Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab
5396
“Jika
kau ingin aku melepaskan anak nakal itu, aku akan mengubah syaratku! Mulai hari
ini, biarkan aku bermain denganmu selama tiga bulan penuh! Aku akan
melepaskannya setelah itu! Jika tidak, aku akan memastikan dia mati dengan
mengerikan!”
Riggs
tertawa dingin, tidak lagi menyembunyikan niatnya yang sebenarnya.
Lola
mengertakkan gigi. “Aku akan memberimu uang sebanyak yang kau inginkan! Saya
akan melakukan semua yang saya bisa untuk itu!”
“Uang?
Kau pikir aku membutuhkannya dengan status yang kumiliki saat ini?”
Riggs
memelototi Lola dengan dingin, lalu bergerak untuk menamparnya.
“Minggir!
Aku akan memberimu pelajaran yang baik malam ini!”
Bam!
Namun,
Lola sama sekali tidak ditampar. Sebaliknya, Harvey meraih tangan Riggs. Dia kemudian
mengayunkan bagian belakang telapak tangannya ke wajah Riggs.
Tamparan!
Tamparan
itu bergema dengan keras.
Riggs
terhuyung mundur beberapa langkah ke belakang, menutupi wajahnya dengan rasa
tidak percaya.
Beberapa
anggota keluarga Hoffman mengubah ekspresi dan melangkah maju, ingin memberi
Harvey pelajaran.
‘Beraninya
bajingan ini menampar wajah Tuan Riggs?
‘Dia
bahkan menyelinap ke arahnya! Apakah dia ingin mati?
‘Dia
sudah gila!’
Tamparan!
Tamparan! Tamparan!
Harvey
dengan cepat menampar mereka tanpa ragu-ragu.
Mereka
menutupi wajah mereka, mulut bergerak-gerak; mereka sangat ingin berbicara saat
mereka jatuh, tetapi mereka tidak berani mengucapkan sepatah kata pun.
Harvey
berjalan mendekat dan menepuk wajah Riggs.
“Biar
kuberitahu sesuatu, orang tua. Lola adalah istri Saul, dan juga saudara angkat
saya. Beraninya kau mengata-ngatai keluargaku di depanku!
“Apakah
kamu bosan hidup selama ini? Apakah kamu ingin mati? Aku bisa membantumu, jika
kau benar-benar menginginkannya. Aku bahkan bisa mengunjungi makammu pada waktu
yang sama tahun depan!”
Riggs
terdiam, lalu tertawa dingin.
“Menarik!
Benar-benar menarik!
“Saya
telah berkembang di dunia bawah begitu lama… Semua orang biasanya memperlakukan
saya dengan hormat ke mana pun saya pergi.
“Namun,
seseorang benar-benar berani tidak menghormatiku di sini. Aku juga ditampar di
wajahku!
“Heh,
heh, heh! Anak muda benar-benar sedang berkembang! Kamu punya nyali, nak!”
“Karena
kamu tahu bahwa kamu adalah orang yang sekarat, maka menyingkirlah! Jika tidak,
aku tidak keberatan membuatmu mati lebih cepat!” Kata Harvey.
Riggs
terkekeh, wajahnya terlihat memuakkan.
“Dasar
bajingan! Ini pertama kalinya saya melihat orang yang sangat bodoh seperti ini!
“Kau
ingin aku menyingkir?! Langkahi dulu mayatku!
“Biar
kuberitahu kau sesuatu! Aku akan mematahkan setiap anggota tubuhmu dan merobek
lidahmu, lalu membuatmu merangkak keluar dari sini!
“Jika
aku tidak memberimu pelajaran hari ini. Anda akan berpikir bahwa keluarga
Hoffman hanyalah sasaran empuk!
“Aku
memberimu waktu tiga detik untuk mematahkan anggota tubuhmu! Jika tidak, aku
akan membantumu melakukannya!
“Tiga,
dua…”
Riggs
melambaikan tangannya, dan banyak senjata api diarahkan ke Harvey.
Pertarungan
besar akan segera terjadi setiap saat.
No comments: