Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab untuk membantu admin
Bab 5918
Pada saat itu, Victor Steel
yang lemah tidak menyadari ke mana takdir akan membawanya selanjutnya.
Rasa sakit yang hebat di
tangannya membuat pikirannya berfluktuasi antara kejernihan dan kebingungan.
Saat ia bergulat dengan
kegugupannya, tiba-tiba ia mendengar ketukan di pintu. Suara Leo Grant
terdengar dari luar, dengan sopan berkata, "Gubernur, leluhur telah
mengirim bawahannya untuk membahas beberapa hal penting dengan Anda. Dia masih
menunggu di ujung telepon."
Victor Steel mengerutkan
kening. Leluhur yang disebutkan Leo Grant adalah kakek buyutnya, Aemon . Namun,
ia merasa bingung mengapa Aemon tidak menghubunginya secara langsung mengenai
masalah mendesak tersebut dan malah mengirim Leo Grant.
Diliputi rasa ragu, ia
memperhatikan kedutan yang mengkhawatirkan di kelopak mata kanannya, yang
tampaknya bukan pertanda baik.
Namun demikian, ia tidak mampu
menunda. Leo Grant menyebutkan bahwa kakek buyut sedang menunggu di ujung
telepon, yang mengindikasikan bahwa ada sesuatu yang penting untuk disampaikan
kepada mereka berdua.
Jadi, dia berusaha berdiri dan
membuka pintu. Leo Grant masuk sambil memegang telepon, dan berkata,
"Gubernur, orang tua ini menelepon melalui video."
Dia menyerahkan layar ponsel itu
kepada Victor Steel.
Victor Steel melihat Aemon di
layar dan langsung mendesak, "Masuklah dan mari kita bicara."
Leo Grant masuk ke dalam
sambil memegang telepon dan mengumumkan, "Pak, saya telah tiba di kediaman
Gubernur."
Aemon menjawab dari ujung telepon,
"Aktifkan speakerphone."
"Baik, Kakek." Leo
Grant mengaktifkan pengeras suara dan kemudian menegaskan, "Kakek,
pengeras suaranya sudah menyala."
"Bagus," jawab Aemon
dalam video tersebut sebelum bertanya, "Victor, apakah kau bisa
mendengarku?"
Victor Steel dengan cepat
menjawab, "Aku bisa mendengarmu, Kakek. Instruksi apa yang Kakek berikan
kepadaku?"
Aemon menjelaskan, "Aku
menelepon untuk menyampaikan perintah Tuhan kepada kalian berdua."
Ekspresi Victor Steel membeku,
dan secara naluriah ia berkata, "Kakek, silakan lanjutkan. Aku
mendengarkan!"
Aemon berhenti sejenak, lalu
berkata perlahan, "Victor, Tuan Inggris telah memerintahkan Tiga Tetua
untuk mengamputasi tangan kirimu sebagai hukuman atas kinerja burukmu dan
kerugian di garnisun Maroko. Namun, mengingat kau tidak memiliki niat jahat,
dia telah menunjukkan belas kasihan dan memutuskan untuk tidak mengeksekusimu.
Apakah kau mengerti arti dari kelonggaran ini?"
Victor Steel tidak ragu-ragu
dan langsung menjawab, "Kakek, saya sangat menghargai kebaikan Tuhan.
Mulai sekarang, saya akan mengabdikan diri untuk melayani Tuhan dengan
setia!"
Aemon menghela napas, berkata,
"Victor, Tuan telah memerintahkan agar tangan kirimu dipotong. Sekarang,
musuh sedang merencanakan untuk menggunakan pil perbaikan untuk meregenerasi
tangan kirimu dan dengan kejam memotong tangan kananmu. Taktik ini bertujuan
untuk memicu konflik internal dalam keluarga Mirren dan menciptakan
ketidakstabilan. Oleh karena itu, Tuan secara khusus menginstruksikan Leo Grant
untuk segera mengamputasi tangan kirimu. Masalah dengan pil perbaikan harus
ditangani secara eksklusif oleh kalian berdua. Kalian tidak boleh mengungkapkan
hal ini kepada siapa pun, atau menghadapi hukuman berat karena
pengkhianatan!"
Setelah mendengar itu, Victor
Steel merasa dunianya runtuh. Ia memohon kepada Aemon melalui video tersebut,
"Kakek, tangan kiri ini adalah satu-satunya yang tersisa. Jika dipotong
juga, apa alasanku untuk terus hidup?"
Leo Grant berdiri membeku,
ketakutan. Dia tidak pernah menduga bahwa setelah tangan kanan Victor Steel
hilang, Sang Tuan sekarang akan menuntut agar tangan kirinya juga dipotong.
Jika perintah ini tidak dapat dibatalkan, dia pun akan kehilangan semua tangan
Victor—pengalaman yang mungkin hanya dialami oleh Victor Steel seorang.
Aemon berbicara lagi, dengan
tak berdaya, "Victor, ini adalah perintah Tuhan, dan aku tak berdaya untuk
mengubahnya."
Victor Steel menangis dan
memohon, "Kakek, tolong sampaikan permohonanku kepada Tuhan. Jika aku
kembali ke Rumah Gubernur Tentara Kanan tanpa kedua tangan, orang-orang akan
membicarakanku dan mengejekku. Aku tidak akan bisa memimpin Rumah Gubernur
secara efektif, dan itu tidak akan baik untuk Rumah Gubernur Tentara
Kanan!"
Aemon mengatupkan bibirnya dan
berkata, "Victor, Tuhan memiliki arahan lain mengenai perubahan personel
di Rumah Gubernur Pasukan Kanan. Setelah tangan kirimu dipotong, saudaramu
Sebastian akan diangkat sebagai gubernur baru, dan Tuhan akan menyelamatkan
hidupmu, memungkinkanmu untuk kembali kepada keluargamu. Saudaramu akan
diinstruksikan untuk merawatmu dan keluargamu dengan baik agar kalian dapat
hidup dalam kemakmuran dan kenyamanan."
Aemon menambahkan,
"Victor, ini adalah hasil terbaik untukmu. Ingatlah saudaramu—nasibnya
jauh lebih buruk daripada nasibmu."
Pada saat itu, Victor Steel
merasa benar-benar putus asa.
Matanya menjadi kosong,
ekspresinya tanpa kehidupan, dan dia tetap diam setidaknya selama setengah
menit.
Setengah menit kemudian, ia
menundukkan kepala untuk menyeka air mata yang menggenang di matanya dengan
tangan kirinya. Ia menatap tangan kirinya dan bergumam, "Meskipun Tuhan
telah menyelamatkan hidupku, mulai saat ini, aku akan benar-benar tidak
berguna. Aku tidak akan bisa makan atau berpakaian sendiri, aku tidak bisa
menyeka air mataku saat menangis, dan aku bahkan tidak akan bisa membersihkan
diri setelah menggunakan toilet... Sebagai seorang pria setinggi tujuh kaki,
hidup dalam kondisi seperti ini lebih buruk daripada kematian..."
Aemon mendesak, "Victor,
orang sering mengatakan bahwa lebih baik hidup daripada mati. Ini adalah
kebenaran yang tak terbantahkan, jadi jangan putus asa. Lebih jauh lagi, aku
ingin mengingatkanmu bahwa kematian tidak akan mengubah apa pun bagimu. Bahkan
dalam kematian, kau tetap tidak bisa mempertahankan tangan kirimu.
Keberadaannya yang terus-menerus adalah risiko terbesar bagi Sarang Prajurit
dan keluarga Mirren!"
Victor Steel menyadari bahwa
mengeluh atau memohon keringanan hukuman adalah sia-sia. Bahkan jika dewa
datang membantunya, dia tidak akan mampu menyelamatkan tangan kirinya.
Sekalipun sosok misterius itu
menawarinya pil peremajaan lagi, itu tidak akan membuat perbedaan. Jika Morgana
mengetahui hal ini, dia pasti akan mengambil kedua tangannya juga.
Pikiran itu membuat Victor
Steel merinding.
Dia merenung dengan cemas,
"Bagaimana jika si iblis itu kembali dan memaksa saya menelan pil
peremajaan lagi? Apa yang akan terjadi selanjutnya?"
Sementara itu, Aemon sudah
tidak sabar lagi menunggu jawabannya. Dia memberi instruksi kepada Leo Grant,
"Jenderal Grant, Tuan Inggris telah memerintahkan Anda untuk memotong
tangan kiri Gubernur tanpa penundaan. Saya akan menyaksikan seluruh
prosesnya!"
Leo Grant kebingungan. Dia
segera menoleh ke Victor Steel dan tergagap, "Gubernur... Bawahan
Anda…"
Menyadari bahwa ia tidak dapat
menghindari takdir ini, Victor Steel menghela napas, "Karena Tuhan telah
memerintahkanmu untuk melaksanakannya, kau harus melakukannya."
Dengan panik, Leo Grant
tergagap, "Gubernur... Bawahan Anda... tidak memiliki pisau yang sesuai...
Selain itu, bawahan Anda tidak memiliki kekuatan Tiga Tetua untuk mengubah
reiki menjadi pedang..."
Dengan berat hati, Victor
Steel berjalan ke lemari, membukanya, dan mengambil pedang Tara. Ia
menggertakkan giginya saat menyerahkannya kepada Leo Grant, sambil bersikeras,
"Gunakan saja pedang ini. Ini adalah senjata ajaib yang diberikan kepada
Kapten Decker oleh Tuan. Pedang ini dapat memotong besi dengan mudah.
Gunakanlah; itu akan membuat gerakanmu lebih lincah."
Leo Grant merasa tak berdaya.
Ia khawatir apakah Victor Steel akan menyimpan dendam terhadapnya setelah
cobaan ini berakhir. Sekalipun Victor mengerti bahwa ia bertindak atas perintah
dan tidak menyalahkannya, akan sulit untuk tidak merasa tidak nyaman
menyaksikan tindakan yang begitu kejam.
Namun, ia menyadari tidak ada
pilihan lain. Ia mengambil pedang dan berkata, "Gubernur, haruskah saya
mengikat pergelangan tangan Anda dengan erat untuk meminimalkan
pendarahan?"
"Ya," jawab Victor
Steel, sambil melepas ikat pinggangnya dengan satu tangan dan menawarkannya
kepada Leo Grant. "Ikat, dan ikat erat-erat."
Leo Grant meletakkan pedang
dan telepon ke samping, mengikat pergelangan tangan Victor Steel dengan ikat
pinggang, lalu mengambil pedang dan berkata kepadanya, "Gubernur, saya
benar-benar minta maaf..."
Victor Steel mengangguk,
meletakkan tangannya di atas meja. Dia memalingkan wajahnya, air mata mengalir
di pipinya.
Ketika dia membunuh saudara
kandungnya sendiri, dia berpikir bahwa kesempatannya untuk meraih kejayaan
akhirnya telah tiba, dan dia akan menjadi orang terkemuka.
Namun, dia tidak pernah
menyangka bahwa dia akan membayar harga kehilangan kedua tangannya, setelah
hanya menjabat sebagai Gubernur selama beberapa bulan, hanya untuk kemudian
kehilangan kedudukannya.
Dia merasakan campuran
perasaan tidak nyaman antara keengganan dan rasa malu.
Tiba-tiba, ia mendengar
desiran angin saat Leo Grant mengayunkan pedang, memutus tangan kiri Victor
Steel dalam satu gerakan cepat. Rasa sakit yang luar biasa menyebabkan Victor
Steel melompat, merintih sambil mengguncang pergelangan tangannya.
Di sisi lain video itu, Aemon
hanya bisa menghela napas putus asa.
Leo Grant membungkus tangan
Victor Steel yang terputus dengan hati-hati dan bertanya, "Gubernur, apa
yang harus saya lakukan dengan tangan kiri Anda?"
Victor Steel meringis saat
menjawab, "Menyimpannya itu merepotkan—bakar saja!"
Leo Grant buru-buru menjawab,
"Aku akan segera mengurusnya."
Tepat saat dia bersiap untuk
pergi, suara Aemon menghentikannya. "Tunggu sebentar."
Dengan panik, Leo Grant
bertanya, "Apa yang kau butuhkan, leluhur?"
Aemon menjawab, "Jenderal
Grant, Tuan telah menetapkan bahwa untuk melindungi rahasia Sarang Prajurit
agar tidak terbongkar, Anda harus siap mengorbankan hidup Anda untuk
Perkumpulan ini."
Wajah Leo Grant memucat pucat,
dan karena terkejut, tangan kiri Victor Steel yang berlumuran darah terlepas
dari genggamannya.
Dengan ekspresi sedih, ia
memohon melalui video tersebut, "Grandmaster! Tolong sampaikan kepada
Tuhan bahwa saya tidak akan pernah mengungkapkan sepatah kata pun kepada siapa
pun. Saya hanya meminta agar Dia menyelamatkan hidup saya karena kesetiaan saya
kepada Warriors Den sehingga saya dapat terus mengabdi!"
Aemon menjawab dengan datar,
"Perintah Tuhan berada di luar pengaruhku. Tapi jangan khawatir; Tuhan
telah menyatakan bahwa setelah kau pergi, kau akan dihormati secara anumerta
dengan gelar Jenderal Kavaleri, dan keluargamu akan menerima tunjangan yang menyertai
pangkat itu."
Aemon melanjutkan dengan
sungguh-sungguh, "Jenderal, jika Anda dihormati secara anumerta sebagai
Jenderal Kavaleri, keluarga Anda akan makmur dan tidak akan lagi mengalami
nasib yang sama seperti Anda. Mengorbankan diri Anda untuk masa depan keturunan
Anda adalah kesempatan yang langka."
Pada saat itu, Leo Grant sudah
menangis.
Dia tidak menyangka bahwa
setelah memutus tangan kiri Victor Steel, dia sendiri juga akan membayar dengan
nyawanya.
Jauh di lubuk hatinya, ia
mengerti bahwa terlepas dari kata-kata Aemon yang tampaknya baik tentang
keluarganya yang menikmati kehidupan yang baik, ada implikasi yang lebih gelap:
jika ia gagal mematuhi perintah tersebut, keluarganya akan menanggung
akibatnya.
Leo Grant menyadari bahwa,
seperti Victor Steel, dia pun tidak punya pilihan.
Sekarang setelah Victor Steel
kehilangan kedua tangannya, dan dengan Tiga Tetua yang berada jauh di Nigeria,
dia dapat mencoba melarikan diri sebentar.
Tapi apa gunanya?
Jika dia melarikan diri,
keluarganya pasti akan dihukum dan kemungkinan besar dieksekusi.
Dan tanpa penawarnya, dia akan
segera mati dengan kematian yang menyakitkan.
Dengan demikian, tampaknya tak
terhindarkan bahwa ia akan menemui ajalnya hari ini!
Menyadari hal ini sangat
membebani pikirannya. Dia menatap Victor Steel, suaranya bergetar saat berkata,
"Tolong jaga istri, anak-anak, dan para tetua saya..."
Victor Steel merasakan
ketidakberdayaannya. Meskipun ia percaya bahwa ia menanggung beban terbesar
karena kehilangan kedua tangannya, ia menyadari bahwa Leo Grant, yang tidak
bersalah dalam masalah ini, juga akan dibungkam secara kejam oleh Warriors Den
hanya karena menjadi peserta yang tidak rela.
Sambil menghela napas, dia
meyakinkan Leo Grant, "Jenderal, silakan. Saya berjanji akan menjaga
keluarga Anda sebaik mungkin."
Leo Grant tersenyum getir
sambil bergumam, "Meskipun aku sangat membencimu, aku tidak akan
mengucapkan sepatah kata pun. Hidup bisa sangat membuat frustrasi! Sangat
membuat frustrasi!"
Kemudian, tanpa peringatan,
darah mulai mengalir dari semua lubang tubuhnya, dan dia pingsan.
Victor Steel menyadari bahwa
Leo Grant telah menggigit gigi beracun selama pertukaran mereka dan meninggal
seketika...
Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia
on
March 05, 2026
Rating:
No comments: