Life After Prison ~ Bab 62

  

Bab 62

Norman mendesak ibunya dengan cemas.

 

Judith dan Maurice sangat ketakutan saat melihat semua pengawal itu. Ini adalah pertama kalinya mereka melihat barisan yang tangguh dan mengintimidasi sebelumnya. Namun detik berikutnya, wanita itu menampar Norman dengan keras.

 

“Tuan, bolehkah saya menanyakan nama Anda?” Wanita kaya itu tersenyum canggung dan bertanya dengan sikap merendahkan diri, yang membuat Norman terkejut.

 

“Severin Feuillet!” Severin tersenyum tipis pada mereka.

 

“Minta maaf pada pria di sini, Norman!” Wanita kaya itu segera berbalik dan meminta putranya meminta maaf.

 

“Tapi Bu…apakah kamu yakin?” Norman tidak percaya apa yang terjadi di depan matanya. Alih-alih membantu membalaskan dendamnya, ibunya malah meminta dia meminta maaf kepada pria malang itu!

 

"Ya. Ayo cepat!" wanita kaya itu menegur dengan keras.

 

"Oke saya minta maaf! Ini kesalahanku. Saya harap Anda tidak mengingat kejadian itu, Tuan Severin!” Meskipun Norman tidak suka diminta meminta maaf, dia tahu bahwa dia mungkin menyinggung perasaan seseorang yang tidak mampu dia marahi.

 

“Kamu boleh pergi sekarang. Saya akan menghitung sampai sepuluh. Keluar dari restoran ini dan bawalah orang-orangmu bersamamu. Aku tidak ingin melihat satu pun dari kalian di hadapanku. Jika aku melihat bayangan kehadiranmu di sini setelah aku menghitung sampai sepuluh, bahkan para dewa pun tidak akan bisa menyelamatkanmu!” Severin mengancam dengan suara yang dalam. Severin baru saja mulai menghitung ketika yang lain segera berbalik dan lari.

 

Setelah keluar dari restoran, Norman bertanya kepada ibunya, “Ada apa dengan pria itu, Bu? Kenapa kamu menamparku dan memintaku meminta maaf padanya?”

 

“Dia terlihat seperti seseorang yang rendah hati, tapi saya dapat meyakinkan Anda bahwa dia bukan tipe orang yang ingin Anda sakiti. Dia memiliki kartu bank yang berisi satu setengah miliar, dan kartu-kartu ini hanya dikeluarkan untuk mereka yang memiliki uang tunai sebanyak itu. Tapi uang bukan poin utama di sini, karena hanya sepuluh kartu yang diterbitkan di seluruh dunia, dan kebetulan dia punya salah satunya!”

 

Wanita kaya itu menghela nafas dan berkata, “Saya rasa beberapa keluarga kelas atas tingkat pertama tidak akan berani memprovokasi orang seperti itu, jadi kami orang kaya kecil harus lebih berhati-hati terhadapnya. Bahkan keluarga tingkat pertama belum tentu berhak mendapatkan kartu bank semacam itu. Apakah kamu mengerti sekarang?"

 

"Tapi bagaimana caranya! Aku tidak percaya dia orang yang hebat!”

 

Norman menelan ludah dan buru-buru menyeka keringat dingin di keningnya. Dia tahu bahwa dia telah mengacaukan banyak waktu.

 

“Wanita itu kelihatannya sangat marah, tapi saya bertanya-tanya mengapa dia menampar putranya dan menyuruhnya meminta maaf kepada Anda.” Judith menatap keluar dengan ekspresi bingung dan tidak dapat memproses apa yang terjadi saat dia menatap mobil yang melaju pergi. Wanita kaya itu pergi secepat dia datang!

 

“Apakah kamu pernah bertemu dengannya sebelumnya?” Diane juga mengerutkan kening karena dia tidak bisa memikirkan apa

 

Hal itu terjadi dan sebelumnya mereka sangat khawatir akan terjadi sesuatu yang buruk pada mereka. Benar-benar mengejutkan bahwa wanita kaya itu menyuruh putranya untuk meminta maaf dan pergi begitu saja.

 

Severin juga sedikit linglung. Dia menertawakannya dan berkata, “Oh, hehe, dia bertemu dengan saya ketika saya sedang mengobrol dengan Pak Henry di taman pagi ini. Saya kira dia mengetahui siapa saya dan mengetahui bahwa saya adalah teman Tuan Henry. Karena dia tahu bahwa dia tidak mampu menyinggung perasaan Tuan Henry, dia mungkin berpikir lebih baik dia meninggalkan tempat ini bersama putranya!”

 

"Jadi begitu. Dia melakukan ini hanya demi Tuan Henry!” Judith menghela nafas lega setelah mendengar penjelasannya dan tidak khawatir lagi.

 

"Ya. Duduk saja dan nikmati makanannya! Semuanya akan baik-baik saja!" Severin tersenyum dan menumpuk lebih banyak makanan di piring orang tuanya.

 

*Persetan dengan ini. Aku tidak percaya kita bertemu Severin lagi!”

 

Jada telah membawa Easton dan yang lainnya ke jalan yang sama, dan mereka semua berencana untuk makan di restoran yang sama. Namun, Easton baru mengambil beberapa langkah setelah keluar dari mobil ketika dia melihat keluarga Severin sedang duduk di meja dekat jendela. Meskipun dia akhirnya berhasil membangkitkan semangatnya beberapa saat yang lalu, pemandangan mereka menikmati makanan dan mengobrol dengan gembira mengubah suasana hatinya yang baik menjadi buruk dalam sekejap.

 

Bab Lengkap

Life After Prison ~ Bab 62 Life After Prison ~ Bab 62 Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia on October 14, 2023 Rating: 5

No comments:

Powered by Blogger.