Getting $10 Trillion ~ Bab 1010

 

Bab 1010: Dua Alasan

 

“Apakah Anda mengatakan bahwa ayah saya sengaja mendekati Anda, berpura-pura menjadi putra kedua Anda, untuk menyembunyikan identitasnya, dan kemudian mendirikan Perusahaan McDonald untuk lebih menyembunyikan identitasnya?”

 

Connor menyipitkan matanya dan bertanya pada Maverick dengan suara rendah.

 

“Benar sekali. Semua yang dilakukan ayahmu sebenarnya adalah untuk menyembunyikan identitasnya!”

 

Maverick mengangguk sedikit.

 

“Lalu mengapa ayahku menceritakan semua hal ini kepadamu?”

 

Connor ragu-ragu sejenak dan menatap Maverick, mendesak meminta jawaban.

 

“Ayahmu memberi tahuku hal-hal ini karena dia bilang dia mungkin akan mendapat kesempatan promosi. Orang-orang di Rockefeller telah memutuskan untuk mempromosikannya dari yang bertanggung jawab atas Dexasto menjadi yang bertanggung jawab atas Orilon. Ayahmu tampaknya telah menunggu kesempatan ini, jadi dia ingin berdiskusi denganku tentang membawa keluarga McDonald dan meninggalkan Dexas ke Newtown di Orilon…”

 

Maverick berbicara perlahan.

 

“Apa?”

 

Mata Connor berkedip karena sedikit terkejut.

 

“Saya tahu bahwa keluarga McDonald kita memiliki semua yang kita miliki sekarang berkat usaha ayahmu. Begitu kita meninggalkan ayahmu, kita tidak akan punya apa-apa lagi. Jadi saya hanya bisa memilih untuk setuju!”

 

Ia menarik napas dalam-dalam dan melanjutkan, “Dan ayahmu juga mengatakan kepadaku bahwa promosi ini mungkin tidak berjalan mulus karena ada banyak orang di Rockefeller yang mengincar posisinya. Ia mungkin akan menghadapi bahaya!”

 

Connor kini sangat mengenal Rockefeller. Dari apa yang Birdie katakan, ia dapat merasakan bahwa pertikaian internal merupakan hal yang umum di antara orang-orang dalam Rockefeller.

 

Tidak ada ruang untuk sentimen di Rockefeller, dan semua orang mengandalkan kemampuan mereka. Selama Anda dapat menciptakan nilai bagi Rockefeller, orang-orang di atas tidak akan peduli dengan cara yang Anda gunakan.

 

Jadi dia merasa bahwa ayahnya pasti menyadari bahwa pesaing lain sedang bersiap untuk mengambil tindakan terhadapnya, itulah sebabnya dia mengambil inisiatif untuk memberi tahu Maverick tentang hal-hal ini.

 

“Saat itu, aku tidak terlalu memikirkannya. Namun, aku tidak menyangka bahwa dua bulan kemudian, orang tuamu akan mengalami kecelakaan mobil. Ketika aku mendengar tentang kecelakaan yang dialami orang tuamu, aku tahu itu bukan kecelakaan biasa. Itu mungkin ulah pesaing ayahmu…”

 

Maverick menatapnya dan terus berbicara.

 

Connor menatapnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

 

“Saya sudah menjelaskan situasi antara keluarga McDonald dan ayahmu dengan jelas. Kamu harus tahu bahwa tanpa ayahmu, keluarga McDonald kita bukanlah apa-apa. Jadi ketika ayahmu mendapat masalah, kita hanya bisa diam saja. Saya tahu bahwa orang-orang yang tidak bisa kita provokasi adalah orang-orang yang tidak bisa kamu provokasi…”

 

Setelah menyelesaikan perkataannya, Maverick perlahan berjalan mendekati Connor, membungkuk dalam-dalam, dan berkata dengan suara pelan, “Connor, aku selalu merasa bersalah atas kematian ayahmu, tetapi mohon maafkan keegoisanku. Aku benar-benar tidak bisa mempertaruhkan nyawa semua orang di keluarga McDonald demi membalaskan dendam ayahmu…”

 

“Lalu kenapa kau tidak menceritakan semua ini kepadaku lebih awal?” tanyanya kepada Maverick dengan sedikit kebingungan.

 

Bahkan jika itu adalah keluarga McDonald kami, tidak ada yang bisa kami lakukan. Saya sudah menceritakan semua ini kepada Anda, tetapi apa yang bisa Anda lakukan? Anda masih anak-anak saat itu…”

 

Maverick menjawab dengan suara pelan, lalu melanjutkan, “Alasan mengapa aku berani menceritakan semua ini kepadamu sekarang adalah karena aku percaya kamu mampu menghadapi situasi orang tuamu. Jika kamu tidak mampu menghadapi hal-hal ini, aku tidak akan memberitahumu…”

 

“Mengapa kau mengusirku dari keluarga McDonald saat itu?”

 

Connor bertanya pada Maverick, ingin mendapat jawaban.

 

Maverick ragu sejenak setelah mendengar kata-katanya, lalu berbicara dengan suara rendah, “Alasan aku menendangmu keluar dari keluarga McDonald ada dua faktor.”

 

Connor menatap Maverick tanpa berkata sepatah kata pun.

 

“Alasan pertama adalah ayahmu telah memberi tahuku sebelumnya bahwa jika sesuatu terjadi padanya, aku dapat memilih untuk tidak membalasnya, tetapi aku harus melindungimu.”

 

"Saat itu, aku khawatir orang yang membunuh ayahmu mungkin melacak identitasnya kembali ke keluarga McDonald dan mengejarmu. Jadi, aku memutuskan untuk mengusirmu dari keluarga, dengan harapan itu akan mempersulit mereka untuk menemukanmu."

 

“Aku tidak menghubungimu selama ini karena aku takut mereka akan menemukanmu.”

 

Maverick dengan sungguh-sungguh menjelaskan kepada Connor.

 

"Jadi begitu…"

 

Baru sekarang Connor menyadari bahwa ia telah salah paham terhadap Maverick selama ini.

 

“Memang, penilaianku benar. Tak lama setelah kau meninggalkan Dexas, semua orang di keluarga McDonald kami diawasi. Mereka pasti berusaha mencari petunjuk tentangmu. Meskipun Rockefeller menakutkan, menemukanmu di tengah populasi yang besar bukanlah tugas yang mudah, terutama karena perhatian mereka terfokus pada Dexas, sementara kau sudah pergi ke Porthampton…”

 

Maverick menatap Connor dengan senyum tak berdaya dan melanjutkan, “Meskipun kejam mengusirmu dari keluarga McDonald saat itu, pada akhirnya, kau berhasil bertahan hidup…”

 

Connor tidak dapat menahan diri untuk tidak mendesah, lalu ia melanjutkan pertanyaannya kepada Maverick, “Tadi kau menyebutkan bahwa ada dua alasan mengapa kau mengusirku dari keluarga McDonald. Apa alasan lainnya?”

 

“Alasan lainnya adalah karena saya khawatir Anda akan membawa masalah bagi keluarga McDonald dan Anda mungkin akan mengambil alih aset McDonald Corporation. Saya sangat mengenal kepribadian Huxley dan Harland. Saya bahkan takut mereka akan menyakiti Anda. Jadi saat itu, saya hanya bisa memilih untuk membiarkan Anda meninggalkan keluarga McDonald. Itu adalah pilihan terbaik…”

 

Maverick menjelaskan perlahan sambil menatap Connor.

 

Setelah mendengarkan kata-katanya, Connor akhirnya mengerti apa yang terjadi saat itu.

 

Pada saat ini, kebenciannya terhadap keluarga McDonald tampaknya telah berkurang banyak. Meskipun tindakan keluarga McDonald sangat egois, mengingat tidak ada hubungan darah antara mereka dan Connor, agak dapat dimengerti jika mereka bertindak demi kepentingan pribadi mereka sendiri.

 

Terlebih lagi, dia akhirnya mengerti mengapa sikap Maverick terhadapnya berubah begitu drastis.

 

Tindakan Maverick saat itu tidak hanya melindungi kepentingan keluarga McDonald tetapi juga menjamin keselamatannya. Itu bisa dianggap sebagai pilihan terbaik. Dia tidak lagi berniat menyalahkan Maverick lebih jauh.

 

Bab Lengkap 

Getting $10 Trillion ~ Bab 1010 Getting $10 Trillion ~ Bab 1010 Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia on January 30, 2025 Rating: 5

No comments:

Powered by Blogger.