Bab 27
Milo merasa sedikit bingung.
Dia hanya mengatakan yang sebenarnya, namun entah bagaimana, dia masih menerima
rasa terima kasih dari pasiennya.
Baik Donti maupun dirinya
mempunyai pola pikir bahwa orang hanya akan bersyukur jika diberi sesuatu
secara cuma-cuma.
Milo pernah menghadiri salah
satu kelas Mr. Dublin di mana dia menggambarkan betapa hebatnya kesopanan
manusia dulu. Hal ini membuatnya bertanya-tanya mengapa keanggunan yang
membutuhkan waktu beberapa ribu tahun untuk dibangun telah runtuh begitu cepat.
Hari ini, pasangan ini
membuatnya mendapatkan pemahaman yang samar-samar. Namun, dia tidak tahu persis
apa itu.
Pada hari yang sama, Milo
meminta Adella menurunkan tanda yang digantung di luar klinik untuk menjahit
tambahan kata “luka” sebelum kata “klinik”.
Dia sudah berkali-kali
berbohong, menipu, dan mencuri, tapi dia melakukannya secara selektif.
Hari ini, Milo membuat
keputusan. Mulai sekarang, dia hanya akan mengobati penyakit yang bisa dia obati.
Jika dia tidak bisa, biarlah.
Pada akhirnya, tidak ada
satupun pasien yang datang hari ini yang menderita luka apapun. Sebaliknya,
mereka semua menderita sakit dan penyakit yang dia tidak tahu cara
mengobatinya.
Yang mengejutkannya, ketika
dia memberi tahu pasien-pasien ini bahwa dia sejujurnya tidak bisa melakukan
apa pun untuk mereka, dia masih berhasil meningkatkan jumlah tanda terima kasih
menjadi sepuluh di penghujung hari, bahkan tanpa harus menggunakan obat hitam
apa pun!
Milo duduk di klinik dalam
keadaan kebingungan.
Apa yang sedang terjadi?
Dia tidak tahu bahwa semua
orang telah mengumpulkan keluhan dengan dokter sebelumnya, Gilbert Jones, dalam
jangka waktu yang lama. Melalui tindakan Milo, orang-orang yang mencari
pengobatan darinya mulai mempublikasikannya.
“Menurutku Ruthless Milo
adalah orang yang jauh lebih baik daripada dokter bajingan sebelumnya, Gilbert!
Jika dia tidak tahu cara mengobati penyakitmu, dia tidak akan pernah mencoba
menghasilkan uang darimu dengan meresepkan obat secara tiba-tiba!”
Ketika beberapa orang yang
suka ikut campur mendengar hal ini, mereka berpikir, 'Wow, bahkan ada yang
seperti itu?'
Kemudian mereka pergi ke
klinik untuk memeriksanya.
Saat mereka bersenang-senang,
Milo merasa berat. Jumlah pasien yang berkonsultasi dengannya melebihi jumlah
tanda terima kasih yang dia peroleh setidaknya sepuluh kali lipat!
Ada yang mengeluh sakit
kepala, ada pula yang mengira wajahnya tiba-tiba membengkak. Fakta bahwa
seseorang bahkan datang kepadanya untuk meminta peruntungan membuat Milo
terdiam. Tapi begitu Milo memutuskan sesuatu, dia pasti akan melakukannya. Dia
menasihati penduduk kota dan menyuruh mereka pergi seperti bagaimana dia
menjelaskan banyak hal kepada pasangan itu.
Belakangan, warga kota
menyadari bahwa Milo sebenarnya tidak memungut biaya sepeser pun atas pelayanan
kesehatannya.
Kesan awal mereka terhadap
Milo adalah dia adalah orang yang sangat kejam. Pasalnya, Milo muda harus
menjaga Donti dan ingin mendapatkan pijakan di kota ini. Karena itu, ia harus
bersaing dengan berani dan kejam melawan orang lain untuk mendapatkan peluang
bertahan hidup yang kecil sekalipun.
Belakangan, kesan semua orang
terhadap dirinya berubah menjadi pengedar narkoba. Namun saat ini, semua orang
mulai berpikir bahwa jika suatu saat mereka mendapat luka, mereka akan segera
pergi ke klinik untuk dirawat oleh Milo.
Informasi dari mulut ke mulut
datang entah dari mana dan sangat membingungkan Milo.
***
Siang hari, Adella pergi ke
kota dengan membawa keranjangnya untuk membeli beberapa bahan makanan. Selama
periode terakhir ini, mereka mampu memperoleh kehidupan yang lebih baik karena
tabungan mereka mencapai 3.400 perak. Dengan demikian, mereka juga bisa
mendapatkan bahan mentah yang lebih baik dari pasar kota.
Adella bahkan sesekali membeli
garam halus dan kulit babi. Tekstur garam halus di mulut sangat berbeda dengan
garam kasar, sedangkan minyak dari kulit babi diekstraksi untuk digunakan
menggoreng.
Ada peternakan babi yang
terletak di luar kota ini.
Babi yang didomestikasi juga
berevolusi setelah The Cataclysm, tetapi selama mereka dikebiri saat masih
muda, mereka akan tumbuh menjadi hewan yang sangat jinak. Tidak diragukan lagi,
manusia adalah spesies yang paling mudah beradaptasi dan pandai memanfaatkan
lingkungan di sekitarnya. Tidak ada spesies lain yang mampu mendekatinya.
Biasanya daging bagus dari
babi-babi ini dikirim ke kandang untuk dikonsumsi. Hanya sebagian kecil sisanya
yang tersisa di kota untuk dijual.
Dulu, Donti bermimpi masuk ke
dalam benteng karena salah satu keinginan terbesarnya adalah makan daging.
Adella kembali ke klinik
dengan membawa sekeranjang sayuran.
Saat dia masuk, dia
berseri-seri dan berkata, “Ya ampun, Milo, tahukah kamu bahwa penduduk kota
memuji kamu setinggi langit?”
Milo sedikit terkejut.
"Benar-benar?"
"Ya!" Adella
tersenyum dan mulai memotong sayuran. “Milo kita sekarang sudah menjadi dokter,
jadi calon istrimu pasti akan menjadi kandidat terbaik di kota ini. Ketika kamu
menikah dan punya anak, aku akan membantumu merawat mereka.”
Milo menjadi tidak nyaman.
“Aku belum pernah memikirkan hal itu sebelumnya…”
Adel menjadi kesal. “Menurutmu
berapa umurmu? Sudah saatnya Anda mulai memikirkannya. Oh, aku juga membeli
kacang hari ini. Saya bertanya-tanya dari mana penduduk kota menggalinya. Aku
akan memasakkannya untuk kalian berdua sebentar lagi.”
Saat ini, Donti kembali dari
sekolah. Saat ini, dia juga bisa makan siang ketika pulang ke rumah pada siang
hari seperti siswa lainnya. Dia biasa membawa dua kentang ke sekolah setiap
pagi dan memakannya untuk makan siang.
Setelah melewati pintu, dia
melihat beberapa kacang di keranjang dan segera mengambilnya.
Namun sebelum dia sempat
melepaskannya, Adella menepisnya dari tangannya. “Jangan makan itu! Masih ada
kotoran di sana.”
Donti dengan marah menggedor
meja. “Kenapa orang secantik kamu melarangku makan kacang! ”
Suster Adella tersenyum lagi
dan berkata, “Baiklah, baiklah, kamu boleh memakannya…”
Sambil mengupas kacang, Donti
bercerita kepada Milo, “Bro, hari ini banyak yang berkumpul di luar sekolah.
Selama kelas kami, Pak Dublin tidak mengizinkan satu pun dari mereka masuk.
Tapi begitu kelas selesai, mereka semua bergegas masuk. Saya bahkan tidak tahu
apa yang terjadi. Apakah kamu ingin pergi dan melihat-lihat?”
"Ah?" Milo tertegun
sejenak. Kemudian perasaan tidak menyenangkan muncul dalam dirinya.
Sosok yang dikenalnya dengan
marah masuk. Itu adalah guru sekolah, Tuan Dublin.
Mata Milo berbinar. "Tn.
Dublin, kamu di sini? Apakah Anda ingin bergabung dengan kami untuk makan
siang?”
"Makan siang? pantatku!”
Peter berkata dengan marah, “Jika kamu tidak dapat mengobati penyakitnya,
jangan lakukan itu! Kenapa kamu harus mengarahkan semua orang untuk pergi dan
mencariku ! ”
Milo pernah berkata kepada
pasangan itu, “Jika Anda tidak percaya, Anda bisa menanyakannya kepada Tuan
Dublin atau meminjam beberapa buku darinya tentang cara mencegah keguguran.”
Karena Milo merasa cara ini
cukup bermanfaat, ia memberikan nasehat yang sama kepada setiap pasien yang
berkonsultasi dengannya di pagi hari.
Peter berkata dengan kesal,
“Jika itu hanya penyakit biasa, saya bisa saja membiarkannya begitu saja. Tapi
Anda bahkan merujuk seseorang yang mengidap penyakit kutu air kepada saya! Anda
tidak tahu betapa busuknya baunya ketika pria itu melepas sepatunya! Untungnya,
saya bisa melarikan diri tepat waktu!”
Milo merasa malu. Dia
tersenyum meminta maaf. “Itu hanya karena menurutku kamu berpengetahuan dan
terpelajar.”
Peter berada di ambang
kehancuran. “Saya hanya seorang guru. Jika Anda tidak dapat mengobati
penyakitnya, menurut Anda apakah saya dapat mengobatinya? Jika Anda mendorong
lebih banyak pasien ke saya di masa depan, saya akan memastikan untuk
memberikan pekerjaan rumah yang tak ada habisnya kepada Donti!
Donti masih mengupas kacang
dan kebingungan.
Mengapa Anda menyeret saya ke
dalam konflik Anda!
Milo mengambil beberapa kacang
dan menjejalkannya ke tangan Peter. “Jangan khawatir, aku tidak akan melakukan
itu lagi. Aku benar-benar tidak akan melakukannya, aku janji!”
Peter berpikir sejenak sebelum
kembali ke sekolah sambil mengupas dan mengunyah kacang."
Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia
on
January 17, 2024
Rating:
No comments: