Life After Prison ~ Bab 55

         

Bab 55

Severin segera mengemudikan mobilnya menuju gerbang Villa 808. Sangat besar, dan terdapat garasi yang khusus terletak di sebelah pintu masuk. Dia memarkir mobil di sana, keluar, dan mengambil kunci untuk membuka pintu.

 

“Aku… aku tidak pernah bermimpi bahwa kita akan memiliki kesempatan untuk tinggal di vila sebesar ini!” Maurice merasa emosional saat melihat vila besar di depannya.

 

Judith mengerutkan kening. “Saya rasa kami tidak mampu membayar biaya pengelolaan untuk tempat sebesar ini…”

 

Severin membuka pintu sambil tersenyum. “Serahkan hal itu padaku. Saya ingin Anda pindah ke sini dengan pikiran tenang, jadi jangan terlalu khawatir tentang segalanya.”

 

“Ayo, sayang! Ayo pindahkan barang-barang kita. Saya yakin Severin pasti telah melakukan beberapa hal hebat agar Henry memberinya vila ini!” Maurice tersenyum dan berkata, “Tampaknya kemampuan medis Severin sangat bagus dan dia berhasil menyelamatkan nyawa Henry. Kami mungkin tidak mampu membeli tempat seperti ini bahkan jika kami bekerja sampai mati, tapi ini mungkin bernilai uang receh bagi Henry!”

 

“Benar, kita harus memindahkan barang-barang kita dulu. Hari sudah mulai gelap, jadi kita harus membereskan semuanya dan membiarkan semua orang memilih kamar mereka. Setelah selesai, kita akan mencari makanan enak di luar!” Diane juga tersenyum. Ini adalah pertama kalinya dalam lima tahun dia merasa benar-benar bahagia. Akhirnya, dia tidak lagi harus tinggal di tempat yang kecil dan sempit bersama putrinya.

 

“Apakah aku akan mendapatkan kamarku juga, Bu?” Selene memandang Diane dengan polos dan bertanya dengan rasa ingin tahu.

 

"Ya, tentu saja! Vila sebesar ini akan memiliki banyak sekali kamar, baik di lantai atas maupun bawah!” Diane berkata sambil tersenyum. “Aku akan menjemputmu sebentar lagi sehingga kamu dapat memilih kamar yang kamu inginkan!”

 

“Ibumu dan aku baik-baik saja di bawah. Kalian bertiga harus naik kamar ke atas!” Maurice terkekeh dan menambahkan, “Tahukah Anda, saya terus khawatir tentang apa yang harus saya lakukan jika Severin keluar dari penjara dengan hutang yang begitu banyak. Dia tidak punya rumah atau istri pada saat itu juga, tapi sekarang, dia punya istri dan anak perempuan, dan dia bahkan bisa menyebut vila besar ini sebagai rumahnya! Itu semua masih terasa nyata bagiku!” !

 

Judith memutar matanya. “Lihatlah dirimu, berada di samping dirimu sendiri dengan gembira!”

 

Maurice tertawa. “Haha, bukankah seharusnya aku merasa tidak bahagia? Semuanya berubah dalam semalam! Kita tidak perlu khawatir Severin tidak akan bisa menemukan istri lagi!”

 

Judith sekali lagi mendesak Severin. “Keluarga Longhorn telah menunjukkan begitu banyak kebaikan kepadamu, dan meskipun kamu berhasil menyelamatkan nyawa orang tua itu, jarang ada orang yang memberimu tempat tinggal begitu saja. Selalu ingat untuk membalas mereka dengan kebaikan yang sama seperti yang telah mereka tunjukkan padamu, mengerti?”

 

"Ya, Bu. Saya mengerti. Kamu seharusnya lebih menikmati dirimu sendiri, tahu!” Severin tersenyum dan menambahkan, “Ngomong-ngomong, aku akan membuatkan cairan obat untukmu besok agar kamu bisa menggunakannya untuk mencuci rambut. Saya jamin warnanya akan menjadi hitam dalam waktu seminggu!”

 

“Lihatlah kamu membual. Apakah sesuatu yang menakjubkan itu ada?” Judith tersenyum, dan dia tampak bertambah muda beberapa tahun sejak Severin kembali. Semangat muda itu adalah sesuatu yang tidak pernah dia miliki sebelumnya. Kembalinya Severin berarti dia tidak perlu lagi khawatir apakah Severin baik-baik saja di penjara atau tidak.

 

“Haha, jangan khawatir, saya ahli dalam urusan medis, dan saya berjanji tidak akan menyombongkan diri. Anda akan melihatnya sendiri ketika waktunya tiba! Severin tertawa dan mengganti topik. Ngomong-ngomong, Bu, kalau aku punya waktu beberapa hari ke depan, aku akan meminta seseorang untuk membersihkan tempat ini. Lalu kita bisa mengundang

 

Bibi Marie dan yang lainnya akan datang untuk makan dua atau tiga hari lagi. Kami akan memperlakukannya sebagai pesta pindah rumah kecil-kecilan! Dan ketika saatnya tiba, saya akan mengembalikan uang hutang kita kepada mereka!”

 

“Tidak, tidak, tidak, jangan repot-repot mempekerjakan orang! Ayahmu dan aku bisa membantu membersihkan halaman. Lagipula, kita tidak punya urusan apa-apa. Dengan banyaknya waktu luang yang kita miliki, kita tidak perlu menghabiskan banyak uang untuk menyewa petugas kebersihan!” Judith langsung menolak gagasan tersebut karena tidak ingin mengeluarkan uang untuk membersihkan tempat tersebut.

 

Severin menghela nafas. “Oke, Bu.” Saat ini, orang tuanya masih harus perlahan beradaptasi untuk menjalani kehidupan seperti orang kaya. Hal ini tidak mengherankan, mengingat mereka menghabiskan seluruh hidup mereka dengan bekerja sangat keras. Akan sangat tidak realistis baginya untuk tiba-tiba meminta mereka mengubah cara berpikir mereka ketika hal itu sudah tertanam dalam diri mereka begitu lama.

 

“Ya ampun, dekorasi di sini mewah sekali!”

 

“Ya, sofa ini terasa baru!”

 

“Wow, bahkan ada bar di sini! Dan ada anggur merah di sana juga!”

 

Bab Lengkap

Life After Prison ~ Bab 55 Life After Prison ~ Bab 55 Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia on October 11, 2023 Rating: 5

No comments:

Powered by Blogger.