Amazing Son In Law ~ Bab 5518

       

Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab

Channel Youtube Novel Terjemahan

Bab 5518

Setelah melihat teks samar tersebut, Maria langsung menyela, suaranya dipenuhi rasa ingin tahu, "Maria, aku cukup yakin wilayah yang dimaksud di sini adalah Queens, New York. Foto itu? Ya, pasti Queens. Nah, orang ini "Cole", jelas merupakan nama belakang. Dan saya tahu dari penampilannya bahwa dia adalah keturunan Tionghoa. Menariknya? Kami tidak tahu apa nama depannya."

 

"Kau tepat sekali," Charlie menyetujui, alisnya berkerut berpikir keras.

 

Dia merenung, "Ada sesuatu yang aneh dan familier pada orang Cole ini. Tapi, sekuat tenaga, saya tidak tahu di mana saya pernah melihatnya sebelumnya."

 

Maria meyakinkannya, "Jangan terburu-buru, Guru. Rasa keakraban itu mungkin berasal dari ingatan sekilas. Itu ada di sana, tepat di bawah permukaan. Yang Anda perlukan hanyalah memberinya waktu, biarkan mendidih. Percayalah, jawabannya akan datang kepadamu."

 

Dia menyelidiki lebih lanjut, "Selain keakraban, ada hal lain tentang keseluruhan skenario ini yang menurut Anda aneh atau familier?"

 

Charlie, yang masih memijat pelipisnya, menjawab, "Kau tahu, Maria, ada yang lebih dari sekedar keakraban. Melihat gambar ini, aku merasakan sesuatu yang lebih dalam, sesuatu yang sangat familiar. Tapi secara spesifik, aku tidak bisa memahaminya."

 

Maria menghela napas lega, "Tuan, jangan khawatir. Mari kita selesaikan teka-teki ini. Pertama, mari kita bahas tentang pakaian ayahmu dan karakter Cole ini. Adakah yang perlu diperhatikan di sana?"

 

Charlie mengamati foto itu dan menjawab, "Perlengkapan olahraga ayah abad ke-20, jaket bomber—cukup trendi saat itu. Cole, sebaliknya, mengenakan jaket wol biasa, pakaian khas pada saat itu."

 

Maria menyelidiki lebih lanjut, "Dan bagaimana dengan Queens? Orang tuamu tinggal di Amerika selama bertahun-tahun. Apakah Queens pernah muncul dalam percakapan atau kunjunganmu?"

 

Charlie merenung sejenak sebelum menjawab, "Seingatku, perjalanan ke Amerika bersama orang tuaku atau kunjungan ke kerabat bersama Ibu biasanya berpusat di sekitar Long Island. Selain itu, kami adalah pengunjung tetap Manhattan. Ratu? Semuanya agak kabur."

 

Kemudian, dia menambahkan, "Bahkan toko barang antik ini—aku baru mengetahuinya dari pamanku beberapa hari yang lalu. Belum pernah mendengar kabar tentang hal itu dari orang tuaku."

 

Pada titik ini, ekspresi Charlie tiba-tiba membeku.

 

Tidak menyadari perubahan mendadak ayahmu, Maria tetap fokus pada foto itu dan menyarankan, "Mungkin kami bisa menghubungi mantan rekan kerja ayahmu. Mereka mungkin mengenali orang ini."

 

Namun Charlie, yang tenggelam dalam pikirannya, tidak menanggapi.

 

Bingung, Maria mendesak, "Tuan?"

 

Charlie tersentak kembali ke dunia nyata atas pertanyaan Maria.

 

Keringat dingin mulai mengucur di alis dan pipinya saat dia tergagap, "Aku...kurasa aku tahu kenapa pria ini tampak familier."

 

Maria terkejut dan mendesak, "Tuan Muda, apakah Anda ingat?"

 

Charlie mengangguk dengan sungguh-sungguh dan menjelaskan, "Kamu menyebutkan nama belakangnya Cole, dan aku merasakan déjà vu yang aneh. Lalu, ada toko barang antik di latar belakang..."

 

Menatap Maria, matanya masih terbelalak karena terkejut, Charlie melanjutkan, "Ingat, aku sudah bilang padamu ayah mertuaku tidak tahu apa yang dia lakukan, bersikeras mengunjungi toko barang antik untuk 'memperluas wawasannya,' dan tanpa sengaja terjatuh. pot batu giok dan vas pegas itu?"

 

Maria langsung menjawab, "Tentu saja! Tuan Muda mendapatkan 'Buku Apokaliptik' dari sisa-sisa vas itu. Bagaimana saya bisa melupakan sesuatu yang begitu penting?"

 

Charlie mengangguk dan menunjuk pria di samping ayahnya di foto, sambil bergumam, "Dia adalah manajer toko barang antik itu!"

 

"Apa?!" Mata Maria melebar, suaranya bergetar saat dia berseru, "Tuan muda, apakah maksud Anda pria di foto ini lebih dari 20 tahun yang lalu, diambil bersama ayah Anda di New York, kemudian bekerja di toko barang antik di Aurous Hill, dan dia orang yang memberikan ayah mertuamu pot batu giok dan vas pegas berisi 'Buku Apokaliptik'?"

 

"Ya," Charlie menegaskan dengan tegas. "Saya yakin. Nama orang ini adalah Felix Cole, dan toko barang antik di Aurous Hill adalah Vintage Deluxe, milik keluarga Moore. Pada saat itu, toko tersebut bukanlah bagian penting dari kerajaan bisnis keluarga Moore. Jasmine Moore, kepala keluarga Moore saat ini, bertanggung jawab atas Vintage Deluxe, dan Felix Cole mengelolanya."

 

Charlie merasakan tulang punggungnya kesemutan.

 

Sebelumnya, dia percaya bahwa perolehan ‘Buku Apokaliptik’ adalah murni keberuntungan. Kemudian, pamannya menyebutkan bahwa orang tuanya telah menemukan Kata Pengantar Buku Apokaliptik,' mengisyaratkan hubungan antara kedua teks tersebut. Tapi sekarang, dia menemukan sebuah wahyu—Felix Cole, manajer toko barang antik lebih dari dua dekade lalu, adalah teman ayahnya.

 

Felix Cole-lah yang menyerahkan pot batu giok dan vas pegas kepada ayah mertuanya, Jacob.

 

Charlie dengan cepat meraih ponselnya dan menghubungi nomor Jasmine. Jika ada yang bisa menjelaskan Felix Cole, itu pasti dia.

 

Dia mengangkatnya dengan cepat, suaranya ringan, "Mengapa menelepon hingga larut malam, Tuan Wade?"

 

Charlie menekan kegelisahannya dan bertanya, "Jasmine, bisakah kamu memberitahuku apakah Felix Cole, mantan manajer Vintage Deluxe, masih bekerja untuk keluarga Moore?"

 

"Sama sekali tidak," jawab Jasmine tanpa ragu. "Setelah kejadian itu, dia benar-benar kasar kepadamu dan ayah mertuamu, dan dia sama sekali tidak menyadari nilai sebenarnya dari pot batu giok dan vas pegas yang kamu perbaiki. Etika profesionalnya sangat kurang, jadi aku melepaskannya." ."

 

"Biarkan dia pergi?" Charlie menyelidiki lebih jauh. "Apakah kamu tahu ke mana dia pergi setelah itu?"

 

"Aku tidak tahu," Jasmine mengakui. "Aku tidak pernah melihatnya lagi setelah hari itu."

 

Charlie melanjutkan dengan pertanyaan lain, "Dan kapan dia mulai bekerja di Vintage Deluxe?"

 

"Dia tidak bertahan lama," kenang Jasmine. “Dia berada di sana selama lebih dari sebulan, mungkin kurang dari dua bulan.”

 

Kegembiraan Charlie melonjak. Garis waktu ini terasa disengaja, seperti Felix Cole bergabung dengan Vintage Deluxe karena suatu alasan.

 

"Apakah kamu yang mempekerjakannya?" Charlie bertanya.

 

"Ya," Jasmine membenarkan. "Pada saat itu, keluarga Moore tidak menganggapku serius, dan aku punya masalah yang sama dengan paman dan sepupuku. Jadi mereka memberiku Vintage Deluxe. Vintage Deluxe sedang bermasalah, dan masalah internal merajalela. Aku memecat semua orang dan membawa di tim baru. Saat itulah Felix Cole melamar."

 

Charlie bertanya lebih lanjut, "Mengapa kamu mempekerjakan dia?"

 

Jasmine berhenti sejenak untuk merenung. "Dia cukup mengesankan selama wawancara. Berpengetahuan luas tentang barang-barang antik Timur dan Barat, rendah hati, berpendidikan tinggi—pria itu memiliki sikap yang menarik. Jawabannya selama wawancara lancar, fasih, dan dia tidak menuntut gaji yang sangat besar. . Sepertinya perekrutan yang solid."

 

Dia menambahkan dengan sedikit frustrasi, "Saya tidak tahu dia akan menjadi begitu pemarah, menghina ayah mertua Anda dan tidak mengenali keterampilan restorasi Anda yang luar biasa. Penilaian saya jelas mengecewakan saya. Mohon maafkan saya!"

 

Charlie, tenggelam dalam pikirannya, merenung, "Sekarang setelah kamu menyebutkannya, Jasmine, pria yang tampak begitu berpengetahuan, rendah hati, dan terpelajar ini kemungkinan besar adalah identitas asli Felix Cole. Felix Cole yang kasar dan menjatuhkan vas batu giok kemungkinan besar adalah seorang tatapan."

 

Suara Jasmine terdengar di telepon, "Charlie, apa yang tiba-tiba membuatmu tertarik pada Felix Cole?"

 

Mencoba bersikap santai, Charlie menjawab, "Hanya bernostalgia dengan beberapa teman. Entah dari mana." Dia melanjutkan, "Ngomong-ngomong, Jasmine, bisakah kamu memberikan informasi apa pun tentang dia untukku?"

 

Jasmine berpikir sejenak. "Saya harus bertanya kepada manajer Antique Deluxe. Catatan pada saat itu tidak digabungkan dengan milik Grup Moore. Saat itu kurang resmi."

 

Charlie menjawab, "Terima kasih atas usahanya, Jasmine. Kirimkan ketika kamu memilikinya."

 

"Tentu saja, Charlie!"

 

Mengakhiri panggilan, dia memberi tahu Maria. "Setelah saya mendapatkan informasi itu, Nona Clark, mohon teruskan kepada Tuan Myers untuk verifikasi."

 

Dia mengangguk, "Jangan khawatir, saya akan memastikan dia mendapatkannya secepat mungkin."

 

Charlie dan Maria menunggu jawaban Jasmine dengan cemas. Sesuai dengan sifatnya yang sangat efisien, dia menerima dokumen yang dikirimkan kepadanya dalam beberapa menit.

 

Charlie membuka dokumen itu. Di bawah kolom kewarganegaraan Felix Cole, tertulis "China", dan tempat asalnya tercantum sebagai "Aurous Hill". Charlie menduga informasi ini tidak akurat.

 

Jika ditelaah lebih jauh, kredibilitas resume Felix Cole tampak dipertanyakan.

 

Menurut resume, Felix Cole menghabiskan sebagian besar karirnya di industri barang antik di Tiongkok. Ia mengaku telah mendirikan kios barang antik di Panjiayuan, Eastcliff lebih dari dua dekade lalu. Setelah itu, dia pindah ke berbagai wilayah di negara itu, bekerja sebagai penjual barang antik dan kemudian memiliki toko barang antik. Dalam kurun waktu yang cukup lama, ia juga mengaku pernah bekerja di pabrik yang memproduksi mainan kelas bawah.

 

Yang mengejutkan, resume tersebut tidak menyebutkan Cole akan meninggalkan Tiongkok.

 

Namun, sebuah foto dengan jelas memperlihatkan dirinya dan ayahnya berada di Queens, AS.

 

Menambah ketidakkonsistenan, di bawah bagian kemahiran bahasa, Felix Cole hanya mencantumkan bahasa Mandarin, tanpa bahasa Inggris. Mengingat dia konon pernah tinggal di luar negeri, terutama lebih dari 20 tahun yang lalu, masuk akal untuk berasumsi bahwa dia menguasai bahasa Inggris dengan baik. Mengetahui bahasa Inggris akan menjadi aset dalam lamaran kerja. Oleh karena itu, kelalaian tersebut hanya menunjukkan bahwa dia mungkin menyembunyikan waktunya di luar negeri.

 

Di bagian pendidikan, dia hanya menulis “sekolah menengah”. Dari narasi yang dilukiskan dalam resume ini, dia tampak seperti seseorang yang tidak melanjutkan pendidikan setelah sekolah menengah atas, dan memilih untuk terjun ke perdagangan barang antik. Meskipun ia mungkin tidak memiliki bakat akademis, pengalamannya yang luas menunjukkan bahwa ia terampil di bidangnya.

 

Setelah meninjau, Charlie menyuarakan keraguannya kepada Maria, "Berdasarkan resume ini, saya yakin banyak di antaranya dibuat-buat."

 

Maria menjawab sambil tersenyum masam, "Mungkin satu-satunya kebenaran dalam dokumen ini adalah nama belakangnya, Cole. Lagi pula, nama 'Cole' juga tertulis di belakang foto itu."

 

Sambil merenung, Charlie bertanya, "Apakah menurut Anda nama depannya akurat?"

 

Maria mengangkat bahu dan menjawab, "Sepertinya sangat tidak mungkin." Sambil menunjuk resumenya, dia menambahkan dengan sedikit ironi, “Lihat ini, namanya Felix Cole. Dalam bahasa Inggris, Felix diterjemahkan menjadi ‘semoga beruntung.’ Bukankah itu lucu? Meskipun nama Felix tidak jarang, mengapa harus individu ini? Orang yang memberikan pot batu giok, memungkinkan sang master memperoleh 'Buku Apokaliptik' dan, lebih jauh lagi, memimpin sang master ke pengalaman transformatif untuk menjadi naga. Bagi saya, rasanya seolah-olah nama ini sengaja dipilih karena simbolismenya untuk berbicara langsung kepada Anda."

 

Bab Lengkap