Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab
Channel Youtube Novel Terjemahan
Bab 5547
Charlie percaya bahwa ada dua
strategi untuk membersihkan kejahatan yang telah mengakar di Eropa dan Amerika.
Yang pertama adalah pendekatan
yang keras, seperti tindakan sebelumnya terhadap sindikat perdagangan manusia
di Kanada atau dunia bawah tanah Meksiko. Ini melibatkan penangkapan,
pemusnahan, atau penculikan orang-orang jahat ini. Pendekatan kedua adalah
mencoba pendekatan yang lebih manusiawi. Ia mengibaratkannya seperti mengupas
dan menghilangkan duri dari buah durian, sehingga menyisakan daging buah yang
lezat untuk dinikmati dalam satu gigitan yang memuaskan.
Charlie mungkin meremehkan
jumlah uang yang diperlukan, tapi dia tidak bisa pergi dengan tangan kosong
setelah tiba hari ini. Niatnya adalah untuk memelihara dan membentengi Yordania
untuk pertumbuhan di masa depan, dan keluarga Antonio akan menjadi santapan
mewah pertama dalam perjalanan ini.
Antonio, pada saat ini, tidak
terlalu peduli dengan 75% keuntungan yang dia hilangkan. Kelangsungan hidup
adalah prioritasnya. Dia menyimpan harapan untuk membalas dendam terhadap
Charlie di masa depan, tetapi jika kesempatan itu tidak pernah terwujud, dia
bersedia untuk bertahan hidup.
Namun ketika Charlie memberi
tahu Antonio tentang transfernya yang akan datang ke Suriah, Antonio sangat
terguncang. Dia memohon, "Tuan Wade, sebutkan harganya. Saya akan memberi
Anda 75%, 85% keuntungan, apa pun yang Anda inginkan. Jangan suruh saya pergi
dari New York!"
Tanggapan Charlie dingin dan
tak tergoyahkan, "Kamu hanya punya dua pilihan, Suriah atau mati."
Air mata menggenang di mata
Antonio saat dia berteriak, "Jika saya pergi, keluarga Zano tidak akan
memiliki pemimpin, keuntungan kami yang dijanjikan kepada Anda akan hilang.
Jika Anda mengampuni saya, saya akan bekerja dengan rajin untuk mendapatkan
penghasilan untuk Anda."
Charlie mengalihkan
pandangannya ke Julia dan berkata, "Setelah kamu pergi, putrimu akan
mengambil alih organisasimu."
Julia memprotes dengan keras,
"Aku tidak mau! Aku menolak menjadi bagian mafia!"
Charlie, yang bingung,
bertanya, "Bukankah ayahmu yang bersikeras bahwa wanita Sisilia harus
mengenal darah? Kupikir dia sedang mempersiapkanmu untuk mengambil alih."
Julia menggelengkan kepalanya,
menjelaskan, “Tidak, dia hanya ingin menikahkanku dengan orang Rusia itu…”
Charlie tiba-tiba mengerti dan
mengangguk mengakui. Dia menoleh ke Aman Ramovich, bertanya sambil tersenyum,
"Tuan Ramovich, apakah Anda datang ke Amerika Serikat kali ini untuk
mencari pasangan?"
Aman Ramovich, menghadap ke
jurang, dengan canggung menjawab, "Ya, Antonio menawarkan untuk menikahkan
putrinya dengan saya..."
Charlie tersenyum dan
merenung, "Sepertinya kita ditakdirkan untuk bertemu untuk kedua kalinya.
Kedua kali Anda asyik dengan pasangan, tapi saya mengganggu rencana Anda. Tuan
Ramovich, bukankah Anda kesal?"
Aman Ramovich juga merasa
putus asa karena tidak pernah mengantisipasi hasil seperti itu. Dalam pertemuan
mereka sebelumnya, dia kehilangan muka dan hanya menerima selusin tamparan.
Namun hari ini, terbukti mengerikan, dia kehilangan satu kakinya. Melihat
sekelilingnya, jelas bahwa Charlie bermaksud mengirimnya ke Suriah.
Tapi dia tidak berani
menentang pertanyaan Charlie. Sebaliknya, dia dengan cepat menggelengkan
kepalanya dan berkata, "Tuan Wade, saya tidak akan pernah bisa mempunyai
niat buruk apa pun terhadap Anda. Saya akan berterima kasih jika Anda mau
mengampuni saya."
Charlie mengangguk setuju,
berkata, "Pemahamanmu sangat ideal, itu akan membuat kesulitanmu di masa
depan lebih mudah untuk ditanggung."
Dia kemudian mengalihkan
perhatiannya ke Antonio, menanyainya, “Berapa banyak anak yang kamu punya?”
Antonio secara naluriah
menjawab, "Tiga..."
Charlie menunjuk ke arah Julia
dan bertanya, "Di mana urutan kelahirannya?"
Antonio segera menjawab,
"Julia adalah anak kedua saya."
Charlie melanjutkan, "Dan
dua lainnya, apakah mereka laki-laki atau perempuan?"
Antonio dengan jujur menjawab,
"Dua lainnya adalah laki-laki. Yang tertua berusia 25 tahun, yang termuda
berusia 19 tahun."
Charlie mendesak lebih jauh,
"Siapa yang ingin kamu calonkan sebagai penerusmu?"
Antonio buru-buru menjawab,
"Saya berencana agar putra sulung saya mengambil peran itu..."
Charlie mengangguk dan
menyatakan, "Baiklah, mulai besok, putra sulungmu akan mengambil posisimu.
Aku akan meminta Wesley Drake dari Kuil Naga datang untuk mendukungnya,
memastikan transisi yang lancar. Jika dia tidak patuh, dia akan mengenal Wesley
sedang menonton. Mengerti?"
Antonio merasa ngeri saat
menyebut Kuil Naga dan Wesley Drake. Namanya melegenda di bidang tentara
bayaran dan kejahatan. Antonio menyadari sejarahnya yang termasyhur dan
keterampilan Wesley yang luar biasa. Namun, dia tidak pernah membayangkan bahwa
Charlie dapat memanggil Wesley untuk bergabung dengannya di New York, yang
menyiratkan bahwa Wesley adalah bagian dari lingkaran dalamnya.
Aman Ramovich, sementara itu,
mulai menilai kembali dinamika antara Charlie dan Kuil Naga. Sebelumnya, dia
berasumsi bahwa Kuil Naga telah menguasai keluarga Wade, sehingga dia harus
membela mereka. Namun, kekuatan Charlie yang tak tergoyahkan dan kepribadiannya
yang galak menunjukkan narasi yang berbeda. Dia merenungkan apakah Charlie
telah menaklukkan Kuil Naga.
Aman Ramovich merasa lebih
khawatir dengan kemungkinan ini. Jika Charlie memang berhasil mengalahkan Kuil
Naga, apa artinya hal itu baginya? Apakah dia akan sepenuhnya tunduk pada
Charlie?
Antonio juga dicekam rasa
takut. Dia menyadari bahwa Charlie bermaksud agar Wesley mengawasi keluarga
Zano. Ketidaktaatan apa pun kemungkinan besar akan mengakibatkan intervensi
Wesley yang mematikan.
Pada titik ini, Charlie
mengabaikan segala kehalusan dan mengancam, "Mulai besok dan seterusnya,
setiap ucapan pembangkangan dalam keluarga Zano akan mengakibatkan eksekusi
langsung oleh Wesley. Hukuman akan meningkat seiring dengan setiap
pembangkangan. Jika Jordan dirugikan atau dirugikan dengan cara apa pun, itu
akan dianggap kegagalanmu melindunginya, entah kamu bersalah atau tidak. Jika
kakinya patah, kalian berdua akan kehilangan anggota tubuh. Jika Jordan mati,
semua anggota laki-laki keluarga Zano akan binasa bersamanya. Apakah kamu
mengerti?"
Konsep mengenai konsekuensi
yang terus meningkat ini merupakan sesuatu yang baru bagi Antonio, dan hal ini
membuatnya menangis. Dia kewalahan, hampir pingsan, tapi dia juga menyadari
bahwa Charlie tidak memberikan ruang untuk ketidaktaatan. Satu-satunya pilihan
yang bisa dilakukan adalah ketaatan yang teguh dan tanpa syarat.
Dengan enggan, Antonio
mengangguk dan berjanji, "Yakinlah, Tuan Wade, keluarga Zano akan berusaha
keras untuk menjaga kesejahteraan Jordan..."
Charlie mengangguk, lalu
menoleh ke Aman Ramovich dan menyatakan, "Anda juga adalah bagian dari
sistem ini. Saya sangat menyarankan Anda menempatkan semua rekan dan ahli waris
Anda di bawah yurisdiksi Jordan. Biarkan mereka melayaninya sambil memastikan
keselamatannya. Jika terjadi sesuatu yang menimpanya, konsekuensinya akan
mengerikan. Tahukah Anda? Saat Anda berada di Suriah, jangan salahkan saya
karena gagal memperingatkan Anda."
Aman Ramovich, dihadapkan pada
kemungkinan dikirim ke Suriah, merasa ketakutan dan bingung. Dia tidak tahu apa
yang Charlie rencanakan, dan sifat wilayah yang dilanda perang menjadikannya
tujuan yang berbahaya. Dia memohon, "Tuan Wade, semua pelanggaran saya
hari ini berasal dari kebingungan. Tolong, jangan seperti saya. Jika Anda tetap
tidak puas, Anda dapat memukul atau mencaci-maki saya dan saya akan memberikan
kompensasi yang besar kepada Anda. Sebutkan saja harga Anda dan saya mohon
padamu untuk bertindak secara terhormat dan lepaskan aku..."
Namun Charlie dengan tegas berkata,
"Aku sudah melepaskanmu sekali, saat kembali ke Eropa Utara. Kalau tidak,
kamu tidak akan mempunyai kesempatan untuk menghadapiku di sini sekarang."
Sambil menghela nafas pasrah,
Charlie menambahkan, "Aku menawarimu kesempatan, dan kamu menyia-nyiakannya."
Aman Ramovich ingin memohon
lebih jauh, tapi Charlie menolaknya dengan pernyataan singkat, "Suruh anak
buahmu mundur. Dalam sepuluh menit, kalian berdua akan menemaniku ke
Chinatown!"
No comments: