Amazing Son In Law ~ Bab 5533

             

Baca menggunakan Tab Samaran/Incognito Tab

Channel Youtube Novel Terjemahan

Bab 5533

Di toko angsa panggang sederhana di Chinatown ini, sebuah pemandangan ajaib dan menarik sedang terjadi.

 

Kelima anggota geng tersebut, yang pernah menjadi teror di Chinatown, menimbulkan ketakutan pada banyak pedagang Tiongkok. Sekarang, mereka berlutut di tanah, menjejalkan peluru berwarna kuning, oranye, dan emas ke dalam mulut mereka. Menelan peluru pistol 9mm seperti mencoba menelan kapsul lemak tanpa setetes air pun untuk mengurangi rasa sakitnya. Mereka mengertakkan gigi dan memaksanya jatuh.

 

Will Johnson, khususnya, menderita. Kakak perempuannya adalah simpanan bos Burning Angel dan dia sendiri memiliki sifat kejam, naik ke manajemen menengah di geng. Chinatown berada di bawah yurisdiksinya.

 

Dia adalah penegak Pecinan Malaikat Pembakaran di dunia bawah tanah Amerika. Namun otoritasnya tidak menguntungkannya sekarang.

 

Yang lain berhasil menahan peluru, meringis melewati cobaan itu. Bentuknya setidaknya agak bulat. Will Jackson, bagaimanapun, menghadapi ramuan mengerikan Charlie sendiri. Charlie dengan cermat membongkar setiap peluru, menuangkan bubuk ke dalam mulut Will Jackson, lalu diikuti dengan pembongkaran peluru dan casingnya. Itu adalah perlombaan tanpa ampun untuk menelan mereka.

 

Selongsong peluru, terpisah dari hulu ledaknya, bergerigi dan sering kali tersangkut di tenggorokan Will Jackson. Tapi Charlie tidak memberikan penangguhan hukuman. Dia menelannya sebaik mungkin, dan tak lama kemudian, darah bercampur dengan usahanya.

 

Menyaksikan pemandangan mengerikan ini, perut Jordan mual. Dia berbalik, melawan keinginan untuk muntah.

 

"Jordan," Charlie bertanya, "Berapa kali kamu berpapasan dengan Will Jackson?"

 

Jordan tergagap, "Tuan Wade, saya... Saya mungkin pernah melihatnya tiga atau empat kali..."

 

Charlie mengangguk, lalu menunjuk ke piring. “Ini, serahkan. Apa yang biasanya dia lakukan?”

 

Jordan mengenang, "Pertama kali, dia pergi ke toko Angieda untuk mendapatkan uang perlindungan. Angieda tidak bisa berbahasa Inggris, jadi dia mengusirnya dengan sapu. Dia membalas dengan mematahkan anggota tubuhnya..."

 

Will Johnson, dengan cepat membela diri, menyela, "Dia menyerang lebih dulu, itu untuk membela diri!"

 

Charlie mencengkeram pergelangan tangan Will, memberikan tekanan yang cukup untuk mematahkan sendinya. Will berteriak kesakitan. Suara Charlie tetap dingin. "Kamu masuk ke sini hari ini, aku membela diri."

 

Akan hampir hancur. Namun, yang terjadi selanjutnya lebih mengerikan lagi. Charlie mengambil pistol yang sudah dibongkar dan menggunakan larasnya seperti palu, menghantamkannya ke pergelangan kaki kanan Will. Retakannya tidak salah lagi. Rasa sakit menguasai Will, dan dia tertatih-tatih di ambang ketidaksadaran. Charlie tidak menunjukkan belas kasihan, terus menghancurkan pergelangan kaki kirinya.

 

Mengabaikan teriakan heboh Will, Charlie menoleh ke Jordan. "Melanjutkan."

 

Jordan menceritakan, "Kedua kalinya, dia meminta tiga ribu dolar dari saya. Ketika saya tidak bisa membayar, dia membawa orang-orang ini dan memukuli saya, dengan mengatakan bahwa itu adalah tenggat waktu saya."

 

Charlie mengamati wajah Jordan yang memar, lalu mengangguk kecil. Dia mencengkeram kerah Will, memberikan empat atau lima tamparan brutal hingga darah merembes dari kapilernya. Lalu, dia mengusir pria itu ke samping. Dia kembali ke Jordan dan bertanya, “Dan yang ketiga?”

 

"Sehari sebelum kemarin malam," Jordan memulai, "Dia berada di dalam mobil Cadillac, yang diparkir di sudut jalan. Anthony Carvin dari Geng Cina keluar dari klub malam dan ditarik ke dalam mobil oleh saudaranya. Saya mendengar suara tembakan, lalu melihat cipratan darah dari pintu belakang mobil. Mereka mendorong tubuh Carvin keluar dan melaju pergi..."

 

Charlie mendengarkan dengan penuh perhatian. “Anthony Carvin, apakah dia sering meneror orang-orang di Chinatown?”

 

Yordania menggelengkan kepalanya. “Geng Tiongkok sebenarnya cukup membantu di Chinatown. Mereka memang mengumpulkan uang perlindungan, tapi mereka turun tangan saat kami benar-benar dalam masalah, terutama bagi imigran seperti kami. Kami sering menjadi sasaran dan mereka lebih masuk akal dalam memberikan bayaran. Melakukan bisnis di pajak AS mungkin merupakan pilihan, tetapi uang perlindungan tidak. Dibandingkan dengan yang lain, Geng Tiongkok lebih baik hati."

 

"Baiklah." Charlie melanjutkan, suaranya tegas. "Anda menyebut Will Johnson duduk di dalam mobil dan di mana Anthony Carvin duduk?"

 

Jordan ragu-ragu sejenak namun memberanikan diri untuk menjawab, "Dia berada di belakang kursi penumpang."

 

Charlie terus menyelidiki, "Jadi, Carvin dibawa ke dalam mobil melalui pintu di belakang kursi pengemudi?"

 

Jordan mengangguk, menegaskan, "Ya..."

 

"Baiklah." Charlie berhenti, tatapannya tak tergoyahkan. "Apakah kamu melihat siapa yang menarik pelatuknya?"

 

Jordan menggelengkan kepalanya, mengungkapkan ketidakpastiannya. "Bisakah Anda mengetahui siapa yang menembakkan senjatanya? Baru setelah Carvin pergi, jendela di belakang kursi penumpang diturunkan dan saya melihat Will Johnson meludah."

 

Charlie mengalihkan pandangan tegasnya ke arah Will Johnson. "Biar kuperjelas, Will. Apakah kau membunuh Anthony Carvin, orang yang membantu mereka?"

 

Will Johnson menggelengkan kepalanya dengan panik. "Bukan aku, aku bersumpah!"

 

Charlie menoleh ke empat orang lainnya, nadanya tak tergoyahkan. “Bagi siapa pun di antara kalian yang mengatakan kebenaran kepadaku, aku akan mengurangi lima peluru dari makananmu. Namun jika kalian memilih untuk berbohong atau menolak menjawab, kalian akan memakan peluru-peluru itu dan melihat senjata kalian dibongkar dan dimakan juga. "

 

Mereka berempat menggeliat, butiran keringat terbentuk di alis mereka.

 

Penyebutan Charlie tentang memakan bagian-bagian senjata membuat mereka merinding. Menghabiskan lebih dari selusin peluru memberikan kesempatan untuk melewatinya secara alami. Tapi melahap komponen pistol mirip dengan eksekusi langsung, meski setidaknya menawarkan kegembiraan.

 

Di bawah ancaman ini, beberapa orang mengoreksi cerita mereka, membenarkan bahwa Will Johnson-lah yang melepaskan tembakan fatal ke arah Anthony Carvin, anggota geng Tiongkok.

 

Wajah Will Johnson pucat pasi. Dia mempertimbangkan untuk membela diri, namun kesadaran bahwa orang-orang ini telah mengkhianatinya menghalanginya. Jika dia angkat bicara sekarang, dia mungkin akan memancing kemarahan Charlie.

 

Membayangkan kecenderungan Charlie untuk membalas dendam, yang menimbulkan kerugian dua kali lipat atas kesalahan apa pun, membuat Will ketakutan. Dia telah membunuh salah satu anggota Bloom Gang, apakah Charlie berniat membalas budi hari ini?

 

Saat rasa takut menggerogotinya, Charlie mengalihkan perhatiannya ke Jordan. “Apakah kamu kenal bos Bloom Gang?”

 

Jordan mengangguk dengan tegas, menegaskan, "Ya, namanya Casey Vigo. Dia sering mengunjungi toko."

 

Paman Hogan menimpali, "Tuan Muda, Casey Vigo menyelundupkan dari daratan ke Pulau Hong Kong dan kemudian ke Amerika Serikat. Meskipun memiliki ikatan geng, dia mempunyai reputasi yang baik."

 

Charlie mengangguk, lalu bertanya pada Jordan, "Bisakah kamu melacaknya?"

 

Jordan merenung sejenak. "Tuan Wade, sepertinya Big Vigo bersembunyi untuk bersembunyi. Menemukannya tidak akan mudah sekarang."

 

Paman Hogan menyela, "Dia tidak mungkin tersesat jauh dari Chinatown. Mungkin dia bersembunyi di sana, mungkin di Salon Rambut Monroe. Dia dikenal sangat berpegang pada apa yang dia ketahui dan percaya bahwa tempat yang paling berbahaya juga bisa menjadi tempat yang paling aman. "

 

Jordan berseru, "Tidak mungkin, Paman Hogan! Seluruh Chinatown tahu bahwa pemilik Salon Rambut Monroe itu berpengaruh, kekasih Big Vigo. Dia tidak akan berani bersembunyi di sana sekarang."

 

Paman Hogan menjawab dengan tenang, "Jangan mempertanyakannya. Pergi saja ke Salon Rambut Monroe dan beri tahu bos wanita bahwa saya telah kembali. Undang dia untuk menemui saya sesuai persyaratan kita."

 

Bab Lengkap