Life After Prison ~ Bab 49

       

Bab 49

“Ya, kedengarannya bagus. Mulai hari ini, kita adalah keluarga!” Saat Judith mendengar Diane memanggilnya 'ibu', dia langsung merasa diliputi kegembiraan. “Agh, aku tidak tahu kalau menantu dan cucuku akan datang hari ini, jadi aku tidak membeli banyak bahan makanan hari ini. Aku akan keluar dengan benar. pergi dan ambil lagi!”

 

“Oh, tentu!” Maurice juga sangat bahagia. Diane adalah wanita yang sangat cantik, dan dia juga terlahir sebagai anak tertua yang dirindukan dari keluarga terkenal di Shanahan. Sungguh suatu berkah bahwa Severin memiliki kesempatan untuk menikahi orang seperti dia.

 

“Ibu tidak perlu keluar lagi, Bu. Lagipula kita akan pindah ke tempat lain, jadi ayo makan malam di luar malam ini!” Severin menghentikannya begitu dia melihat Judith menuju pintu.

 

Saat itulah Judith akhirnya bereaksi. "Ya. Kita harus makan di luar malam ini! Tunggu… apa kamu bilang kita akan pindah? Ke mana kita akan pindah? Dan dari mana Anda mendapatkan uang untuk mobil ini?”

 

Severin pergi ke bagian belakang mobil, mengeluarkan tas anyaman, dan membukanya di depan Judith dan Maurice.

 

“Utara! Dari mana datangnya semua uang ini?! Jangan menakutiku seperti itu!” Judith takut melihat semua uang itu.

 

“Saya mendengar seseorang membuat masalah di pernikahan Easton dan Lucy hari ini. Itu bukan kamu, kan?”

 

Maurice bertanya.

 

Severin menyeringai dan berkata, “Itu aku!”

 

“Tapi itu tidak mungkin! Bagaimana mereka akhirnya melepaskanmu?” Maurice tidak percaya dengan apa yang baru saja dia dengar.

 

Severin kemudian menjelaskan, “Bu, Ayah, ingat mahar empat puluh ribu dolar yang kamu berikan kepada keluarga Orwell? Dan ingat rumah kita yang awalnya bernilai tiga ratus ribu tapi dia menjualnya ke Easton dengan setengah harga itu? Ya, totalnya mencapai seratus lima puluh ribu dolar, jadi aku menyuruh keluarga Orwell untuk mengembalikan uang itu kepadaku!”

 

"Tapi bagaimana caranya? Ayahmu dipukuli ketika dia pergi meminta empat puluh ribu, jadi bagaimana mereka bisa baik-baik saja jika mengembalikan lebih dari tiga kali lipat jumlah itu? Saya tahu karakter Helga. Dia tidak akan pernah mengembalikan uang yang diberikan kepadanya.” Judith masih tidak percaya keluarga Orwell akan mengembalikan mahar serta sisa harga rumah tersebut.

 

Diane bergabung dalam percakapan dari samping dan menjelaskan, “Karena Severin memiliki keterampilan medis, dan dia menyelamatkan nyawa Tuan Henry dari keluarga Longhorn. Keluarga Longhorn adalah keluarga kelas atas tingkat pertama, dan dia adalah kepalanya. Dengan Henry di sana untuk membela Severin, keluarga Lough tidak akan berani menolak sama sekali! Bahkan suku Shanahan pun takut melintasi Longhorn!”

 

Setelah mendapatkan gambaran kasar tentang situasinya, Maurice dan Judith menghela napas lega.

 

“Masih tersisa delapan puluh lima ribu. Ini untuk kalian berdua habiskan!” Severin tersenyum. “Ini untuk menebus semua penderitaan yang kamu alami selama beberapa tahun terakhir!”

 

“Tidak, tidak, tidak, kami tidak mungkin mengambil semua uang ini.” Judith buru-buru menolak dan menjelaskan alasannya melakukan hal tersebut. “Selene hampir siap untuk masuk taman kanak-kanak, dan kalian berdua juga harus mengeluarkan banyak uang. Kamu harus menyimpannya sendiri!”

 

Diane juga merasa sedikit emosional, dan dia berkata kepada Judith, “Kamu mengalami hal yang sama seperti saya beberapa tahun terakhir ini. Saya tahu banyak orang meremehkan Anda di belakang, mengatakan bahwa putra Anda adalah penjahat.” Setelah berpikir lebih jauh, dia kemudian berkata dengan tegas, “Bu, Ayah… Kamu harus menerimanya. Ini adalah cara Severin menunjukkan rasa baktinya kepada orang tuanya!”

 

Severin meraih tangan Diane. “Saya berjanji akan memberikan Diane pernikahan yang sempurna dan mengganti waktu yang hilang!

 

Diane memutar matanya ke arah Severin. “Omong kosong apa yang kamu bicarakan? Putri kami sudah berusia empat tahun. Sekarang sudah agak terlambat!”

 

Meskipun Diane agak menyesal tidak mengadakan pernikahan, dia tahu lebih baik dari siapa pun bahwa dia akan menjadi sasaran lelucon lagi jika dia mengatur pernikahan yang terlalu sederhana dan tidak berusaha keras untuk mewujudkannya. Bagaimanapun juga, dia adalah nona muda tertua keluarga Shanahan, dan ada beberapa orang kaya yang mengenalnya. Jelas bahwa Severin tidak memiliki kemampuan finansial untuk memberinya pernikahan yang lebih mewah, jadi dia tidak menaruh terlalu banyak harapan pada pernikahan tersebut!

 

“Saya dapat meyakinkan Anda bahwa saya akan memperbaiki segalanya di masa depan. Kamu memegang janjiku bahwa aku tidak akan mempermalukan keluargamu!” Severin berkata dengan tegas.

 

Bab Lengkap

Life After Prison ~ Bab 49 Life After Prison ~ Bab 49 Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia on October 10, 2023 Rating: 5

No comments:

Powered by Blogger.