Life After Prison ~ Bab 48

       

Bab 48

Terlebih lagi, gaun yang dikenakannya sama sekali tidak terlihat murahan. Pikiran pertama Maurice dan Judith adalah, 'Apakah putraku bisa bertemu dengan seorang wanita kaya hanya dalam satu hari?'

 

Severin tersenyum dan berkata, “Ya. Dialah yang memberimu uang setiap bulan…”

 

“Diane! Silahkan duduk." Maurice tersenyum canggung dan tidak tahu harus berkata apa selanjutnya. Dia masih terkejut mengetahui bahwa putranya telah meninggalkan rumah sebagai seorang pria lajang lebih awal dari pagi hari dan tiba-tiba kembali bersama seorang istri dan anak perempuannya di kemudian hari.

 

Judith menarik Severin ke satu sisi dan Maurice segera mengikuti mereka juga.

 

“Apa yang sebenarnya terjadi di sini? Anda perlu memberi kami penjelasan! Dia seorang wanita yang cukup muda, tapi bukankah terlalu mendadak untuk memiliki seorang istri dan seorang anak perempuan? Apakah dia seorang janda?”

 

Setelah berpikir sejenak, Judith mau tidak mau berkata, “Apakah dia akan menyukai kita saat kita begitu miskin?”

 

Saat itulah Severin menjelaskan semuanya kepada mereka berdua.

 

"Jadi begitu! Jadi begitulah adanya. Ini adalah nona muda tertua keluarga Shanahan. Aku tidak menyangka pria yang tidur dengannya saat itu adalah kamu!” Maurice kewalahan saat mendengar penjelasannya. Kejadian itu menimbulkan kehebohan saat itu, jadi mereka punya gambaran umum tentang apa yang terjadi. Tetap saja, hampir tidak terlintas dalam pikiran mereka bahwa pria yang ditiduri Diane adalah putra mereka.

 

“Jadi, dialah yang diam-diam memberi kami uang beberapa tahun terakhir. Severin, beberapa tahun ini mungkin sangat sulit baginya. Dia berasal dari keluarga kelas atas, diusir dari rumah keluarganya, dan bersikeras untuk melahirkan bayinya. Menjadi ibu tunggal sudah cukup sulit, namun dia tetap merasa ingin membantu ayahmu dan aku. Anda harus memastikan untuk memperlakukannya dengan baik di masa depan!

 

Setelah merenungkannya sebentar, Judith melirik Diane yang duduk diam di sana dan berkata dengan tegas kepada Severin, "Aku akan memungkirimu jika kamu melakukan sesuatu yang mengecewakannya!"

 

Maurice setuju. "Ya. Dia wanita yang baik, dan dia bahkan menunggumu selama bertahun-tahun! Wanita seperti dia seratus kali lebih baik dari Lucy, jadi kamu harus baik padanya. Kami akan bahagia karena dia tidak menganggap kami miskin!”

 

Severin tersenyum. “Jangan khawatir, kalian berdua. Kami tidak miskin!”

 

Karena itu, Severin berjalan mendekat, membuka bagasi mobil, dan mengeluarkan beberapa tas belanjaan penuh pakaian. "Ini untukmu."

 

“Ke-kenapa kamu membeli semua pakaian ini? Itu hanya membuang-buang uang! Seharusnya kamu membelikannya untuk istri dan anakmu saja,” kata Judith saat melihat Severin membawakan semua pakaian itu.

 

Severin tersenyum. “Tenang, Bu. Saya membeli beberapa untuk mereka juga. Semua orang mendapat pakaian!”

 

Severin kemudian menoleh ke Selene dan berkata, “Ini adalah kakek nenekmu, Selene. Sampaikan salam pada mereka!”

 

Gadis kecil itu memandang Maurice dan Judith sebelum berseru dengan takut-takut, “Hai, Kakek! Hai nenek!"

 

“Oh, cucu perempuanku sayang!” Hati Judith dipenuhi dengan kegembiraan. Meskipun dia senang akan hal itu

 

Severin telah kembali, dia tetap khawatir akan sulitnya menemukan istri. Mengingat usianya, kekurangan uang keluarga mereka, dan hutang yang masih mereka miliki, kekhawatirannya memang beralasan. Oleh karena itu, dia sangat terkejut karena dia telah membawa kembali seorang istri cantik dan bahkan seorang gadis kecil yang bisa dia sebut sebagai cucunya.

 

“Saya sangat bahagia!” Maurice segera mengangguk sekali lagi dan matanya menjadi merah karena kegembiraan.

 

Saat itu, Severin memandang Diane dan berkata kepadanya, “Berapa lama kamu akan menunggu sebelumnya. kamu memanggil mereka ibu dan ayah?”

 

“Aku…” Diane membuka mulut untuk berbicara, tapi dia masih sedikit canggung dan masih belum terbiasa.

 

Pasangan tua itu memandangnya dengan penuh semangat ketika mereka melihatnya bersiap untuk berbicara. Namun, Diane dengan cepat menundukkan kepalanya lagi dan bersikap seolah dia tidak sanggup mengatakannya. Judith segera tersenyum canggung dan berkata, “Jangan memaksanya, Severin. Dia baru saja datang ke sini, dan kami belum saling mengenal lebih baik. Jangan khawatir tentang hal itu. Dia selalu bisa memanggil kita seperti itu nanti!”

 

Saat itu, Diane dengan berani mengangkat kepalanya dan berkata kepada pasangan tua itu, “Bu, Ayah! Mulai sekarang, kita adalah keluarga, jadi mari kita jalani hidup bahagia bersama. Aku harap kamu bisa menanggung kekuranganku!”

 

Bab Lengkap

Life After Prison ~ Bab 48 Life After Prison ~ Bab 48 Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia on October 10, 2023 Rating: 5

No comments:

Powered by Blogger.