Bantu admin ya:
1. Share ke MedSos
2. Baca dengan Tab Samaran ~ Incognito Tab
3. Donasi ke Dana/OVO ~ 089653864821
Bab 1035 – Memamerkan Mobil
Thomas Qin pergi ke ladang dan membantu Wiri Wang
memetik semangka, karena semuanya ditanam di oleh keluarganya sendiri dan
jumlahnya tidak banyak, jadi dia tidak mempekerjakan siapa pun.
Saat mereka berdua sedang memetik semangka, seseorang
di sebelahnya tiba-tiba berkata.
“Yo, Wiri, apakah ini menantumu?”
Wiri Wang mendongak dan berkata sambil tersenyum.
“Betul, menantuku.”
Wiri Wang memperkenalkan bahwa orang itu adalah mantan
teman mereka, dia berasal dari desa sebelah yang juga telah dibongkar, dia
menyewa tanah untuk menanam semangka, sama seperti keluarga Wiri Wang.
Jimmy Zhao tersenyum dan berkata.
“Wiri, kenapa menantumu tidak mengendarai mobil,
apakah dia tidak membeli mobil?”
Wiri Wang tersenyum dan tidak bermaksud untuk
membandingkan dengan orang lain.
“Bukankah aku sudah memiliki traktor? Betapa nyamannya
traktor itu.”
Jimmy Zhao menunjukkan ekspresi sombong di wajahnya,
ekspresi wajahnya penuh dengan keunggulan.
“Bisakah traktor bekerja dengan baik? Semangka kita
semuanya adalah varietas bagus dengan kulit tipis, jika jalannya bergelombang,
semangka kita akan mudah untuk pecah, bukankah kerja keras kita akan sia-sia?”
“Lihatlah Prado milik anakku, ia dapat berjalan dengan
stabil di ladang!”
Jimmy Zhao menunjuk ke arah Toyota Prado di
belakangnya.
Toyota Prado ini adalah mobil yang relatif populer,
banyak petani, orang di lokasi konstruksi, beberapa kebutuhan fungsi off-road
akan membelinya.
Mengemudi di tempat yang buruk memang merupakan keuntungan
yang besar, seperti berjalan di tanah yang datar.
Namun, mobil ini relatif mahal, dengan spesifikasi
terendah 500 hingga 600 ribu yuan dan spesifikasi yang lebih baik, harganya
lebih dari 700 ribu yuan, mobil ini dapat dikatakan sebagai mobil mewah,
sebanding dengan Audi Q7 milik Thomas Qin.
Namun, Audi Q7 lebih berorientasi ke bisnis, jika
benar-benar membicarakan tentang keahlian off-road, mungkin tidak sebaik Toyota
Prado.
Wiri Wang mengangguk, “Mobil ini sangat bagus, tetapi,
tidakkah terlalu bagus untuk menarik semangka?”
Jimmy Zhao berkata, “Untuk apa merasa sayang, ini
adalah mobilmu sendiri, menantumu masih belum membeli mobil, ya? Padahal
umurnya juga sudah tidak muda, kenapa karirnya masih belum berkembang? Ini
tidak baik, anak muda, kamu harus bekerja lebih keras lagi!”
Evie Xu mengerutkan keningnya, dia tidak suka
mendengarkan ucapannya, mereka berdua pada dasarnya memang tidak kompeten dan
tidak suka dibandingkan dengan orang lain.
Tetapi tidak ada yang boleh menjelekkan menantunya.
“Jimmy, kamu terlalu suka pamer, hanya mobil Toyota
Prado, putramu sangat kaya, bukankah kamu juga menanam semangka?”
Evie Xu memutar bola matanya dan berkata dengan marah.
Ketika Jimmy Zhao mendengar ini, dia tiba-tiba
mencibir.
“Apa salahnya dengan Toyota Prado, bukankah kalian
tidak memiliki Toyota Prado? Anakku memiliki uang, tetapi aku suka menanam
semangka, jika kalian mampu, cepat beli mobil mewah untuk menanam semangka,
sungguh konyol.”
Apa yang dikatakan Jimmy Zhao membuat Evie Xu sangat
marah, dia ingin mengatakan sesuatu, tetapi dia merasa tidak berdaya untuk
membantah.
Wiri Wang berkata, “Sudahlah, lupakan saja.”
Evie Xu memutar bola matanya dengan kesal.
Setelah mendengar ini, Thomas Qin tersenyum tipis.
“Sepertinya traktor ini sudah sedikit tua, begini
saja, aku akan membeli mobil untuk Paman Wang, agar pekerjaan Paman lebih
mudah.”
Ketika Wiri Wang mendengar ini, dia berkata dengan
cepat.
“Tidak perlu, tidak perlu, Thomas, kamu tidak perlu
membelikan mobil untukku, traktorku masih bisa digunakan!”
Ketika Jimmy Zhao mendengar ini, wajahnya tiba-tiba
tersenyum.
“Yo, sudah mau membeli mobil? Jangan impulsif, membeli
mobil itu bukanlah perkara yang sepele, sebaiknya bicarakan dengan keluargamu
terlebih dahulu, lalu lihat apakah kalian akan membeli mobil bekas atau mobil
Baojun, Changcheng dan merek-merek lokal lainnya.”
Apa yang dikatakan Jimmy Zhao jelas-jelas sedang
mengejek orang, Evie Xu bahkan merasa lebih tidak nyaman lagi.
Untuk apa merasa sombong? Jelas-jelas dia hanya
membeli Toyota Prado, untuk apa sampai memamerkannya hingga seperti ini.
Evie Xu memutar bola matanya dengan marah, mencoba
untuk mengatainya.
Meskipun Wiri Wang tidak berbicara, tetapi dia jelas
sedikit marah, dia terlalu suka memamerkan kekayaannya, hanya mobil murahan
seperti itu, telah memberinya rasa superioritas yang begitu besar.
Thomas Qin tersenyum dan berkata, “Aku akan pergi
membelinya terlebih dahulu, sekitar 1 jam. Anda dapat beristirahat terlebih
dahulu, aku akan membantu Anda setelah aku kembali.”
Setelah berbicara, Thomas Qin langsung pergi.
Angeline Wang berkata, “Kak Thomas, lupakan saja…”
Thomas Qin tersenyum, “Jangan khawatir, aku akan
segera kembali, kebetulan Paman Wang juga tidak memiliki mobil.”
Thomas Qin meninggalkan ladang semangka ini dan naik
taksi langsung pergi ke toko 43.
Dia langsung pergi ke toko 4s Rolls Royce.
Setelah masuk, seorang penjual di pintu tampak sedang
mengantuk, membuka matanya dan melirik Thomas Qin, mengerutkan bibirnya dan
berkata dengan malas.
“Tuan ingin melihat mobil?”
Meski juga memberi orang perasaan yang sangat sopan,
tetapi ucapan malas dan asal-asalan tetap terasa tidak nyaman.
Penjualan di toko semacam ini relatif rendah, apalagi
Rolls-Royce bukan untuk konsumsi massal dan bahkan para bos besar pun tidak
mampu membelinya.
Cukup bagus untuk bisa menjual mobil dalam sebulan dan
sulit mendapatkan komisi dari penjualan, jadi semua orang tidak berdaya.
Tidak seperti merek Mercedes-Benz dan BMW, yang
memiliki banyak transaksi setiap bulan, komisi penjualan juga tinggi dan
pekerja juga dapat bekerja dengan penuh semangat.
Thomas Qin mengangguk, “Aku ingin melihat off-road.”
Penjual masih lesu, dia bangun dengan malas dan
memperkenalkannya kepada Thomas Qin.
“Ini adalah Rolls-Royce Phantom, ini adalah merek yang
relatif high-end di toko kami, jika ingin mengambil foto, biayanya 500 yuan,
jika ingin mencoba mengemudi, biayanya 1000 yuan.”
Thomas Qin membeku sejenak, sedikit bingung.
“Apa maksudmu dengan 500 dan 1000 yuan?”
Penjual itu mencibir, “Bukankah kamu adalah pengusaha
mikro yang datang untuk mengambil foto? Aku tahu trik kalian, tidak perlu
berpura-pura lagi, harga telah kukatakan dengan jelas.”
Dulu memang ada masa ketika banyak pelaku usaha mikro
yang sengaja memamerkan foto atau videonya membeli mobil mewah untuk menipu
orang dan offline.
Hal ini dapat memotivasi dan menyesatkan orang lain
agar berpikir bahwa bisnis mereka sangat menguntungkan.
Tetapi kenyataannya, itu semua adalah palsu, mereka
menemukan toko 48 dan jika kamu memberi mereka beberapa ratus yuan, kamu dapat
bekerja sama dengan penjual untuk potret bersama atau apa pun.
Tentunya, merek mobil yang berbeda memiliki harga yang
berbeda pula.
Porsche, Maserati, dll, biasanya membutuhkan biaya 300
hingga 400 yuan untuk potret bersama.
Tetapi Rolls-Royce lebih high-end daripada mereka,
jadi tentu saja akan sedikit lebih mahal, jika ingin memotretnya, akan memakan
biaya 1000 yuan.
Melihat Thomas Qin masih sangat muda yang datang
dengan taksi dan tidak ada sekretaris atau wanita di sekitarnya, jadi dia pikir
dia adalah orang dari bisnis mikro.
Thomas Qin mengerutkan keningnya dan berkata.
“Kamu telah salah paham, aku bukan berasal dari bisnis
mikro, aku datang untuk membeli mobil.”
Penjual itu memeluk lengannya dengan tampang mengejek,
seolah-olah dia telah mengetahui trik Thomas Qin.
“Bukankah kamu ingin membeli mobil, keluarkan uangmu?”
Thomas Qin mengerutkan keningnya, “Aku sudah berkata
bahwa aku ingin melihat off-road.”
Meskipun Rolls-Royce Phantom ini bagus, tetapi ini
adalah mobil bisnis dan Thomas Qin tidak membutuhkan mobil bisnis.
Penjual mencibir, “Jangan membuat alasan lagi, kenapa?
Kamu sangat ingin berfoto bersama dengan off-road? Kuberitahu padamu, di sini
adalah mobil kelas atas, kamu tidak dapat menghabiskan 800 atau 1000 yuan untuk
memilih apa pun yang kamu inginkan, kamu ingin mengambil foto atau tidak, jika
tidak ingin, cepat pergi, atau aku akan memanggil satpam!”
Thomas Qin tidak bisa berkata-kata, dia tidak tahu
apakah wanita ini tidak dapat memahami ucapannya atau cacat mental.
“Cari staf penjual yang lain dan temukan seseorang
yang dapat memahami bahasa manusia.”
Penjual itu tiba-tiba melotot, “Siapa yang kamu
katakan tidak bisa memahami bahasa manusia! Kamu sedang berpura-pura denganku…”
Saat keduanya sedang berdebat, seorang pramuniaga
wanita lainnya datang dengan mengenakan pakaian profesional dan rambut diikat
di belakang kepalanya, dia tampak rapi dan sangat cakap.
Dia melangkah dengan sepatu hak tingginya dan berkata
dengan senyum sopan.
“Tuan, ada masalah apa? Aku adalah kepala di toko ini,
Kepala Sun.”
Kepala Sun mengerutkan keningnya dan melirik ke sang
penjual, “Flamie! Kenapa kamu bersikap tidak sopan!”
Thomas Qin pergi ke ladang dan membantu Wiri Wang
memetik semangka, karena semuanya ditanam di oleh keluarganya sendiri dan
jumlahnya tidak banyak, jadi dia tidak mempekerjakan siapa pun.
Saat mereka berdua sedang memetik semangka, seseorang
di sebelahnya tiba-tiba berkata.
“Yo, Wiri, apakah ini menantumu?”
Wiri Wang mendongak dan berkata sambil tersenyum.
“Betul, menantuku.”
Wiri Wang memperkenalkan bahwa orang itu adalah mantan
teman mereka, dia berasal dari desa sebelah yang juga telah dibongkar, dia
menyewa tanah untuk menanam semangka, sama seperti keluarga Wiri Wang.
Jimmy Zhao tersenyum dan berkata.
“Wiri, kenapa menantumu tidak mengendarai mobil,
apakah dia tidak membeli mobil?”
Wiri Wang tersenyum dan tidak bermaksud untuk
membandingkan dengan orang lain.
“Bukankah aku sudah memiliki traktor? Betapa nyamannya
traktor itu.”
Jimmy Zhao menunjukkan ekspresi sombong di wajahnya,
ekspresi wajahnya penuh dengan keunggulan.
“Bisakah traktor bekerja dengan baik? Semangka kita
semuanya adalah varietas bagus dengan kulit tipis, jika jalannya bergelombang,
semangka kita akan mudah untuk pecah, bukankah kerja keras kita akan sia-sia?”
“Lihatlah Prado milik anakku, ia dapat berjalan dengan
stabil di ladang!”
Jimmy Zhao menunjuk ke arah Toyota Prado di
belakangnya.
Toyota Prado ini adalah mobil yang relatif populer,
banyak petani, orang di lokasi konstruksi, beberapa kebutuhan fungsi off-road
akan membelinya.
Mengemudi di tempat yang buruk memang merupakan keuntungan
yang besar, seperti berjalan di tanah yang datar.
Namun, mobil ini relatif mahal, dengan spesifikasi
terendah 500 hingga 600 ribu yuan dan spesifikasi yang lebih baik, harganya
lebih dari 700 ribu yuan, mobil ini dapat dikatakan sebagai mobil mewah,
sebanding dengan Audi Q7 milik Thomas Qin.
Namun, Audi Q7 lebih berorientasi ke bisnis, jika
benar-benar membicarakan tentang keahlian off-road, mungkin tidak sebaik Toyota
Prado.
Wiri Wang mengangguk, “Mobil ini sangat bagus, tetapi,
tidakkah terlalu bagus untuk menarik semangka?”
Jimmy Zhao berkata, “Untuk apa merasa sayang, ini
adalah mobilmu sendiri, menantumu masih belum membeli mobil, ya? Padahal
umurnya juga sudah tidak muda, kenapa karirnya masih belum berkembang? Ini
tidak baik, anak muda, kamu harus bekerja lebih keras lagi!”
Evie Xu mengerutkan keningnya, dia tidak suka
mendengarkan ucapannya, mereka berdua pada dasarnya memang tidak kompeten dan
tidak suka dibandingkan dengan orang lain.
Tetapi tidak ada yang boleh menjelekkan menantunya.
“Jimmy, kamu terlalu suka pamer, hanya mobil Toyota
Prado, putramu sangat kaya, bukankah kamu juga menanam semangka?”
Evie Xu memutar bola matanya dan berkata dengan marah.
Ketika Jimmy Zhao mendengar ini, dia tiba-tiba
mencibir.
“Apa salahnya dengan Toyota Prado, bukankah kalian
tidak memiliki Toyota Prado? Anakku memiliki uang, tetapi aku suka menanam
semangka, jika kalian mampu, cepat beli mobil mewah untuk menanam semangka,
sungguh konyol.”
Apa yang dikatakan Jimmy Zhao membuat Evie Xu sangat
marah, dia ingin mengatakan sesuatu, tetapi dia merasa tidak berdaya untuk
membantah.
Wiri Wang berkata, “Sudahlah, lupakan saja.”
Evie Xu memutar bola matanya dengan kesal.
Setelah mendengar ini, Thomas Qin tersenyum tipis.
“Sepertinya traktor ini sudah sedikit tua, begini
saja, aku akan membeli mobil untuk Paman Wang, agar pekerjaan Paman lebih
mudah.”
Ketika Wiri Wang mendengar ini, dia berkata dengan
cepat.
“Tidak perlu, tidak perlu, Thomas, kamu tidak perlu
membelikan mobil untukku, traktorku masih bisa digunakan!”
Ketika Jimmy Zhao mendengar ini, wajahnya tiba-tiba
tersenyum.
“Yo, sudah mau membeli mobil? Jangan impulsif, membeli
mobil itu bukanlah perkara yang sepele, sebaiknya bicarakan dengan keluargamu
terlebih dahulu, lalu lihat apakah kalian akan membeli mobil bekas atau mobil
Baojun, Changcheng dan merek-merek lokal lainnya.”
Apa yang dikatakan Jimmy Zhao jelas-jelas sedang
mengejek orang, Evie Xu bahkan merasa lebih tidak nyaman lagi.
Untuk apa merasa sombong? Jelas-jelas dia hanya
membeli Toyota Prado, untuk apa sampai memamerkannya hingga seperti ini.
Evie Xu memutar bola matanya dengan marah, mencoba
untuk mengatainya.
Meskipun Wiri Wang tidak berbicara, tetapi dia jelas
sedikit marah, dia terlalu suka memamerkan kekayaannya, hanya mobil murahan
seperti itu, telah memberinya rasa superioritas yang begitu besar.
Thomas Qin tersenyum dan berkata, “Aku akan pergi
membelinya terlebih dahulu, sekitar 1 jam. Anda dapat beristirahat terlebih
dahulu, aku akan membantu Anda setelah aku kembali.”
Setelah berbicara, Thomas Qin langsung pergi.
Angeline Wang berkata, “Kak Thomas, lupakan saja…”
Thomas Qin tersenyum, “Jangan khawatir, aku akan
segera kembali, kebetulan Paman Wang juga tidak memiliki mobil.”
Thomas Qin meninggalkan ladang semangka ini dan naik
taksi langsung pergi ke toko 43.
Dia langsung pergi ke toko 4s Rolls Royce.
Setelah masuk, seorang penjual di pintu tampak sedang
mengantuk, membuka matanya dan melirik Thomas Qin, mengerutkan bibirnya dan
berkata dengan malas.
“Tuan ingin melihat mobil?”
Meski juga memberi orang perasaan yang sangat sopan,
tetapi ucapan malas dan asal-asalan tetap terasa tidak nyaman.
Penjualan di toko semacam ini relatif rendah, apalagi
Rolls-Royce bukan untuk konsumsi massal dan bahkan para bos besar pun tidak
mampu membelinya.
Cukup bagus untuk bisa menjual mobil dalam sebulan dan
sulit mendapatkan komisi dari penjualan, jadi semua orang tidak berdaya.
Tidak seperti merek Mercedes-Benz dan BMW, yang
memiliki banyak transaksi setiap bulan, komisi penjualan juga tinggi dan
pekerja juga dapat bekerja dengan penuh semangat.
Thomas Qin mengangguk, “Aku ingin melihat off-road.”
Penjual masih lesu, dia bangun dengan malas dan
memperkenalkannya kepada Thomas Qin.
“Ini adalah Rolls-Royce Phantom, ini adalah merek yang
relatif high-end di toko kami, jika ingin mengambil foto, biayanya 500 yuan,
jika ingin mencoba mengemudi, biayanya 1000 yuan.”
Thomas Qin membeku sejenak, sedikit bingung.
“Apa maksudmu dengan 500 dan 1000 yuan?”
Penjual itu mencibir, “Bukankah kamu adalah pengusaha
mikro yang datang untuk mengambil foto? Aku tahu trik kalian, tidak perlu
berpura-pura lagi, harga telah kukatakan dengan jelas.”
Dulu memang ada masa ketika banyak pelaku usaha mikro
yang sengaja memamerkan foto atau videonya membeli mobil mewah untuk menipu
orang dan offline.
Hal ini dapat memotivasi dan menyesatkan orang lain
agar berpikir bahwa bisnis mereka sangat menguntungkan.
Tetapi kenyataannya, itu semua adalah palsu, mereka
menemukan toko 48 dan jika kamu memberi mereka beberapa ratus yuan, kamu dapat
bekerja sama dengan penjual untuk potret bersama atau apa pun.
Tentunya, merek mobil yang berbeda memiliki harga yang
berbeda pula.
Porsche, Maserati, dll, biasanya membutuhkan biaya 300
hingga 400 yuan untuk potret bersama.
Tetapi Rolls-Royce lebih high-end daripada mereka,
jadi tentu saja akan sedikit lebih mahal, jika ingin memotretnya, akan memakan
biaya 1000 yuan.
Melihat Thomas Qin masih sangat muda yang datang
dengan taksi dan tidak ada sekretaris atau wanita di sekitarnya, jadi dia pikir
dia adalah orang dari bisnis mikro.
Thomas Qin mengerutkan keningnya dan berkata.
“Kamu telah salah paham, aku bukan berasal dari bisnis
mikro, aku datang untuk membeli mobil.”
Penjual itu memeluk lengannya dengan tampang mengejek,
seolah-olah dia telah mengetahui trik Thomas Qin.
“Bukankah kamu ingin membeli mobil, keluarkan uangmu?”
Thomas Qin mengerutkan keningnya, “Aku sudah berkata
bahwa aku ingin melihat off-road.”
Meskipun Rolls-Royce Phantom ini bagus, tetapi ini
adalah mobil bisnis dan Thomas Qin tidak membutuhkan mobil bisnis.
Penjual mencibir, “Jangan membuat alasan lagi, kenapa?
Kamu sangat ingin berfoto bersama dengan off-road? Kuberitahu padamu, di sini
adalah mobil kelas atas, kamu tidak dapat menghabiskan 800 atau 1000 yuan untuk
memilih apa pun yang kamu inginkan, kamu ingin mengambil foto atau tidak, jika
tidak ingin, cepat pergi, atau aku akan memanggil satpam!”
Thomas Qin tidak bisa berkata-kata, dia tidak tahu
apakah wanita ini tidak dapat memahami ucapannya atau cacat mental.
“Cari staf penjual yang lain dan temukan seseorang
yang dapat memahami bahasa manusia.”
Penjual itu tiba-tiba melotot, “Siapa yang kamu
katakan tidak bisa memahami bahasa manusia! Kamu sedang berpura-pura denganku…”
Saat keduanya sedang berdebat, seorang pramuniaga
wanita lainnya datang dengan mengenakan pakaian profesional dan rambut diikat
di belakang kepalanya, dia tampak rapi dan sangat cakap.
Dia melangkah dengan sepatu hak tingginya dan berkata
dengan senyum sopan.
“Tuan, ada masalah apa? Aku adalah kepala di toko ini,
Kepala Sun.”
Kepala Sun mengerutkan keningnya dan melirik ke sang
penjual, “Flamie! Kenapa kamu bersikap tidak sopan!”
Bab Lengkap
Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia
on
April 05, 2023
Rating:
No comments: