinggal.
***
“Kak, kamu baik-baik saja?” Ucap
Donti penuh semangat saat melihat Milo membuka tirai pintu dan masuk.
Dia mengelilingi Milo untuk
memeriksa apakah ada noda darah di tubuhnya sebelum dia merasa nyaman.
“Aku baik-baik saja…” Sambil
mengikatkan pisau tulang kembali ke betisnya, Milo bertanya, “Apakah terjadi
sesuatu di kota saat aku pergi? Apakah pasukan swasta sudah kembali?”
“Beberapa dari mereka sudah
kembali. Mereka membawa kembali beberapa tentara yang terluka, serta mayat
rekan prajurit mereka dan bangkai serigala. Saya dengar pasukan lainnya
melanjutkan perjalanan ke pabrik,” kata Donti.
Milo tidak menganggap ini luar
biasa. Tidak peduli seberapa kuat serigala liar itu, mustahil bagi mereka untuk
menang ketika berhadapan dengan pasukan swasta yang jumlahnya beberapa kali
lebih besar dari mereka. Terlebih lagi, para prajurit bahkan membawa senjata.
“Berapa banyak bangkai
serigala yang mereka bawa kembali?” Milo bertanya.
“Lebih dari tiga puluh.” Donti
berkata, “Kak, serigala liar itu besar sekali!”
Saat Donti menanyakan kepada
Milo berapa ukuran serigala tersebut, Milo hanya menjawab bahwa serigala
tersebut sangat besar. Mengenai apa sebenarnya arti “sangat besar”, Donti
mengetahuinya hari ini.
Millo mengerutkan keningnya.
Dia senang karena dia tidak terlalu lama tinggal di pabrik. Kalau tidak, dia
kemungkinan besar akan bertemu dengan tentara swasta yang tiba di pabrik tidak
lama kemudian.
Tampaknya para serigala itu
mundur setelah mereka merasa penyergapan mereka gagal. Jadi, pertempuran dengan
mereka tidak menunda terlalu lama pasukan swasta. Tidak heran dia tidak
mendengar suara tembakan apa pun di hutan belantara ketika dia kembali melalui
rute alternatif.
Namun, serigala-serigala itu
semakin kuat dan pintar. Jika mereka melepaskannya kali ini, orang-orang di
kota mungkin harus menghadapi serangan yang lebih kuat dari mereka di lain
waktu.
Tiba-tiba, keributan terjadi
di luar.
Milo mengangkat tirai pintu
dan melihat apa yang terjadi. Ternyata sekelompok sepuluh tentara dari tentara
swasta telah mundur terlebih dahulu dengan kendaraan off-road.
Seorang petugas di dalam
kendaraan berkata, “Siapa pun yang secara sukarela memberikan informasi apa pun
tentang mereka yang pergi ke luar kota malam ini akan diberi imbalan yang
besar!”
Milo terkejut karena dia tahu
mereka jelas-jelas mencarinya!
Mereka pasti sudah pergi ke
pabrik dan melihat sekeliling. Milo mengira mustahil bagi orang normal untuk
mengetahui kepalsuan luka Jim. Namun, masih ada masalah krusial yang tidak
dapat diselesaikan, pistol Jim Northill hilang!
Jika seseorang bekerja mundur
setelah menemukan masalah ini, akan mudah untuk mendapatkan petunjuk tentang
apa yang telah terjadi. Ini adalah sesuatu yang tidak dapat dicegah oleh Milo.
“Kak…” Donti khawatir sambil
menatap Milo.
“Aku akan baik-baik saja…”
Milo mendorong kepala Donti kembali ke dalam gubuk.
Milo dengan hati-hati
mengingat bahwa dia tidak mengambil jalan utama ketika meninggalkan kota. Jika
dia mengingatnya dengan akurat, tidak akan ada yang tahu bahwa dia pergi keluar
selain Donti.
Para prajurit berjaga di pintu
masuk kota.
Segera setelah itu, semua
tentara lainnya juga kembali. Orang-orang di kota menyaksikan. Tepat setelah
itu, pasukan swasta mulai pergi dari pintu ke pintu dan mengobrak-abrik lemari
dan lemari penyimpanan setiap rumah.
Mereka sedang mencari senjata
itu.
Tiba-tiba, sebuah suara yang
familiar berteriak, “Saya tahu siapa yang keluar di tengah malam…”
Milo berbalik dan melihat
bahwa itu adalah dokter klinik tersebut, Gilbert Jones. Dia menatap Milo dengan
senyuman di wajahnya dan berdiri sangat jauh darinya, karena dia takut Milo
akan mencoba membunuhnya.
Perwira tentara swasta itu
berjalan mendekat dan bertanya, “Siapa?”
“Itu dia, Milo Parker. Aku
melihatnya pergi ke luar kota dengan mataku sendiri,” kata Gilbert sambil tersenyum
arogan.
Milo tidak membantahnya. Dia
mengakui, “Saat itu, jamban umum di kota itu ditempati oleh Molten, jadi saya
harus keluar untuk buang air.”
“Siapa Molten? Apakah dia
mengatakan yang sebenarnya?” teriak petugas itu.
Molten Bach, yang berdiri di
dekatnya, memiliki ekspresi tercengang di wajahnya karena dia tidak tahu
bagaimana dia tiba-tiba terlibat dalam hal ini.
Dia berkata dengan lemah
lembut, “Memang, saya menderita diare malam ini. Banyak orang yang bisa
bersaksi….”
Petugas itu berbalik dan
menatap Milo sambil mencibir, “Cari…”
Setelah dia mengatakan itu,
Bane Tua melesat keluar sebelum tentaranya bergegas masuk ke dalam gubuk.
“Tunggu sebentar, dia adalah seseorang yang dipilih oleh salah satu bangsawan
di benteng untuk dijaga. Anda tidak bisa memperlakukan dia seperti ini.”
Petugas itu tercengang.
"Apa maksudmu?"
“Sore harinya, Boss Daniel
Eastwood dari kubu secara khusus memerintahkan agar dia dijaga. Bahkan Milo
sendiri belum mengetahui hal ini! Tapi kenapa dia melakukan ini, Anda harus
bertanya sendiri pada Boss Eastwood. Tidak nyaman bagi kami untuk
mengungkapkannya kepada Anda,” Bane Tua menjelaskan dengan cepat.
“Bos Eastwood?” Petugas itu
sedikit terkejut.
Semua orang bisa tahu dari
reaksinya bahwa dia jelas mengenal bos bernama Daniel Eastwood. Faktanya,
sepertinya dia adalah orang penting di kubu.
Petugas itu berpikir sejenak
dan berkata, “Meskipun dia anak buah Boss Eastwood, kita tetap harus
menggeledahnya. Ini adalah masalah yang sangat serius. Saya pribadi akan
meminta maaf dan menjelaskannya kepada Boss Eastwood malam ini.”
Setelah mengatakan itu, para
prajurit bergegas masuk ke gubuk Milo dan mengobrak-abrik barang-barang mereka.
Dua tentara lainnya melakukan penggeledahan tubuh terhadap Milo.
Dua menit kemudian, para prajurit
menggelengkan kepala ketika pencarian tidak menemukan apa pun.
Petugas itu memandang Milo.
“Bawa aku ke tempat kamu membuang sampah!”
Milo mengerutkan kening saat
dia berjalan ke luar kota. Dia tidak berharap petugas itu begitu teliti dalam
memeriksa agar tidak ketinggalan detail apa pun!
Donti yang berada di
belakangnya hendak terlindas. Namun, Milo berbalik dan membentak, “Kembali ke
dalam!”
Mata Donti memerah.
Milo memimpin perwira dan
tentara ke luar kota. Dia menunjuk ke genangan kotoran dan berkata, “Di sana,
masih panas dan segar…”
Petugas melihatnya dan
kemudian memerintahkan tentara untuk terus mencari rumah lainnya. Mereka tidak
peduli lagi dengan Milo.
Milo akhirnya bisa menghela
nafas lega. Untungnya, dia sudah mempersiapkan diri dengan baik. Sebelum
meninggalkan kota, dia mengamati sekeliling dan memikirkan alasannya sebelum
dia kembali. Dia tidak hanya mengubur senjatanya di luar kota, dia juga
memberikan bukti situasional terakhir untuk menutupi kebohongannya dengan
membuang sampah tepat di luar kota.
Dia mengalihkan pandangannya
ke Gilbert, yang mengikuti mereka.
Gilbert mengencingi celananya
ketika dia melihat belati di mata Milo."
Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia
on
January 17, 2024
Rating:
No comments: